Translation of "released on licence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Licence
Лицензия
This was facilitated by the fact that Be Inc. released some components of BeOS under a free licence.
Наверняка известно только, что у yellowTab есть лицензия от Be Inc. на перепродажу и модификацию BeOS.
He drives without licence.
Он ездит без прав.
Used under CC 2.0 licence.
Используется по лицензии CC 2.0.
I've got a provisional licence.
У меня есть временная лицензия.
Someone stole my driving licence.
Кто то украл мои водительские права.
Released on Facebook.
Опубликовано в Facebook.
With licence CC BY SA 3.0
Лицензия CC BY SA 3.0
Used under licence (CC BY 2.0)
Использовано под лицензией (CC BY 2.0)
She doesn't have a driving licence.
У неё нет водительского удостоверения.
She doesn't have a driving licence.
У неё нет водительских прав.
She doesn't have a driving licence.
У неё нет прав.
The police confiscated Dan's driving licence.
Полиция лишила Дэна водительских прав.
Freedom Flotilla On The Way (photo by FreeGaza, reproduced under Creative Commons Licence)
Флотилия Свободы в пути (фото FreeGaza, опубликовано согласно Лицензии Creative Commons)
She was released on bail.
Позже она была выпущена под залог.
Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950).
Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год).
Photo from his blog, under licence CC 3.
Фото взято из его блога по лицензии CC 3.
I had my licence renewed a week ago.
Я обновил свою лицензию неделю назад.
Tom was arrested for driving without a licence.
Тома задержали за вождение без прав.
Photo by Peter Haden, published under Creative Commons licence.
Фото Peter Haden, опубликовано по лицензии Creative Commons.
It was released on DVD on October 10, 2005.
На DVD она вышла 25 октября того же года.
Tom had his licence suspended on the spot after crashing his car into an unmarked police car.
У Тома приостановили права на вождение после того, как он врезался в полицейскую машину без опознавательных отметок.
Tom had his licence suspended on the spot after crashing his car into an unmarked police car.
Тома временно лишили водительских прав, стоило ему врезаться в полицейскую машину без опознавательных знаков.
Drama CDs There were nine drama CDs released based on Air released by Lantis.
Drama CD На основе игры Air компанией Lantis было создано всего 9 аудиопостановок.
Sedna was released on January 25, 2008.
Седна была выпущен 25 января 2008.
Tom will be released on October 20th.
Тома выпустят двадцатого октября.
Tom will be released on October 20th.
Тома отпустят двадцатого октября.
It was released on March 12, 2003.
Порт игры был издан 12 марта 2003 года.
Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia.
Отчет Лицензия на насилие привлек широкое внимание в юго восточной Азии.
Published under Creative Commons licence (CC BY NC ND 2.0)
Опубликована по лицензии Creative Commons (CC BY NC ND 2.0)
It was released on Blu ray on September 26, 2006.
Фильм был также выпущен в форматах Blu Ray и HD DVD.
The event was released on DVD on March 24, 2005.
DVD с записью мероприятия поступил в продажу 24 марта 2005 года.
Rally to support refugeesPhoto courtesy Indymedia CC BY NC SA licence
Фото любезно предоставлено порталом Indymedia, CC BY NC SA
Photo published by Diario Octubre under a CC BY 4.0 licence.
Фото Диарио Октубре, используется согласно лицензии CC BY 4.0.
He didn't get a driving licence until he was twenty eight.
У него не было водительских прав до двадцати восьми лет.
Our Commission released its findings on December 20th.
20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.
He was released without charge on 11 August.
Он был выпущен 11 августа без предъявления обвинения.
Tom was released from prison on October 20.
Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября.
Tom was released from prison on October 20th.
Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября.
Tom was released from prison on October twentieth.
Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября.
Tom is going to be released on Monday.
Тома отпустят в понедельник.
Tom is going to be released on Monday.
Тома выпустят в понедельник.
The album was released on 26 April 2013.
Позднее дата была изменена на 26 апреля.
Perl 5.000 was released on October 17, 1994.
Perl 5.000 был выпущен 17 октября 1994 года.
Perl 5.001 was released on March 13, 1995.
Perl 5.001 был выпущен 13 марта 1995 года.

 

Related searches : On Licence - Release On Licence - Released On Probation - Released On Parole - Released On Bail - Released On Bond - Released - Tv Licence - Off-licence - Licence Type - Licence Terms - Social Licence - Licence Application