Translation of "escaped from prison" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Escaped - translation :

спасся

Escaped from prison - translation :

побег из тюрьмы

From - translation :

из

Prison - translation :

тюрьма

Keywords : сбежал сбежали сбежала сбежавший избежал подальше Откуда откуда отсюда дома тюрьма тюремный тюремной тюрьмы тюрьме

Examples (External sources, not reviewed)

He escaped from prison.	Он сбежал из тюрьмы.
They escaped from prison.	Они сбежали из тюрьмы.
Tom escaped from prison.	Том сбежал из тюрьмы.
The prisoner escaped from prison.	Заключённый сбежал из тюрьмы.
Two criminals escaped from prison.	Два преступника сбежали из тюрьмы.
The criminal escaped from prison.	Преступник сбежал из тюрьмы.
Tom has escaped from prison.	Том сбежал из тюрьмы.
An offender escaped from a prison.	Преступник сбежал из тюрьмы.
A prisoner escaped from the prison.	Из тюрьмы сбежал заключённый.
He escaped from prison in 1989.	В 1989 1990 гг.
He had escaped from a mainland prison.	В тюрьме он потерял все свои зубы.
He escaped from Pentridge Prison in 1980.	В 1980 совершил побег из тюрьмы строгого режима.
Tom escaped from prison about a year ago.	Том сбежал из тюрьмы около года назад.
As it turned out, they'd escaped from prison.	Как выяснилось, они сбежали из тюрьмы.
Escaped state prison, 1939.	Сбежал в 1939 году.
He escaped from prison by climbing over a wall.	Он перелез через стену и сбежал из тюрьмы.
It is a mystery how they escaped from prison.	Как они сбежали из тюрьмы загадка.
You look like as if you just escaped from prison.	Ты выглядишь так, будто только что из тюрьмы сбежал.
You look like as if you just escaped from prison.	Ты выглядишь так, словно только что сбежал из тюрьмы.
With the help of his friends, he escaped from prison.	С помощью своих друзей Андраник бежал из тюрьмы.
He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since.	Он сбежал из тюрьмы тридцать лет назад и с тех пор скрывался от правосудия.
He escaped prison, and returned to serving in the army.	В 1812 году Коленкур вернулся в Россию в составе Великой Армии.
In Bart's Dog Gets an F a news broadcast mentions that she has escaped from prison.	В эпизоде Bart's Dog Gets an F в новостях упоминают, что она сбежала из тюрьмы.
According to the complainant, on 1 October 1994, a group of prisoners escaped from Baylovskaya prison.	2.3 По словам заявителя, 1 октября 1994 года группа заключенных совершила побег из Баиловской тюрьмы.
This court was responsible for investigating claims that Morsi had escaped from prison during the 2011 revolution.	Этот суд отвечал за расследование заявлений, в которых утверждалось, что Мурси бежал из тюрьмы во время революции 2011 года.
In early January 2014, Christodoulos Xyros, one of the imprisoned leaders of the organization, escaped from prison.	В начале января 2014 года Христодулос Ксирос нарушил правила пребывания в рождественском отпуске и не вернулся в тюрьму.
An American gangster named Lemmy Caution has escaped from Oklahoma State Prison and has secretly entered France.	Американский гангстер Лемми Кошен бежал из тюрьмы штата Оклахомы и пробрался во Францию.
11 months after Wilson's escape, in July 1965, Biggs escaped from Wandsworth Prison, 15 months into his sentence.	Через 11 месяцев после того, как Уилсон совершил побег, в июле 1965 года, другой участник ограбления Ронни Биггс бежал из тюрьмы Wandsworth через 15 месяцев после приговора.
He also hunted down the mercenary 'King' Dhoondiah Waugh, who had escaped from prison in Seringapatam during the battle.	Он также выследил главаря разбойников Короля Дхундию Во (Dhoondiah Waugh), который бежал из тюрьмы Серингапатама во время битвы.
On 15 July 1840, General Urrea escaped from prison and led a force against Bustamante in the National Palace.	15 июля 1840 года генерал де Урреа бежал из тюрьмы и возглавил силы в вооружённом нападении на Бустаманте в президентском дворце.
Layla escaped from Sami.	Лайла убежала от Сами.
Bloke escaped from Dartmoor.	Парень сбежал из Дартмура. Мм?
More than 200 prisoners, including nine terror convicts, escaped in Indonesia's Tanjung Gusta prison.	Больше 200 заключенных, включая 9 обвиненных в терроризме, сбежали из индонезийской тюрьмы Танжун Густа.
Jerry was captured off New York late in 1777 he escaped from prison in Britain, and continued privateering throughout the war.	Джерри попал в плен в районе Нью Йорка в конце 1777 года бежал из тюрьмы в Британии и продолжал приватирствовать в течение всей войны.
Tom escaped from the danger.	Том избежал опасности.
The prisoner escaped from jail.	Заключённый сбежал из тюрьмы.
He escaped from Dartmoor yesterday.	Он вчера сбежал из Дартмура.
The tigers escaped from the zoo.	Тигры сбежали из зоопарка.
The tiger escaped from the zoo.	Тигр сбежал из зоопарка.
The monkey escaped from its cage.	Обезьяна сбежала из клетки.
Tom escaped from a state penitentiary.	Том сбежал из государственной тюрьмы.
He escaped from the crash unhurt.	Он выбрался с места аварии невредимым.
He escaped from a concentration camp.	Он сбежал из концлагеря.
Prisoner Escapes HELPED BY JAILER The police are about to arrest the woman who recently escaped prison.	онаец хг рчпэлш рчпелмши мюдгхпюрекэ яннаымхй б нпцюмхгюжхх онаецю онкхжхеи назъбкем пнгшяй фемыхмш, яаефюбьеи хг рчпэлш.
You escaped from missiles in your country.	Ты избежал ракет в своей стране.

Показать эту страницу на русском языке