Translation of "regulatory rules" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Regulatory - translation :

регулятивный

Regulatory rules - translation :

правила регулирования

Rules - translation :

правила

Keywords : органами нормативов проверках регламенту уполномоченным правила правил Правила правилам правилах

Examples (External sources, not reviewed)

And it has no rules to its regulatory system.	Её регулирующая система не имеет правил.
Regulatory agencies need enforcement authority so that stricter rules can be implemented	Требуется наделить еще большей властью регуляторные органы для того, чтобы они могли применять более жесткие правила
Subsequent legislation in 1949 the Rules of Childcare Centres further developed regulatory standards.	В принятом в 1949 году последующем законодательстве правила центров по уходу за детьми регулирующие нормы получили свое дальнейшее развитие 11.
light of regulatory tax problems concerning the right of establishment and rules of operation of	проблем регулирования налогообложения, касающихся права созда
Under the Senate s approach, regulators would create rules under which an independent regulatory board would choose raters.	Согласно подходу Сената, регулирующие органы создадут правила, по которым независимые регулирующий орган будет выбирать рейтинговые агентства.
Policy Regulatory	f) Политика регламентирующие положения
Regulatory action	Регламентационные постановления
Regulatory signs	Знаки, означающие обязательное предписание
Regulatory instruments	А. Регулирующие инструменты
Regulatory agencies,	В ряде стран чрезмерно жесткие меры контроля привели
partnership regulatory	Партнерство регулирующее
Other regulatory controls	Другие меры контроля
(h) Regulatory compliance	h) Соблюдение нормативных положений
C. Regulatory convergence	С. Сближение норм
Regulatory cooperation projects	деятельность и проекты рабочей группы по сотрудничеству в области нормативного регулирования
1. Regulatory framework	1. Нормативная база
regulatory voluntary action	Регулирующее добровольные действия
This reform should be packaged with a careful evaluation of the regulatory climate for business, designed to eliminate or streamline the rules.	Эта реформа должна быть упакована с осторожной оценкой регулирующего климата для бизнеса, разработанной для устранения или упрощения правил.
Assistance to non acceding countries into approximatinge their regulatory rules and norms with those of the EU and implementingation of internationally agreed standards Regulatory and product related issues and, trade facilitation through the use of standards.,	вопросам, касающимся нормативных аспектов и продукции, а также упрощению процедур торговли посредством применения стандартов.
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу.
Legal and regulatory environment3	А. Нормативно правовая база3
Communication Regulatory Agency (CRA)	Коммуникационное регламентационное агентство (КРА)
ece regulatory standardization list	ПЕРЕЧЕНЬ ЕЭК ПО НОРМАТИВНОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ СТАНДАРТИЗАЦИИ
Regulatory framework and grid	Нормативная основа и сетка
regulatory 0.15MtC (incl. business)	0,15 МтС (вкл. коммерческий сектор)
Juridical and regulatory aspects	Юридические аспекты
It supports the Partners in carrying out regulatory reforms and improving their regulatory responsibilities.	Цели Цель продвижение и пропаганда надежных и качественных практических методов регулирования энергетики в странах партнерах программы ИНОГЕЙТ, а также гармонизация этих практик среди них.
It also includes creating the regulatory and institutional framework that markets require to function well, providing necessary public goods and guaranteeing the fairness of rules.	Значительные потрясения при проведении институциональной реформы, однако, могут принести больше вреда, чем пользы.
It also includes creating the regulatory and institutional framework that markets require to function well, providing necessary public goods and guaranteeing the fairness of rules.	Она также включает создание институциональных структур и основ регулирования, требующихся для нормального функционирования рынков, предоставление необходимых общественных благ и гарантирование справедливости существующих правил.
India apos s Atomic Energy Regulatory Board ensured compliance with regulatory practices at nuclear installations.	Действующий в Индии Совет по регулированию атомной энергии следит за выполнением действующих правил на ядерных объектах.
Regulatory philosophies are converging, too.	Философия регулирования также сближается.
The Harm of Regulatory Disharmony	Вред несогласованности в регулировании
LEGISLATIVE, REGULATORY AND STRATEGIC FRAMEWORK	А. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ РАМКИ
UNECE Standardization and Regulatory List	Перечень ЕЭК ООН по стандартизации и нормативному регулированию
Item 7 Regulatory Cooperation Harmonization	Пункт 7 Согласование сотрудничество в области нормативного регулирования
Regulatory measures to alleviate bottlenecks	Меры регулирования в целях устранения узких мест
Franchising poses particular regulatory challenges.	Особые проблемы в плане регулирования связаны с франчайзингом.
Global regulatory convergence and simplification	СБЛИЖЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И НОРМ
Communication Regulatory Agency (CRA) 44	Право на равное обращение и политические права 42
A4.3.15 SECTION 15 Regulatory information	ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 8
Working Party on Regulatory Cooperation	И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
v. regulatory projects and activities	ПРОЕКТЫ И МЕРОПРИЯТИЯ В ОБЛАСТИ НОРМАТИВНОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ
A10.2.15 SECTION 15 Regulatory information	РАЗДЕЛ 15 Правовая информация
2.1 Legislative and regulatory provisions	2.1 Законодательные и нормативные положения
H. Deregulation and regulatory reform	Н. Дерегулирование и реформа нормативной базы

Показать эту страницу на русском языке