Translation of "state high court" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Court - translation : High - translation : State - translation : State high court - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country. | Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей. |
| The High Court of the state is in Nainital. | А уже в 1791 Кумаон покорила непальская империя. |
| Senior Judge of the High Court in the State of Johore. | Старший судья Высокого суда в штате Джохор. |
| The Kerala High Court has the jurisdiction of the state of Kerala. | По состоянию на 2010 год число округов штата Керала равняется 14 ти. |
| One, President of the High Court of Guerrero State (124 91 C) | одна, председатель Верховного суда штата Герреро (124 91 C), |
| One, President of the High Court of Sinaloa State (230 93 B) | одна, председатель Верховного суда штата Синалоа (230 93 B), |
| One, President of the High Court of Nayarit State (97 94 A) | одна, председатель Верховного суда штата Наярит (97 94 A), |
| It is the first state high court in the country to do so. | Закон вступил в силу в начале следующего года. |
| High schools include Pioneer State High School, Mackay State High School, Mackay North State High School, Mackay Northern Beaches State High School and Mirani State High School. | Примечания Ссылки Mackay Regional Council Региональный совет Маккай SunWater Storage Levels уровень воды в водохранилищах Квинсленда. |
| As Senior Principal State Attorney, was responsible for representing the State in major criminal cases before the High Court and Court of Appeals from 1966 to 1971. | В качестве старшего и главного прокурора штата я отвечал также за представление государства в важнейших уголовных делах, находящихся на рассмотрении Высокого суда и Апелляционного суда с 1966 по 1971 год. |
| Iurisdictio, bulletin of the High Court of Justice of the State of Querétaro, January 2005. | Iurisdictio, bulletin of the High Court of Justice of the State of Querétaro, January 2005. |
| of State for Defence, EWHC 2911 both sides are appealing the decision of the High Court. | of State for Defence, EWHC 2911 both sides are appealing the decision of the High Court. |
| Two, President of the High Court of Veracruz State (30 90 B and 84 92 B) | две, председатель Верховного суда штата Веракрус (30 90 B и 84 92 B), |
| Europe s High Court Confronts Racism | Верховный суд Европы бросает вызов расизму |
| 1.2.2.3.3 High Court of Justice | Высокий суд |
| The Lahore High Court and its Principal Bar, 1966 1988, the only sourcebook on the history of the Lahore High Court, the High Court of West Pakistan (Lahore Branch) and the Lahore High Court Bar Association from 1966 1988. | quot The Lahore High Court and its Principal Bar, 1966 1988 quot , единственное в своем роде справочное издание, в котором описывается деятельность Лахорского Высокого суда, Высокого суда Западного Пакистана (Лахорский округ) и коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда за период с 1966 по 1988 год. |
| The high court ruled against her. | Высокий суд вынес решение против нее. |
| (b) The High Court for Zambia | b) Высокий суд Замбии |
| Elevated to the High Court Bench as Justice of the High Court of Malaya on 1 January 1978. | 1 января 1978 года был назначен на должность судьи Высокого суда Малайзии. |
| The High Court is the first court of appeal, and the Supreme Court is the court of final appeal. | Высший суд является судом первой апелляции, а Верховный суд является судом высшей инстанции. |
| Occupation Judge of the High Court, Malaysia | Профессия Судья Высокого суда, Малайзия |
| Most senior High Court Judge in Malaya. | Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии. |
| Independence monument near the former high court. | Монумент независимости рядом с бывшим зданием Верховного Суда. |
| In an innovative High Court decision (H.C.J. | Верховный суд, в своем беспрецедентном решении (H.C.J. |
| (iii) Member Lahore High Court Bar Association. | iii) член Ассоциации юристов Высокого суда Лахора |
| President, Control Division, State Security Court | Миссии и консультации |
