Translation of "register on platform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, the platform has not become popular, perhaps because people had to provide their cellphone numbers to register on the website.
Однако платформа не завоевала популярность среди пользователей, возможно, потому что для регистрации в сети они должны были предоставить свой номер мобильного телефона.
Government nominee on United Nations Register
Рекомендован правительством для включения в Реестр Организации Объединенных Наций
Which platform is it on?
На какой он платформе?
Free cash register!
Свободная касса!
Using Register Globals
Использование опции register globals
The train arrives on platform number 5.
Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives on platform number 5.
Поезд прибывает на платформу номер пять.
Click here to register.
Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться.
Where do we register?
Где нам зарегистрироваться?
Where should we register?
Где мы должны зарегистрироваться?
Click here to register.
Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться.
Register otherwise we'll mourn it
Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом
Have you signed the register?
Вы уже расписались в журнале?
Do I have to register?
Я должен зарегистрироваться?
Where is the cash register?
Где касса?
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.
Том стоял на платформе станции метро Вестминстер.
General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions.
Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи.
One journalist wrote on his account on popular social media platform Weibo
Один журналист написал в своем аккаунте на популярной социальной медиа платформе Weibo
He was placed on the sex offenders register ahead of his sentencing date.
Его внесли в перечень лиц, совершивших преступления сексуального характера еще до даты вынесения приговора.
But statistics have shown that Tunisians are reluctant to register on the lists.
Но статистика показала, что тунисцы неохотно участвуют в регистрации.
Be sure to register the letter.
Смотрите не забудьте послать это письмо заказным.
Vronsky went out on to the platform and shouted, 'Oblonsky!
Вронский вышел на платформу и крикнул Облонский!
Anupam Raj made a sarcastic remark on the same platform
Там же Анупам Раж саркастически заметил
Walking on a train platform while distracted is very dangerous.
Очень опасно отвлекаться, когда идёшь по железнодорожной платформе.
The BMW M3 was first introduced on the E30 platform.
BMW М3 была впервые представлена на платформе Е30.
Retro platform game
Ретро игра платформер
The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system.
S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS.
After an internal release in late 2003, Scala was released publicly in early 2004 on the Java platform, and on the .NET platform in June 2004.
Scala была выпущена для общего пользования на платформе JVM в январе 2004 года и на платформе .NET в июне 2004 года.
In 1991, they convened on a platform of land for peace.
В 1991 году конференция была организована на платформе земля в обмен на мир .
Personal stories, successes, failures and hopes are written on this platform.
На этой платформе пишутся личные истории, успехи, падения, надежды.
I was asked to sit on the platform with the speakers.
Меня просили сидеть на трибуне вместе с выступающими.
Is this the latest model cash register?
Это кассовый аппарат последней модели?
Reih Die Register Innocenz' III, Band 10).
Reih Die Register Innocenz' III, Band 10).
ejabberd is the most popular server among smaller XMPP powered sites that register on codice_1.
ejabberd самый популярный XMPP сервер среди небольших сайтов, зарегистрированных на xmpp.org.
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
surreal platform shooting game
Сюрреалистичный платформенный шутер
Radiation therapy research platform
Платформа для исследований в области лучевой терапии
Cross Platform Password Manager
Кроссплатформенный менеджер паролей
Open scientific computation platform
Открытая платформа научных вычислений
Platform independent Python debugger
Платформонезависимый отладчик для Python
A 3D platform game
Платформа для 3D игр
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
The Celica was no longer built on the Toyota A platform, and instead realigned with the Toyota T platform underpinning the Toyota Corona.
) двигателем 3S GTE стала флагманом линейки серийных Celica и официальным автомобилем для участия команды Toyota в ралли.
Santa Rosa platform (2007) The codename Santa Rosa refers to the fourth generation Centrino platform, which was released on Thursday May 10, 2007.
Santa Rosa (2007) Четвёртое поколение платформы Centrino, представленное 9 мая 2007 года, получила кодовое имя Santa Rosa.
On the Windows platform, many programs designed to monitor and report S.M.A.R.T.
В S.M.A.R.T.

 

Related searches : On Register - Register On Facebook - Register On Site - Platform On Which - On Our Platform - On This Platform - On One Platform - On The Platform - Run On Platform - On-demand Platform - National Register - Register Book