Translation of "on our platform" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Which platform is it on?
На какой он платформе?
The train arrives on platform number 5.
Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives on platform number 5.
Поезд прибывает на платформу номер пять.
Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
Ruby on Rails быстрая платформа разработки, что означает, что мы можем очень быстро реагировать на пожелания наших клиентов.
Through our Airtime Pro platform, you can access our Internet radio station from a web browser or mobile device.
С помощью платформы Airtime Pro вы можете получить доступ к нашей интернет радиостанции через веб браузер или мобильное устройство.
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.
Том стоял на платформе станции метро Вестминстер.
One journalist wrote on his account on popular social media platform Weibo
Один журналист написал в своем аккаунте на популярной социальной медиа платформе Weibo
Vronsky went out on to the platform and shouted, 'Oblonsky!
Вронский вышел на платформу и крикнул Облонский!
Anupam Raj made a sarcastic remark on the same platform
Там же Анупам Раж саркастически заметил
Walking on a train platform while distracted is very dangerous.
Очень опасно отвлекаться, когда идёшь по железнодорожной платформе.
The BMW M3 was first introduced on the E30 platform.
BMW М3 была впервые представлена на платформе Е30.
Retro platform game
Ретро игра платформер
The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system.
S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS.
After an internal release in late 2003, Scala was released publicly in early 2004 on the Java platform, and on the .NET platform in June 2004.
Scala была выпущена для общего пользования на платформе JVM в январе 2004 года и на платформе .NET в июне 2004 года.
Our destiny depends on our decisions.
Наша судьба зависит от наших решений.
In 1991, they convened on a platform of land for peace.
В 1991 году конференция была организована на платформе земля в обмен на мир .
Personal stories, successes, failures and hopes are written on this platform.
На этой платформе пишутся личные истории, успехи, падения, надежды.
I was asked to sit on the platform with the speakers.
Меня просили сидеть на трибуне вместе с выступающими.
CA Can you picture, in our lifetimes, a politician ever going out on a platform of the kind of full form global ethic, global citizenship?
КА Вы можете представить себе, на нашем веку, политика, который изберет себе платформу полноценной единой общемировой этики, единой мировой гражданской позиции?
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
surreal platform shooting game
Сюрреалистичный платформенный шутер
Radiation therapy research platform
Платформа для исследований в области лучевой терапии
Cross Platform Password Manager
Кроссплатформенный менеджер паролей
Open scientific computation platform
Открытая платформа научных вычислений
Platform independent Python debugger
Платформонезависимый отладчик для Python
A 3D platform game
Платформа для 3D игр
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
The Celica was no longer built on the Toyota A platform, and instead realigned with the Toyota T platform underpinning the Toyota Corona.
) двигателем 3S GTE стала флагманом линейки серийных Celica и официальным автомобилем для участия команды Toyota в ралли.
Santa Rosa platform (2007) The codename Santa Rosa refers to the fourth generation Centrino platform, which was released on Thursday May 10, 2007.
Santa Rosa (2007) Четвёртое поколение платформы Centrino, представленное 9 мая 2007 года, получила кодовое имя Santa Rosa.
On the Windows platform, many programs designed to monitor and report S.M.A.R.T.
В S.M.A.R.T.
Prior to DirectX, Microsoft had included OpenGL on their Windows NT platform.
Ещё до появления DirectX, Microsoft включила OpenGL в ОС Windows NT.
We will soon produce RuNet Echo page on LiveJournal.com (the most popular blogging platform in Russia) and make our posts more readily available to Russian bloggers.
Скоро у ЭхоРунета будет своя страница в ЖЖ и таким образом наши статьи будут более доступны для российских блоггеров.
The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle.
Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни.
Our birth does not depend on our will.
Наше рождение не зависит от нашего желания.
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.
Мы оставляем наши дни рождения, наши адреса, наши интересы и предпочтения, наши отношения, нашу финансовую отчётность можно перечислять бесконечно.
Better to die on our feet, than to live on our knees.
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.
President Bush ran in 2000 on a platform promising a humble foreign policy.
Президент Буш баллотировался в 2000 г. на платформе, обещающей скромную внешнюю политику.
Tomer B, an American diner praises Nargis on the crowd sourcing platform Yelp.com
Tomer B американский гость, хвалит кафе Наргиз на сайте Yelp.com
The story was tagged positiveenergy on Weibo, a popular Chinese social media platform
В популярной китайской соцсети Weibo история разошлась под тегом позитивнаяэнергия
We're on our way.
Мы едем.
We're on our way.
Мы в пути.
Time's on our side.
Время работает на нас.
We're on our honeymoon.
У нас медовый месяц.
Time's on our side.
Время на нашей стороне.
They're on our side.
Они на нашей стороне.

 

Related searches : Join Our Platform - On Our - Platform On Which - Register On Platform - On This Platform - On One Platform - On The Platform - Run On Platform - On-demand Platform - Building On Our - On Of Our - Information On Our - On Our Portal - On Our Promises