Translation of "regardless of fault" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Regardless of ideology | Несмотря на идеологию |
| Everybody's fault is nobody's fault. | Общая вина это ничья вина. |
| Is this my fault or your fault? | Это я виноват или ты? |
| Is this my fault or your fault? | Это моя вина или твоя? |
| Is this my fault or your fault? | Это я виноват или вы? |
| Is this my fault or your fault? | Это моя вина или ваша? |
| I will go regardless of the weather. | Я пойду вне зависимости от погоды. |
| I'll do that regardless of the consequences. | Я сделаю это, невзирая на последствия. |
| My fault. | Виноват. |
| That is no fault of Jack's. | Это не вина Джека. |
| That is no fault of Tom's. | Это не Том виноват. |
| None of this was your fault. | Ни в чём этом не было твоей вины. |
| That is no fault of Tom's. | Это не Тома вина. |
| It happened because of your fault! | Это случилось по твоей вине! |
| Regardless of how controversial it all is, regardless of how much they are accusing us of double standards, we've become strong! | Как бы ни было все противоречиво, как бы не упрекали нас в действиях по двойным стандартам, мы стали сильны! |
| 1. control their children (regardless of their age). | 1. контролируют детей (независимо от их возраста). |
| I'm sure that's no fault of yours. | Я уверен, что в этом нет твоей вины. |
| I'm sure that's no fault of yours. | Я уверен, что в этом нет вашей вины. |
| He is aware of his own fault. | Он сознаёт свою вину. |
| He is aware of his own fault. | Он сознаёт свою ошибку. |
| How much of this is Tom's fault? | Насколько это вина Тома? |
| That's my fault. | Это моя вина. |
| It's your fault. | Это твоя вина. |
| It's your fault. | Это ваша вина. |
| It's Tom's fault. | Это Том виноват. |
| It's nobody's fault. | В этом никто не виноват. |
| It's our fault. | Это наша ошибка. |
| It's our fault. | Это наша вина. |
| It's our fault. | Это наш промах. |
| It's their fault. | Это их ошибка. |
| It's their fault. | Это их вина. |
| It's his fault. | Это его вина. |
| That's our fault. | Это наша вина. |
| That's our fault. | Это наш промах. |
| Nuclear arms are wicked, regardless of who possesses them. | Ядерное оружие опасно, вне зависимости от того, кто им владеет. |
| The contest is open to anyone regardless of nationality. | Конкурс открыт для всех, независимо от гражданства. |
| Regardless of whether the motives were political or criminal. | Независимо от того, сделано это по политическим мотивам или по уголовным. |
| The king will love everyone regardless of their religion. | Царь будет любить всех, вне зависимости от их религии . |
| The meeting will be held regardless of the weather. | Встреча состоится, несмотря на погодные условия. |
| She buys what she wants regardless of the cost. | Она покупает всё, что хочет, не обращая внимания на цену. |
| She will carry out her plan, regardless of expense. | Она выполнит свой план любой ценой. |
| He stood for freedom of speech for everyone regardless of color. | Он боролся за свободу слова для каждого, независимо от цвета кожи. |
| Not their fault, honestly. | не их вина, на самом деле, |
| Whose fault is it?' | Кто в этом виноват? |
| It's not my fault! | Это не моя вина! |
Related searches : Regardless Of - Regardless Of Language - That Regardless Of - Regardless Of Background - Regardless Of Legality - Regardless Of Status - Regardless Of Others - Regardless Of Income - Regardless Of Distance - Regardless Of Source - Regardless Of Causality - Regardless Of Which - Regardless Of How
