Translation of "regarding your question" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Question - translation : Regarding - translation : Regarding your question - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a question regarding terminology. | Это вопрос, который касается терминологии. |
| COMMUNICATION REGARDING THE QUESTION CONCERNING THE SITUATION | СООБЩЕНИЕ, КАСАЮЩЕЕСЯ ВОПРОСА О СИТУАЦИИ В РАЙОНЕ |
| The regarding the question of spiritual materialism. | Что касается вопроса духовного материализма. |
| I have a theory regarding that question. | Я не могу на это ответить с полной уверенностью. |
| Your question | Ваш вопрос |
| I would like to ask you a question. Shoot. What is your opinion regarding the recent changes to the government's economic policy? No comment. Next question! | Я хотел бы задать вам вопрос . Давайте . Что вы думаете по поводу недавних изменений в государственной экономической политике? Без комментариев. Следующий вопрос! |
| None No response received to any question regarding the Protocol. | Нет Не получено ответа ни один вопрос, касающийся данного Протокола. |
| Ms. SAEKI (Japan) repeated the question regarding the 1,942,000 figure. | 19. Г жа САЕКИ (Япония) повторяет вопрос о сумме в 1 942 000 долл. США. |
| Ask your question. | Задавай свой вопрос. |
| Ask your question. | Задавайте свой вопрос. |
| And your question? | Х. Теперь ваш вопрос? |
| Ask your question. | Задавай вопрос. |
| You've answered the question in your question. | Вы ответили на вопрос в своём вопросе. |
| Regarding the question of effective criminalization of the financing of terrorism | Вопрос об эффективном введении уголовной ответственности за финансирование терроризма |
| India stood by its position regarding the question of the plebiscite. | Индия в вопросе о плебисците стоит на своих прежних позициях. |
| JH And your question? | Д. Х. Теперь ваш вопрос? |
| Henry, what's your question? | Что ты хочешь спросить, Генри? |
| I question your loyalty. | Я сомневаюсь в твоей преданности. |
| I question your loyalty. | Я сомневаюсь в твоей верности. |
| Your question is illogical. | Твой вопрос нелогичный. |
| Your question is illogical. | В твоём вопросе нет логики. |
| What was your question? | Какой был твой вопрос? |
| What was your question? | Что вы спросили? |
| What was your question? | Что ты спросил? |
| Thanks for your question. | Спасибо за ваш вопрос. |
| What's your next question? | Каков твой следующий вопрос? |
| This is your question | Это ваш вопрос |
| This was your question | Это был ваш вопрос |
| Wait with your question. | Что ж делать то? Подожди, подожди! |
| Henry, what's your question? | Что ты хочешь спросить, Генри? |
| What's your question, please? | Задавайте свой вопрос, пожалуйста! |
| What is your question? | Каков ваш вопрос? |
| Please rephrase your question. | Прошу вас перефразировать вопрос. |
| Regarding your questions, you find the answers on your own. | На счет твоего вопроса. Ответ на него ты найдешь сама. |
| Regarding this matter, I'm on your side. | Всё ещё злишься? |
| Regarding this matter, I'm on your side. | Она никогда бы не попросила вас сделать такое. Но она попросила. |
| He regretted the lack of detailed information regarding violence against women (question 6). | Он выражает сожаление в связи с отсутствием подробной информации о насилии в отношении женщин (вопрос 6). |
| Any other question? Or does that answer your question somewhat? | я ответил на ваш вопрос? |
| 'I don't understand your question.' | Я не понимаю, о чем вы спрашиваете. |
| Have I answered your question? | Я ответил на ваш вопрос? |
| Have I answered your question? | Я ответил на твой вопрос? |
| Have I answered your question? | Я ответила на твой вопрос? |
| Have I answered your question? | Я ответила на ваш вопрос? |
| Have I answered your question? | Я ответил на Ваш вопрос? |
| I can't answer your question. | Я не могу ответить на твой вопрос. |
Related searches : Question Regarding - Regarding Your - Regarding The Question - A Question Regarding - Regarding This Question - Regarding My Question - Regarding Your Account - Your Request Regarding - Regarding Your Problem - Regarding Your Call - Regarding Your Stay - Regarding Your Issue - Your Letter Regarding - Regarding Your Suggestion
