Translation of "relationship of love" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lao Gan Ma and I have a love hate relationship.
У меня с Лао Ган Ма отношения любви и ненависти.
The relationship between husband and wife should be based on love.
Отношения между мужем и женой должны быть основаны на любви.
In Côte d'Ivoire, citizens are often puzzled by France's choice when it comes to matters of love and relationship.
Жители государства Кот д Ивуар часто были озадачены, когда им задавали вопросы о французском взгляде на любовь и отношения.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
The End of the Special Relationship?
Конец особых отношений?
Most of China's popular blog portal sites have sections for military news, often buried below panels for entertainment and love relationship stories.
У большинства популярных китайских сайтов существует специальная рубрика военных новостей, расположенная, как правило, ниже рубрик развлечений и знакомств.
As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, I don't think you can call it love.
Пока вы рассуждаете за и против отношений, я не думаю, что вы считаете это любовью.
I think that we do still love and respect our elders, but the relationship certainly is not the same.
Я думаю, что мы все еще любим и уважаем наших родителей, но наше отношение к ним всё же не такое, как прежде.
Relationship to other rules of international law
Отношение к другим нормам международного права
That part of the relationship went fine.
Эта часть отношений прошла неплохо.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
My father does not approve of our relationship.
Отец не одобряет наших отношений.
Throughout the series, many forms of love are showcased, including sibling love, childhood crushes, unrequited love, true love.
В ней показаны многие формы любви, включая братскую любовь, детское увлечение, безответную любовь и настоящую любовь.
How can love love love?
Как любовь может любить любовь?
In The Sweet Sop , she masterfully explores the difficult themes of love and death without getting maudlin, and deliciously sweetens a sour relationship with all manner of chocolate.
The Sweet Sop ) она мастерски раскрывает сложные темы любви и смерти без излишней сентиментальности и умело подслащивает скисшие взаимоотношения всеми видами шоколада.
The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.
Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.
Approximately half of the respondents reported being in a relationship, of which 76 were in a relationship with another member of furry fandom.
Примерно половина опрошенных на момент опроса состояли в постоянных отношениях, и 76 из них состояли в постоянных отношениях с другими фуррями.
Asia s Fragile Special Relationship
Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
Is their relationship platonic?
У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.
Их отношения портятся.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
Khadija's tweets of love
Твиты Хадиджы о любви
I love both of you and I love Hong Kong.
Я люблю вас обоих и люблю Гонконг.
Love loves love.
Любовь любит любовь.
Article 38 Relationship of the Committee with other bodies
Статья 38 Отношения Комитета с другими органами
Look into your heart and you'll find love, love, love, love
Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın
Indeed, they, like all of us, celebrate this kind of relationship.
В самом деле, они, как и все мы, признают этот вид отношений.
Part of that was because of his strained relationship with Cybill.
В третьем сезоне с одной стороны много фантасмагоричных серий (см.
They don't know whether to love them or hate them, support them or denounce them, foster a close relationship or remain distant neighbors.
Они не знают, любить их или ненавидеть, поддерживать их или обвинять, сближаться с ними или держаться на отдалении.
I would love a Chagall. I love the work of Chagall.
Я люблю Шагала. Я люблю творчество Шагала.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
The special relationship with France?
Особые отношения с Францией?
Relationship between disarmament and development
Взаимосвязь между разоружением и развитием
God showed us the relationship.
Господь показал нам отношение.
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
They have an open relationship.
Они предаются блуду.
We have an open relationship.
У нас открытые отношения.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Our relationship is strictly professional.
У нас строго профессиональные отношения.

 

Related searches : Love Relationship - Love Hate Relationship - Of Love - Love Of - Labor Of Love - Labour Of Love - Bound Of Love - Touch Of Love - Love Of Languages - Warmth Of Love - God Of Love - Passion Of Love