Translation of "reflects the image" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Image - translation :

Keywords : изображение образ имидж подобию образу отражает отражается отразится отражают отражаются

Examples (External sources, not reviewed)

More fundamentally, the image of a homogenizing America reflects a mistakenly static view of culture.	Что еще более важно, образ гомогенизирующей Америки отражает ошибочное статическое представление о культуре.
In the end, she reflects	И далее автор размышляет
Water reflects light.	Вода отражает свет.
Price reflects demand.	Цена отражает спрос.
The humor reflects back on us.	Юмор отражает нас.
What color reflects light the best?	Какой цвет лучше всего отражает свет?
Image courtesy Image arcade.	Изображение предоставлено Image arcade.
A mirror reflects light.	Зеркало отражает свет.
Language reflects daily experience.	Язык отражает повседневный опыт.
Snow reflects ultraviolet light.	Снег отражает ультрафиолетовые лучи.
The Image Window	Окно показа изображения
The Jewish image.	Еврейского образа.
The gap, instead, reflects recent historical choices.	Напротив, разрыв отражает недавний курс стратегических решений, принятых Северной Кореей.
Israel s fear reflects the region s unique history.	Опасения Израиля отражают уникальную историю региона.
But the status quo reflects yesterday s thinking.	Но статус кво отражает вчерашнее мышление.
The accomplishment reflects years of hard work.	Это стало возможным благодаря годам упорной работы.
American Sniper, directed by Clint Eastwood, reflects US mores as much as Leviathan reflects the current Russian Zeitgeist.	Фильм Американский снайпер режиссера Клинта Иствуда отражает нравы США так же, как Левиафан отражает нынешний российский дух времени (Zeitgeist).
image	image
Megakhuimyak reflects on the political realities of Kazakhstan	Megakhuimyak освещает политические реалии Казахстана
His action reflects the environment he grew up.	Его действия это отражение среды, в которой он вырос.
The konqueror image gallery	konqueror image gallery
The Image Gallery Plugin	Модуль Галерея изображений
The preview image size.	Размер изображения в режиме предварительного просмотра.
Flips the image vertically.	Отразить изображение зеркально по горизонтали
Flips the image horizontally.	Отразить изображение зеркально по вертикали
Load the next image	Загрузить следующее изображение
Load the previous image	Загрузить предыдущее изображение
Loads the first image	Загрузить первое изображение
Loads the last image	Загрузить первое изображение
Zooms into the image	Увеличить масштаб
Flips the image horizontally	Отразить изображение зеркально по вертикали
Flips the image vertically	Отразить изображение зеркально по горизонтали
Closes the current image	Закрыть текущее изображение
Image by the author.	Фото автора.
Image from the author.	Фотографии сделаны автором.
The decline of parties reflects the decline of class.	Упадок партий отражает упадок класса.
The politicization of foreign aid reflects the same hubris.	Политизация иностранной помощи отражает то же высокомерие.
To create a DjVu file, the initial image is first separated into three images a background image, a foreground image, and a mask image.	Для сжатия цветных изображений в DjVu применяется специальная технология, разделяющая исходное изображение на три слоя передний план, задний план и чёрно белую (однобитовую) маску.
The image of the day.	Фотография дня.
For some, this stance reflects the benefits that they would gain from such purchases for others, it reflects mistaken beliefs.	Для некоторых такое положение отражает выгоды, которые они получат от таких приобретений, для других ошибочные надежды.
Merkel herself reflects this changed role.	Сама Меркель отражает эту изменившуюся роль.
American foreign policy reflects that obsession.	И эту его манию отражает внешняя политика Америки.
Public opinion reflects widespread support for the latest changes.	Общественное мнение отражает широкую поддержку последних изменений.
These countries attitude reflects that of the Arabs themselves.	Отношение этих стран отражает отношение самих арабов.
This partly reflects the near impossibility of gathering news.	Это частично отражает тот факт, что собрать новую информацию о Сомали практически невозможно.

Показать эту страницу на русском языке