Translation of "refusing to acknowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Five characters that would reveal a truth that your government is refusing to acknowledge LGBTQ !
Пять знаков, которые бы раскрыли ту правду, которую ваше правительство отказывается признавать ЛГБТК!
They're refusing to work.
Они отказываются работать.
Narendra Modi, you murder the victims of the Orlando shooting a second time by refusing to acknowledge that they were killed because they were LGBT.
Нарендра Моди, вы убиваете жертв Орландо второй раз, отказываясь признать, что они были убиты, потому что принадлежали к ЛГБТ.
They're refusing to do that.
Они отказываются это делать.
Are you refusing to come?
Ты отказываешься вернуться?
Tom is refusing to help us.
Том отказывается нам помогать.
mandatory grounds for refusing to extradite
обязательные мотивы отказа в выдаче
optional grounds for refusing to extradite
факультативные мотивы отказа в выдаче
Social media users went after Modi for refusing to acknowledge that the Orlando attack targeted the LGBTQ community. narendramodi sir, gay nightclub tha. InflationExpert ( sambha_bhilane) June 12, 2016
Пользователи социальных медиа раскритиковали Моди за отказ признать, что теракт в Орландо был атакой на ЛГБТК сообщество.
Are you refusing ?
Ты отказываешься?
To acknowledge the applause.
В благодарность за аплодисменты.
Our only witness is refusing to testify.
Наш единственный свидетель отказывается давать показания.
Cowardly refusing to check an empty URL.
Нельзя проверить пустой URL.
Are you refusing to make a statement?
Вы отказываетесь давать показания?
Are you refusing to make a statement?
Вы отказываетесь сделать заявление?
So you're refusing to make a statement?
Так отказываетесь сделать заявление?
The troops are mutinying, refusing to advance.
Наши войска отказываются наступать.
Nardje is refusing to take me across.
Нардье отказался везти меня на другой берег.
Acknowledge.
Горз.
Acknowledge
Признать
Refusing an American cigarette.
Отказываюсь от американской сигареты.
Tom is refusing to tell us what happened.
Том отказывается говорить нам, что произошло.
Women are refusing to marry men without toilets.
Женщины отказываются выходить замуж за мужчин без туалета.
Or are you refusing to make a statement?
Или вы отказываетесь давать показания?
They kill him for refusing to kill, right?
Они убивают его за отказ убивать, не так ли?
Not reject means to acknowledge.
Не отвергать, имеется в виду признать.
This patient is refusing treatment.
Этот пациент отказывается от лечения.
They don't acknowledge the same teacher as they acknowledge
Они не признают того же учителя что эти молодые люди
He was notorious for refusing to build strong institutions.
А отказ от построения сильных институтов власти принес ему печальную известность.
Grounds for refusing to extradite a person (article 493)
основания для отказа в выдаче лица (статья 493)
(Lagarde herself seems to acknowledge this.)
(Кажется, сама Лагард признает это.)
Well, acknowledge them.
Что ж, признайте их.
But sometimes democracy is best served by refusing to participate.
Но иногда ради демократии лучше всего отказаться от участия.
Refusing to prioritize is unjust, wastes resources, and costs lives.
Отказ устанавливать приоритеты несправедлив, приводит к растрачиванию ресурсов и стоит человеческих жизней.
I just really wanted to acknowledge you.
Мне очень хочется выразить им признательность.
Anyway, you just can't keep refusing films.
Клара, вы не можете продолжать отказываться от фильмов.
Corbyn s election underscores how many Britons are refusing to accept reality.
Избрание Корбина подчеркнуло тот факт, что очень многие британцы не готовы принять реальность.
I acknowledge my mistake.
Я признаю свою ошибку.
He didn't acknowledge defeat.
Он не признал поражения.
Acknowledge courage in others.
Признавайте смелость в других.
We all acknowledge that.
Мы все соглашаемся с этим.
He refused to acknowledge having received a bribe.
Он отказался признавать факт получения взятки.
Why we not allowed to acknowledge childhood trauma?
Почему не признаем существование детской травмы?
So it's natural to acknowledge that debt here.
Поэтому вполне естественно вернуть им здесь долг.
Somewhere, when it comes to ourselves, we are refusing to employ our intelligence.
Где то внутри нас, мы отказываемся применять наш разум.

 

Related searches : Refusing To Supply - Refusing To Pay - Refusing To Leave - Refusing To Deal - Refusing To Lose - Refusing To Allow - Refusing To Obey - By Refusing - Refusing Attitude - Is Refusing - Refusing Payment - Refusing Party - For Refusing