Translation of "relationship of interest" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It s a new kind of relationship. | Это новый вид отношений. |
| The End of the Special Relationship? | Конец особых отношений? |
| This gesture, together with the free publication of an opposition newspaper, is precisely the kind of move that will entice EU interest in an enhanced relationship. | Этот жест, вместе со свободной публикацией оппозиционной газеты, является именно тем действием, которое необходимо для того, чтобы Евросоюз стал заинтересован в улучшении отношений с Беларусью. |
| In fact, there is no simple relationship between the size of a government s deficit or debt and the interest rate that it must pay. | В действительности, не существует простой взаимосвязи между размером государственного дефицита или долга и процентными ставками, которые государство (правительство) должно выплачивать. |
| Relationship to other rules of international law | Отношение к другим нормам международного права |
| That part of the relationship went fine. | Эта часть отношений прошла неплохо. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| On the contrary, India s success is an important US interest, and several factors promise a brighter future for the bilateral relationship. | Наоборот, успех Индии представляет значительный интерес для США, и несколько факторов обещают более светлое будущее для двусторонних отношений. |
| My father does not approve of our relationship. | Отец не одобряет наших отношений. |
| The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America. | Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой. |
| Approximately half of the respondents reported being in a relationship, of which 76 were in a relationship with another member of furry fandom. | Примерно половина опрошенных на момент опроса состояли в постоянных отношениях, и 76 из них состояли в постоянных отношениях с другими фуррями. |
| Asia s Fragile Special Relationship | Хрупкие особые отношения в Азии |
| No such relationship exists. | Никакой взаимосвязи не существует. |
| We have a relationship. | Мы состоим в отношениях. |
| We have a relationship. | У нас отношения. |
| Is their relationship platonic? | У них платонические отношения? |
| Their relationship is deteriorating. | Их отношения портятся. |
| Our relationship is stable. | Наши отношения стабильные. |
| The Coming Age of Interest | Грядущий век процентных ставок |
| Article 38 Relationship of the Committee with other bodies | Статья 38 Отношения Комитета с другими органами |
| Indeed, they, like all of us, celebrate this kind of relationship. | В самом деле, они, как и все мы, признают этот вид отношений. |
| Part of that was because of his strained relationship with Cybill. | В третьем сезоне с одной стороны много фантасмагоричных серий (см. |
| The economic components of the Sino Russian relationship where real attachments are tested are also dissatisfactory, at least from China s point of view. China s major interest in Russia is oil and gas. | Экономические компоненты китайско российских отношений где проверяются настоящие чувства тоже являются неудовлетворительными, по крайней мере, с точки зрения Китая. |
| Interest | Проценты |
| A New Sino American Relationship? | Новые американо китайские отношения? |
| A Relationship Strengthened by Crisis | Взаимоотношения, укрепленные кризисом |
| The special relationship with France? | Особые отношения с Францией? |
| Relationship between disarmament and development | Взаимосвязь между разоружением и развитием |
| God showed us the relationship. | Господь показал нам отношение. |
| It's a dead end relationship. | Это бесперспективные отношения. |
| It's a dead end relationship. | Эти отношения ни к чему не ведут. |
| She wants a serious relationship. | Она хочет серьёзных отношений. |
| They have an open relationship. | Они предаются блуду. |
| We have an open relationship. | У нас открытые отношения. |
| He wants a serious relationship. | Он хочет серьёзных отношений. |
| Our relationship is strictly professional. | У нас строго профессиональные отношения. |
| What's your relationship with Tom? | Какие у тебя отношения с Томом? |
| What's your relationship with Tom? | Какие у вас с Томом отношения? |
| Are you in a relationship? | Ты состоишь в отношениях? |
| Their relationship is falling apart. | Их отношения портятся. |
| We have a good relationship. | У нас хорошие отношения. |
| This relationship ended in 2010. | В 2006 году пара развелась. |
| Dan Ariely Beware conflicts of interest | Дэн Ариэли Помните о конфликте интересов |
| Of course, disagreements do arise in the Japan US relationship. | Конечно, в отношениях Японии и США действительно возникают разногласия. |
| Gaelle is just getting out of a 5 year relationship. | Гаэль только что окончила 5 летние отношения. |
Related searches : Interest Relationship - Interest Parity Relationship - Of Interest - Relationship Of Power - Quality Of Relationship - Degree Of Relationship - Establishment Of Relationship - Relationship Of Partnership - Of The Relationship - Relationship Of Love - Form Of Relationship - Culture Of Relationship - Stage Of Relationship