Translation of "regarding the environment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But, in an environment of slow growth and high unemployment, sentiment in the advanced countries regarding efforts to liberalize trade is distinctly negative.
Но в окружающей обстановке медленного роста и высокой безработицы отношение в развитых странах к попыткам либерализировать торговлю явно негативное.
It fits into the environment. It is the environment.
Он вписывается в среду. Он и есть среда.
Regarding the translation work, Daisy says
О переводческой работе Дейзи отзывается так
environment
environment
Environment
Окружающая среда
Environment
Окружение
regarding cyberattacks against the American company Google.
касающемся кибератак против американской компании Google.
I can t believe the hullabaloo regarding it.
Я не могу поверить ажиотажу вокруг этой ситуации.
The Environment Fights Back
Окружающая среда наносит ответный удар
KDE The Desktop Environment
В сочетании со свободными версиями Unix, KDE дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения.
The Environment of the Economy
Окружающая среда экономики
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.
3. Expresses its concern regarding
3. выражает свою озабоченность по поводу
So, what should be the objective regarding inflation?
Итак, каковы должны быть основные цели по отношению к инфляции?
Regarding the nutritional qualities of the potato, CIP says
Относительно пищевых качеств картофеля центр по изучению картофеля сообщает
environment,food
environment,food
Using the LANG environment variable
Используя переменную окружения LANG
The Environment Ministry's memorandum stated
Докладная записка MoEF гласит
Some factories pollute the environment.
Некоторые фабрики загрязняют окружающую среду.
The environment must be protected.
Природу надо защищать.
The environment must be protected.
Природу надо охранять.
We must protect the environment.
Мы должны охранять окружающую среду.
The situation regarding Taliban commanders is, however, more problematic.
Правда, ситуация с командирами Талибана более проблематична.
Regarding the issue, Madame Déficit commented on her Twitter
Madame Déficit прокомментировала ситуацию в Twitter
Is there a clause in the lease regarding that?
А в договоре об аренде есть пункт, предусматривающий это?
Regarding invitations to after work socializing
На тему приглашений пообщаться после работы
and have fun regarding our misery
и смеются над нашей нищетой
But the environment has been suffering.
Рост населения Индии в прошлом сопровождался, даже если слишком медленно и неравномерно, улучшениями в области здравоохранения, образования и экономического благосостояния. Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
Market Solutions, the Environment, and Morocco
Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
But the environment has been suffering.
Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
Adds setting to the server environment.
Description
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
LXDE (нересурсоёмкая среда окружения X11)
Information about the Xfce Desktop Environment
Сведения о рабочем окружении Xfce
Protecting the environment means saving ourselves.
Защитить окружающую среду значит спасти самих себя.
These factories are polluting the environment.
Эти фабрики загрязняют окружающую среду.
Do you care about the environment?
Вы заботитесь об окружающей среде?
Access to the computing environment (e.g.
Функции для вычислений в массивах ALL (лог.
Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки
Source editing environment
Среда для редактирования исходных кодов программ
Educational Programming Environment
Среда обучения программированию
Scientific computing environment
Научное компьютерное окружение
LaTeX development environment
Редактор LaTeX для разработчиков
Worsening media environment
Ухудшение медиапространства
The emulator for the Sugar Desktop Environment
Эмулятор оконного менеджера Sugar
The environment outside the classroom is violent.
Мир за пределами класса жесток.

 

Related searches : Regarding The - Regarding The Development - Regarding The Design - Regarding The Construction - Regarding The Impact - Regarding The Importance - Regarding The Planning - Regarding The Review - Regarding The Pricing - Regarding The Aforementioned - Regarding The Room - Of The Regarding - Regarding The Consequences - Regarding The Nature