Translation of "regional high court" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country.
Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей.
Europe s High Court Confronts Racism
Верховный суд Европы бросает вызов расизму
1.2.2.3.3 High Court of Justice
Высокий суд
Moreover, the Regional Court handed down its judgement in open court.
Кроме того, суд большой инстанции во всех случаях выносил свои решения в открытом заседании.
The Lahore High Court and its Principal Bar, 1966 1988, the only sourcebook on the history of the Lahore High Court, the High Court of West Pakistan (Lahore Branch) and the Lahore High Court Bar Association from 1966 1988.
quot The Lahore High Court and its Principal Bar, 1966 1988 quot , единственное в своем роде справочное издание, в котором описывается деятельность Лахорского Высокого суда, Высокого суда Западного Пакистана (Лахорский округ) и коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда за период с 1966 по 1988 год.
The high court ruled against her.
Высокий суд вынес решение против нее.
(b) The High Court for Zambia
b) Высокий суд Замбии
Elevated to the High Court Bench as Justice of the High Court of Malaya on 1 January 1978.
1 января 1978 года был назначен на должность судьи Высокого суда Малайзии.
And regional tensions are running high.
И региональная напряженность растет.
The High Court is the first court of appeal, and the Supreme Court is the court of final appeal.
Высший суд является судом первой апелляции, а Верховный суд является судом высшей инстанции.
Occupation Judge of the High Court, Malaysia
Профессия Судья Высокого суда, Малайзия
Most senior High Court Judge in Malaya.
Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии.
Independence monument near the former high court.
Монумент независимости рядом с бывшим зданием Верховного Суда.
In an innovative High Court decision (H.C.J.
Верховный суд, в своем беспрецедентном решении (H.C.J.
(iii) Member Lahore High Court Bar Association.
iii) член Ассоциации юристов Высокого суда Лахора
He appealed to the High Court and subsequently to the Court of Appeal.
Он подал апелляцию в Верховный суд, а затем в Апелляционный суд.
We appeal to the local court and we appeal to the High Court.
Мы подаем апелляции в местный суд и в Высокий суд.
1. Federal High Court Law and Practice (1984).
1. Federal High Court Law and Practice (1984).
The employer was acquitted by the High Court.
Работодатель был оправдан Высоким судом.
since 1987 Judge at the Saarbrücken Higher Regional Court
С 1987 года Судья в Высоком земельном суде Саарбрюкена
Member of the Qualifications Commission of Kaliningrad Regional Court
Член квалификационной комиссии Калининградского областного суда.
9. The Eastern Caribbean States Supreme Court (Montserrat) Ordinance, 1968, created the High Court and Court of Appeal.
9. Согласно Указу о Верховном суде восточнокарибских государств (Монтсеррат) от 1968 года созданы Верховный суд и Апелляционный суд.
Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978.
Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год.
Court, 2 April 1948) decision of High Court of Luxembourg of 30 January 1952).
Court, 2 April 1948) decision of High Court of Luxembourg of 30 January 1952).
Decisions of the Customary Court of Appeal may be appealed to the High Court.
Решения Апелляционного суда обычного права могут быть обжалованы в Высоком суде.
The High Court of Australia is the supreme court in the Australian court hierarchy and the final court of appeal in Australia.
Верховный суд Австралии () является судом последней инстанции в Австралии, а также старшим судом австралийской судебной иерархии.
Judicial The High Court of Australia is the supreme court in the Australian court hierarchy and the final court of appeal in Australia.
Верховный суд Австралии является высшим в австралийском судебной иерархии и последней инстанцией апелляционного суда в Австралии.
The Judiciary consists of the Court of Appeal, the High Court and the Magistrates Courts.
Судебная власть в Ботсване состоит из Апелляционного суда, Высокого суда и магистратских судов.
Bar Association Vice President of the Lahore High Court Bar Association (then known as the West Pakistan High Court Bar Association), 1966 1967.
Заместитель председателя коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда (позднее переименованной в коллегию адвокатов Высокого суда Западного Пакистана), 1966 1967 годы.
1977 1980 Chairman, Law Reporting Committee, Federal High Court.
1977 1980 годы Председатель, Комитет по составлению сборников законов, Федеральный высокий суд
The High Court of the state is in Nainital.
А уже в 1791 Кумаон покорила непальская империя.
It was part of the high court of Zollikofen.
Входит в состав округа Фраубруннен.
Mr Muller's application was dismissed by the High Court.
Заявление г на Мюллера было отклонено Высоким судом.
Judge of the High Court of Uganda, 1974 1978
Член Высокого суда Уганды, 1974 1978 годы
Member of the Presidium of Kaliningrad Regional Court (1987 present)
Член президиума суда Калининградской области (1987 год по настоящее время).
The Regional Court confirmed this decision on 20 December 1995.
20 декабря 1995 года региональный суд утвердил это решение.
On 16 September 1998, the Regional Court refused her request.
16 сентября 1998 года региональный суд отклонил ее просьбу.
The Utrecht Regional Court declared the author's counter claim inadmissible.
Утрехтский районный суд объявил встречный иск автора неприемлемым.
Such cases may go on appeal to the Full Federal Court, and may then be the subject of a special leave application to the High Court of Australia (High Court).
Такие дела могут передаваться для апелляционного рассмотрения полному составу Федерального суда и затем могут быть предметом ходатайства о предоставлении специального разрешения, которое подается в Высокий суд Австралии (Высокий суд).
The court system consists of the Supreme Court, the Court of Criminal Appeal, the High Court, the Circuit Court and the District Court, all of which apply the law of Ireland.
Существующая система местных органов государственного управления создана по закону 1898 года и закреплена в 1999 году к Конституции Ирландии.
However, these were not the only considerations addressed by the Regional Trial Court and the Supreme Court.
Однако это были не единственные, имеющиеся у регионального суда первой инстанции и Верховного суда при рассмотрении дела соображения.
The High Court determines appeals from the lower courts and aggrieved parties may appeal from this Court to the Supreme Court.
Высокий суд рассматривает апелляции на решения нижестоящих судов, а стороны, не удовлетворенные его решениями, могут обжаловать их в Верховном суде.
She attended Northern Valley Regional High School at Demarest.
Также посещала Northern Valley Regional High School в Демаресте.
23. Judge, Regional Jessup Moot Court Competitions from 1981 to 1984.
Судья регионального конкурса инсценировок судебных процессов Джессапа с 1981 по 1984 год.
The High Court for Zambia is established by article 94 of the Constitution and the High Court Act, chapter 27 of the Laws of Zambia.
Высокий суд Замбии учреждается статьей 94 Конституции и Законом о Высоком суде (глава 27 Свода законов Замбии).

 

Related searches : Regional Court - Regional Administrative Court - Frankfurt Regional Court - Upper Regional Court - Regional Labour Court - Higher Regional Court - Regional Appeal Court - Regional Court Munich - Lower Regional Court - High Court - Provincial High Court - High Administrative Court - State High Court - Western High Court