Translation of "regarding your stay" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Regarding - translation :

Stay - translation :

Your - translation :

Keywords : относительно касательно касающиеся какому вопросу останься оставайся останемся останешься останусь ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Enjoy your stay.	Приятного пребывания!
How was your stay?	Как Вы провели своё время?
How was your stay?	Каким было Ваше пребывание?
How was your stay?	Вам понравилось здесь?
Stay in your seats.	Оставайтесь на своих местах.
Stay in your homes.	Оставайтесь в своих домах.
Stay in your room.	Побудь у себя в комнате.
Stay in your room.	Побудьте у себя в комнате.
Stay in your room.	Посиди у себя в комнате.
Stay in your room.	Посидите у себя в комнате.
Stay in your room.	Оставайся в своей комнате.
Stay in your room.	Оставайтесь в своей комнате.
Stay in your cars.	Оставайтесь в своих автомобилях.
Stay in your cars.	Оставайтесь в своих машинах.
Stay in your car.	Не выходи из машины.
Stay in your car.	Не выходите из машины.
Stay in your car.	Оставайся в машине.
Stay in your car.	Оставайтесь в машине.
Stay on your toes, Tom.	Будь начеку, Том.
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.	Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения.
We hope you enjoyed your stay.	Надеемся, вам у нас понравилось.
We hope you'll enjoy your stay.	Надеемся, вам у нас понравится.
What would your advice regarding that be to your peers, both in politics and business?	Что бы вы посоветовали тем, кто занимается политикой или бизнесом?
This is your place, you stay here.	Это твой дом, ты здесь останешься.
I'd like to stay at your hotel.	Я бы хотел остановиться в вашем отеле.
Please enjoy your stay at this hotel.	Наслаждайтесь, пожалуйста, вашим пребыванием в этом отеле.
Can I stay at your place tonight?	Можно мне сегодня вечером у вас остаться?
Can I stay at your place tonight?	Можно мне сегодня вечером у тебя остаться?
How long will you stay with your aunt?	Как долго ты пробудешь у своей тёти?
Until what time does your pharmacy stay open?	До которого часа открыта ваша аптека?
Don't make me regret letting your stay here.	Не заставляй меня жалеть, что я разрешил тебе остаться здесь.
Don't make me regret letting your stay here.	Не заставляй меня жалеть, что я разрешила тебе остаться здесь.
I hope you enjoyed your stay with us.	Надеюсь, тебе понравилось быть с нами.
I told you to stay in your room.	Я сказал тебе оставаться в своей комнате.
I told you to stay in your room.	Я сказал вам оставаться в своей комнате.
I told you to stay in your room.	Я сказал тебе, чтобы ты оставался в своей комнате.
I told you to stay in your room.	Я сказал вам, чтобы вы оставались в своей комнате.
I told you to stay in your room.	Я сказал тебе, чтобы ты сидел у себя в комнате.
I told you to stay in your room.	Я сказал вам, чтобы вы сидели у себя в комнате.
You might be gone, but your voice will stay through your texts.	Ты покинул нас, но твой голос останется с нами в твоих произведениях.
Push your enemies away, but stay away from obstacles	Отбросьте ваших врагов, но опасайтесь преград
I will stay at your place for some days.	Я останусь у тебя на несколько дней.
I will stay at your place for some days.	Я поживу у тебя несколько дней.
Just stay in your room like I told you to.	Просто оставайся в своей комнате, как я тебе велел.
Just stay in your room like I told you to.	Просто оставайся в своей комнате, как я тебе велела.

Показать эту страницу на русском языке