Translation of "release its hold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its final Atari licensed release was KLAX in 1990.
Последней лицензионной игрой стала KLAX вышедшая в 1990 году.
Farmers hold a protest in front of a government agency to demand the release of disaster funds.
Акция протеста фермеров перед правительственным агентством с требованием выплат из фонда помощи при бедствиях.
The album was certified platinum nine weeks after its release.
Альбом был сертифицирован как платиновый через девять недель после его выхода.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
India must hold its own in China s lengthening shadow.
Индия должна оставаться верной своим собственным убеждениям в расширяющейся тени Китая.
Northern Europe must hold up its side of the bargain.
Северная Европа должна выполнить свою часть сделки.
China s demographic trends hold several adverse implications for its economy.
Демографические тенденции Китая приводят к нескольким отрицательным последствиям для его экономики.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
Its release was followed immediately by a tour of the US and Europe.
Пластинка вышла сразу после турне Pink Floyd по США и Европе.
After its release, Fallout 3 won numerous awards from gaming journalists and websites.
После релиза Fallout 3 получила многочисленные награды от игровых журналистов и веб сайтов.
The company does not release figures about diversity on its staff, noting its status as a private company.
Компания не публикует информацию о представленности национальных меньшинств в своём штате, подчеркивая свой статус частной компании.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
In a press release issued with the opinion, the Court expanded upon its findings
В официальном пресс релизе выводы Суда изложены подробнее
1 on the Billboard 200, selling 643,874 copies in its first week of release.
Альбом достиг 1 й строчки Billboard 200 с проданным тиражом 643 874 копий за первую неделю.
On 10 July, Japan will hold its upper house elections with half of its seats to be contested.
10 июля в Японии пройдут выборы, после которых будет распределена половина мест в верхней палате парламента.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
China is worried that its more than 1 trillion investment in US Treasury securities will not hold its value.
Китай опасается, что его инвестиции больше чем в 1 триллион в Казначейские ценные бумаги США обесценятся.
All had worked to hold the Moroccan government accountable for its human rights obligations.
Все пытались добиться выполнения правительством Марокко его обязательств в области прав человека.
It was the first time Last.fm had made an album available before its official release date.
Это был первый раз, когда альбом группы появлялся на Last.fm до официальной даты выпуска.
Development history In late 1994, Microsoft was ready to release Windows 95, its next operating system.
В 1994 году Microsoft была практически готова выпустить следующую версию Windows Windows 95.

 

Related searches : Hold Release - Its Release - Release From Hold - Release A Hold - Hold And Release - Lost Its Hold - Hold Its Own - Hold Its Ground - Release Its Grip - Since Its Release - Held Hold Hold - Its