Translation of "reflects the attitude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These countries attitude reflects that of the Arabs themselves.
Отношение этих стран отражает отношение самих арабов.
Given that this position reflects the British public s attitude toward the EU, it is not surprising.
Учитывая, что эта позиция отражает отношения британского сообщества к ЕС, это не удивительно.
In the end, she reflects
И далее автор размышляет
Among many other comments under the blog, one reader suggests that the incident reflects a widespread popular attitude towards gays in Tajikistan I think it is not the first time .
Среди множества других комментариев под этой записью в блоге один читатель предполагает, что инцидент отражает широко распространенное в Таджикистане отношение к гомосексуалам
I like his attitude.
Мне нравится его отношение.
I like Tom's attitude.
Мне нравится позиция Тома.
Her attitude irks me.
Её отношение меня раздражает.
Her attitude irks me.
Её отношение меня задевает.
Her attitude irks me.
Её поведение меня бесит.
Her attitude irks me.
Её манера меня раздражает.
Tom's attitude has changed.
Отношение Тома изменилось.
Water reflects light.
Вода отражает свет.
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
RuNet Echo asked several of the journalists whose names were on the list for their reactions to the leak and how it reflects the overall attitude towards correspondents working in war zones.
Эхо Рунета попросило нескольких из журналистов, чьи имена появились в списке, рассказать о своей реакции на слив и о том, как он отражает общее отношение к журналистам, работающим в зонах военных конфликтов.
The humor reflects back on us.
Юмор отражает нас.
What color reflects light the best?
Какой цвет лучше всего отражает свет?
The country s attitude towards the capital is ambivalent.
К столице в Казахстане отношение неоднозначное.
But this attitude is irresponsible.
Но такое отношение является безответственным.
My attitude towards him changed.
Моё отношение к нему изменилось.
I resent his rude attitude.
Я ненавижу его грубость.
His irresponsible attitude surprises me.
Меня удивляет его безответственное отношение.
Tom doesn't like Mary's attitude.
Тому не нравится отношение Мэри.
I don't like your attitude.
Мне не нравится ваше отношение.
I don't like your attitude.
Не нравится мне твоё отношение.
Tom has a hostile attitude.
Том настроен враждебно.
A mirror reflects light.
Зеркало отражает свет.
Language reflects daily experience.
Язык отражает повседневный опыт.
Snow reflects ultraviolet light.
Снег отражает ультрафиолетовые лучи.
Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude.
Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение.
The problem is a defeatist attitude, not scholarship.
Проблема пораженческое отношение, а не ученость.
There remains the most fundamental issue of attitude.
Остаётся главный вопрос отношений.
The US government must change its attitude, too.
Правительство Соединенных Штатов тоже должно изменить свое отношение.
Journalist Biju Govind talks about the government's attitude
Журналист Биджу Говинд рассуждает об агрессии со стороны государства
Isn't this the same attitude after all disasters?
Не сталкиваемся ли мы с такой реакцией всякий раз после какой либо катастрофы?
The gap, instead, reflects recent historical choices.
Напротив, разрыв отражает недавний курс стратегических решений, принятых Северной Кореей.
Israel s fear reflects the region s unique history.
Опасения Израиля отражают уникальную историю региона.
But the status quo reflects yesterday s thinking.
Но статус кво отражает вчерашнее мышление.
The accomplishment reflects years of hard work.
Это стало возможным благодаря годам упорной работы.
But that attitude is undermining change.
Однако такой подход не способствует переменам.
Your attitude towards women is offensive.
Твоё отношение к женщинам оскорбительно.
Tom needs to change his attitude.
Тому нужно изменить своё отношение.
Tom needs to change his attitude.
Тому нужно изменить свою позицию.
My attitude towards him has changed.
Моё отношение к нему изменилось.
Tom was shocked by Mary's attitude.
Тома шокировала позиция Мэри.
When I take an abstract attitude... .
(претендующие на эту роль).

 

Related searches : Reflects The View - Reflects The Agreement - Reflects The Value - Reflects The Need - Reflects The Fact - Reflects The Status - Reflects The Light - The Document Reflects - Reflects The Image - Reflects The Extent - Reflects The Zeitgeist - It Reflects - This Reflects - Strongly Reflects