| Also enroled on the panel of lawyers maintained by the Advocate General apos s Office for State representation in cases before the High Court and Supreme Court. | Состоял также членом коллегии адвокатов при Управлении генеральной адвокатуры, представляющей интересы государства в делах, рассматриваемых Высоким и Верховным судами. |
| He appealed to the High Court and subsequently to the Court of Appeal. | Он подал апелляцию в Верховный суд, а затем в Апелляционный суд. |
| We appeal to the local court and we appeal to the High Court. | Мы подаем апелляции в местный суд и в Высокий суд. |
| The state supreme court, with four justices and a chief justice, is the highest court in the state. | Верховный суд штата, в составе четырех судей и верховного судьи, представляет высший уровень судебной власти. |
| The State Court upheld its defence, and so did the Supreme Court. | Государственный суд с доводами ответчика согласился, в чем его поддержал и Верховный суд Германии. |
| 1. Federal High Court Law and Practice (1984). | 1. Federal High Court Law and Practice (1984). |
| The employer was acquitted by the High Court. | Работодатель был оправдан Высоким судом. |
| 9. The Eastern Caribbean States Supreme Court (Montserrat) Ordinance, 1968, created the High Court and Court of Appeal. | 9. Согласно Указу о Верховном суде восточнокарибских государств (Монтсеррат) от 1968 года созданы Верховный суд и Апелляционный суд. |
| Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978. | Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год. |
| Court, 2 April 1948) decision of High Court of Luxembourg of 30 January 1952). | Court, 2 April 1948) decision of High Court of Luxembourg of 30 January 1952). |
| Decisions of the Customary Court of Appeal may be appealed to the High Court. | Решения Апелляционного суда обычного права могут быть обжалованы в Высоком суде. |
| The High Court of Australia is the supreme court in the Australian court hierarchy and the final court of appeal in Australia. | Верховный суд Австралии () является судом последней инстанции в Австралии, а также старшим судом австралийской судебной иерархии. |
| Subsequently, the author filed an application for amparo with the Constitutional Court, alleging, among other arguments, the failure of the Provincial High Court to state the grounds for its decision. | Позднее автор сообщения подал ходатайство в Конституционный суд о применении к нему процедуры ампаро, указав, в частности, на необоснованность решения Высокого провинциального суда Вальядолида. |
| The State Security Court had been abolished and replaced by the High Court of Justice, which consisted of members elected by the National Assembly under the presidency of a judge. | Суд государственной безопасности был ликвидирован и заменен Высшим судом в составе членов, назначенных Национальной ассамблеей под председательством судьи. |
| He has experience of both criminal and civil proceedings and is also enrolled on the panel of lawyers for State representation before both the High Court and the Supreme Court. | Он обладает опытом как в области уголовного, так и гражданского разбирательства и включен в коллегию адвокатов для представления интересов государства как в Высоком суде, так и в Верховном суде. |
| Justice of the State Supreme Court, State of Salta, Argentina, 1954 56. | Судья Верховного суда провинции Сальта, Аргентина, 1954 1956 годы. |
| Judicial The High Court of Australia is the supreme court in the Australian court hierarchy and the final court of appeal in Australia. | Верховный суд Австралии является высшим в австралийском судебной иерархии и последней инстанцией апелляционного суда в Австралии. |
| quot Dorit Beinish, the General Prosecutor in the Israeli High Court of Justice, refused to represent the Israeli State in this matter. | Генеральный прокурор Верховного суда Израиля Дорит Бейниш отказался представлять израильское государство по этому вопросу. |
| The Judiciary consists of the Court of Appeal, the High Court and the Magistrates Courts. | Судебная власть в Ботсване состоит из Апелляционного суда, Высокого суда и магистратских судов. |
Related searches : State Court - High Court - State District Court - State Court Action - Us State Court - State Court Litigation - State Security Court - State Supreme Court - Federal State Court - Competent State Court - California State Court - Provincial High Court - High Administrative Court - Western High Court
