Translation of "on this platform" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal stories, successes, failures and hopes are written on this platform. | На этой платформе пишутся личные истории, успехи, падения, надежды. |
| Which platform is it on? | На какой он платформе? |
| The train arrives on platform number 5. | Поезд прибывает на пятую платформу. |
| The train arrives on platform number 5. | Поезд прибывает на платформу номер пять. |
| This is the first year that Arab parties will run on a united platform. | В этом году арабские партии впервые идут на выборы единым списком, известным как Объединённый список . |
| On June 29, a Polish ethics professor and feminist Magdalena Środa wrote this on the Polish microblogging platform Blip | 29 июня польский профессор этики и феминистка Магдалена Шрода написала в польской платформе микроблогинга Blip |
| Think of the bridge as being like this platform. | Представим, что мост ведет себя как эта платформа. |
| Tom stood on the platform in Westminster Underground Station. | Том стоял на платформе станции метро Вестминстер. |
| One journalist wrote on his account on popular social media platform Weibo | Один журналист написал в своем аккаунте на популярной социальной медиа платформе Weibo |
| Vronsky went out on to the platform and shouted, 'Oblonsky! | Вронский вышел на платформу и крикнул Облонский! |
| Anupam Raj made a sarcastic remark on the same platform | Там же Анупам Раж саркастически заметил |
| Walking on a train platform while distracted is very dangerous. | Очень опасно отвлекаться, когда идёшь по железнодорожной платформе. |
| The BMW M3 was first introduced on the E30 platform. | BMW М3 была впервые представлена на платформе Е30. |
| This article was written by Ip Iam Chong and originally published in Chinese on citizen media platform inmediahk.net on May 6 2016. | Эта статья была написана Ip Iam Chong и изначально опубликована на китайском языке в местной социальной сети inmediahk.net 6 мая 2016 . |
| Retro platform game | Ретро игра платформер |
| We want to launch the platform this spring, together with Moscow. | Мы хотим запустить платформу этой весной, вместе с Москвой. |
| The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system. | S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS. |
| After an internal release in late 2003, Scala was released publicly in early 2004 on the Java platform, and on the .NET platform in June 2004. | Scala была выпущена для общего пользования на платформе JVM в январе 2004 года и на платформе .NET в июне 2004 года. |
| The real discussions are pushed to another platform the Internet. Medvedev legitimizes this claim by his appearance on Livejournal. | Это некое вытеснение всех дискуссий в интернет пространство, которое узаконил Дмитрий Медведев. |
| In 1991, they convened on a platform of land for peace. | В 1991 году конференция была организована на платформе земля в обмен на мир . |
| I was asked to sit on the platform with the speakers. | Меня просили сидеть на трибуне вместе с выступающими. |
| This and subsequent releases through J2SE 5.0 were rebranded retrospectively Java 2 and the version name J2SE (Java 2 Platform, Standard Edition) replaced JDK to distinguish the base platform from J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition) and J2ME (Java 2 Platform, Micro Edition). | С появлением версии 2, SUN Microsystems стала выпускать Java в виде пакета J2SE (Java 2 Platform Standard Edition Стандартная версия платформы Java 2) и теперь номера версий указываются применительно к этому продукту. |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| surreal platform shooting game | Сюрреалистичный платформенный шутер |
| Radiation therapy research platform | Платформа для исследований в области лучевой терапии |
| Cross Platform Password Manager | Кроссплатформенный менеджер паролей |
| Open scientific computation platform | Открытая платформа научных вычислений |
| Platform independent Python debugger | Платформонезависимый отладчик для Python |
| A 3D platform game | Платформа для 3D игр |
| Via petition platform Supporthk.org | Информация с сайта Supporthk.org |
| The Celica was no longer built on the Toyota A platform, and instead realigned with the Toyota T platform underpinning the Toyota Corona. | ) двигателем 3S GTE стала флагманом линейки серийных Celica и официальным автомобилем для участия команды Toyota в ралли. |
| Santa Rosa platform (2007) The codename Santa Rosa refers to the fourth generation Centrino platform, which was released on Thursday May 10, 2007. | Santa Rosa (2007) Четвёртое поколение платформы Centrino, представленное 9 мая 2007 года, получила кодовое имя Santa Rosa. |
| On the Windows platform, many programs designed to monitor and report S.M.A.R.T. | В S.M.A.R.T. |
| Prior to DirectX, Microsoft had included OpenGL on their Windows NT platform. | Ещё до появления DirectX, Microsoft включила OpenGL в ОС Windows NT. |
| KA Before we end, I know you have a piece of digital video of the experience of being on this platform? | К.А. В конце нашей беседы, я бы хотел спросить вас о видео снятом об обзорной площадке. |
| This contrast, and a strong attack on the liberal Civic Platform, made it impossible to create a moderate right wing coalition. | Данный контраст и активное нападение на либеральную Гражданскую платформу, сделали невозможным создание умеренной коалиции правого толка. |
| This way you may catch a problem with PHP on your platform early instead of having to struggle with it later. | Benchmarking |
| President Bush ran in 2000 on a platform promising a humble foreign policy. | Президент Буш баллотировался в 2000 г. на платформе, обещающей скромную внешнюю политику. |
| Tomer B, an American diner praises Nargis on the crowd sourcing platform Yelp.com | Tomer B американский гость, хвалит кафе Наргиз на сайте Yelp.com |
| The story was tagged positiveenergy on Weibo, a popular Chinese social media platform | В популярной китайской соцсети Weibo история разошлась под тегом позитивнаяэнергия |
| I witnessed a subway platform full of people and no one got on the train everyone was listening to this amazing music. | Я увидел, что платформа метро была полна людей, но никто не садился в поезд все слушали эту невероятную музыку. |
| The idea behind Marklar was to keep Mac OS X running on an alternative platform should Apple become dissatisfied with the progress of the PowerPC platform. | Идея Marklar была в переходе OS X на альтернативную платформу, которая позволит Apple преодолеть проблемы развития платформы PowerPC. |
| Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform. | Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino. |
| Rakuten bans selling whale and dolphin meat on its platform. All stores are notified. | В реальности больше всего от решения Международного суда пострадает SeaShepherd . |
| Philippine President Benigno 'Noynoy' Aquino III won on an anti corruption platform in 2010. | Президент Филиппин Бенигно Нойной Акино III выиграл выборы в 2010 г. с программой антикоррупционных мер. |
Related searches : On This - Platform On Which - Register On Platform - On Our Platform - On One Platform - On The Platform - Run On Platform - On-demand Platform - On This Road - On This Term - Updated On This - On This Appointment - Push On This
