Translation of "regional development bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

Development - translation :

развитие

Regional - translation :

региональный

Regional development bank - translation :

Региональный банк развития

Keywords : банком Банк банку банк банковского развитие развития развитии развитию развитием региональный регионального региональные региональным региональной

Examples (External sources, not reviewed)

June Regional meeting of the Asian Development Bank on financing environmentally sound development	Июнь Региональное совещание Азиатского банка развития по вопросам финансирования экологически безопасного развития
It can also be done multilaterally, by raising the infrastructure investment flows from the World Bank and the regional development banks (including the Inter American Development Bank, European Investment Bank, African Development Bank, and Asian Development Bank).	Это может быть сделано напрямую на двусторонней основе, например, посредством долговременных займов у экспортных кредитных агентств развитых стран.
Regional development banks, in contrast, are seeking to increase their lending capacity, in particular, the Asian Development Bank and the InterAmerican Development Bank.	Речь идет, в частности, об Азиатском банке развития и Межамериканском банке развития.
E. International, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks	по вопросам развития, специализированные учреждения
Recommends that the international, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks	и региональные банки развития
The European Union supported the efforts of UNHCR, development agencies, the World Bank and the regional development banks.	Европейский союз поддерживает усилия УВКБ, организаций, занимающихся вопросами развития, Всемирного банка и региональных банков развития.
The United Kingdom implemented a US 18 million Regional Trade Facilitation Programme in Southern Africa and provided funding to the multilateral and regional development organizations, including the African Development Bank, EU and the World Bank.	На юге Африки Соединенное Королевство осуществило региональную программу содействия развитию торговли с бюджетом 18 млн. долл.
We shall try to establish instruments for development a regional bank, channels for private investment and a framework for regional planning.	Мы попытаемся создать механизмы развития региональный банк, каналы для частных капиталовложений, а также рамки регионального планирования.
Perhaps the country lending activities of the World Bank should be almost completely eliminated, with the private sector, and the regional development banks such as the Asian Development Bank and Inter American Development Bank, picking up the slack.	Возможно, деятельность Всемирного Банка по кредитованию стран также должна быть полностью прекращена и передана в руки частного сектора и региональных банков по развитию, подобных Азиатскому Банку Развития.
Of course, the World Bank and the regional development banks now recognize such imperatives, and the New Development Bank should not relieve the developed countries of their responsibilities.	Конечно, Всемирный банк и региональные банки развития теперь признают эти необходимости, и Новый банк развития не должен освобождать развитые страны от их обязанностей.
Asian Development Bank.	Asian Development Bank.
Asian Development Bank	Азиатского банка развития
Asian Development Bank	Святейший Престол
Asian Development Bank	Австралия Бангладеш Бутан Бруней Даруссалам Камбоджа Китай Фиджи Франция Индия Индонезия Япония Корея Кыргызстан Лаосская Народно Демократическая Республика Люксембург
Islamic Development Bank (IsDB) and United Nations Environment Programme Regional Office for West Asia (UNEP ROWA)	Сотрудничество между Исламским банком развития (ИБР) и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде Региональным отделением для Западной Азии (ЮНЕП РОЗА)
A development programme would have two elements an economic development programme for the West Bank and Gaza Strip, and a regional economic development programme.	Программа развития будет состоять из двух элементов программы экономического развития для Западного берега и сектора Газа и программы регионального экономического развития.
All countries that are regional members of the African Development Bank would have access to the facility.	Все страны, которые являются региональными членами Африканского банка развития, будут иметь доступ к этому фонду.
In cooperation with the World Bank, this Central American regional project supports the development of social policies	В сотрудничестве со Всемирным банком в рамках этого регионального проекта для стран Центральной Америки оказывается поддержка в разработке социальной политики
World Bank International Bank for Reconstruction and Development	В. Перечень документов тридцать третьей сессии Комитета 146
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)	Международный банк реконструкции и развития (Всемирный банк)
(g) The African Export Import Bank as well as subregional development banks (West African Development Bank, East African Development Bank and East and Southern African Development Bank) for trade project financing.	g) Африканский экспортно импортный банк, а также субрегиональные банки развития (Западноафриканский банк развития, Восточноафриканский банк развития и Банк развития Восточной и Южной Африки) (финансирование проектов в области торговли).
Manila Asian Development Bank.	Manila Asian Development Bank.
African Development Bank (AGP)	Африканский банк развития (АБР)
African Development Bank Group	Группы Африканского банка развития
Asian Development Bank (ADB)	Азиатский банк развития (АБР)
African Development Bank (AfDB)	Карибского бассейна (ЭКЛАК)
African Development Bank . 33	Африканский банк развития 36
Cyprus Development Bank scholarships	Стипендии Кипрского банка развития
E. Regional Development	Увеличение объема ПИИ
Regional development banks	Региональные банки развития
regional development banks	банков развития
Regional urban development	Региональное развитие градостроительство
(c) quot Bank quot means the Asian Development Bank	с) quot Банк quot означает Азиатский банк развития
(12) The Special Committee notes the continued participation of the Territory in regional organizations, including the Caribbean Development Bank.	12) Специальный комитет отмечает постоянное участие территории в работе региональных организаций, включая Карибский банк развития.
Rural Development (Laos) total village development managing and monitoring weaving materials bank and cattle bank.	развитие сельских районов (Лаос) комплексное развитие деревень управление и наблюдение за работой склада пошивочных материалов и животноводческого хозяйства
Asian Development Bank (June 2002).	Asian Development Bank (June 2002).
Inter American Development Bank (2005).	Inter American Development Bank (2005).
Asian Development Bank, Manila, Philippines	Азиатский банк развития, Манила, Филиппины
IDB Inter American Development Bank	ИНЕ Национальный статистический институт
IDB Inter American Development Bank	КРОК Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции
Inter American Development Bank (1992).	Inter American Development Bank (1992).
1. African Development Bank (ADB)	1. Африканский банк развития (АБР)
InterAmerican Development Bank 1 015.5	Межамериканский банк развития 1 015,5
58.7 Inter American Development Bank	58,7 Межамериканский банк развития
21. African Development Bank (ADB)	21. Африканский банк развития (АфБР)

Показать эту страницу на русском языке