Translation of "reliable information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Reliable - translation : Reliable information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How reliable is this information? | Насколько надёжна эта информация? |
| How reliable is this information? | Насколько достоверна эта информация? |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| Are you sure this information is reliable? | Ты уверен, что это надёжная информация? |
| Are you sure this information is reliable? | Вы уверены, что это надёжная информация? |
| You're reliable. | Ты надёжный. |
| You're reliable. | Вы надёжные. |
| You're reliable. | Ты надёжная. |
| I'm reliable. | Я заслуживаю доверия. |
| It was nevertheless misleading, for the CIA had informed the British that their information was not reliable. | Тем не менее, эти слова вводили слушателей в заблуждение, поскольку ЦРУ проинформировало англичан о том, что их информация ненадёжна. |
| Fifty one percent of young Russians (ages 16 24) consider the Internet a reliable source of information. | Пятьдесят один процент молодых россиян (в возрасте от 16 до 24 лет) рассматривают интернет как надежный источник информации. |
| Tom is reliable. | Том надёжный. |
| Tom isn't reliable. | Том ненадёжен. |
| Is it reliable? | Это надёжно? |
| Tom was very reliable. | Том был очень надёжен. |
| Tom was very reliable. | Том был очень надёжным человеком. |
| Tom is very reliable. | Том очень надёжный. |
| He's a reliable man. | Он надёжный человек. |
| Tom is quite reliable. | Том довольно надежный. |
| That's a reliable approach. | Это верный подход. |
| I think you're reliable. | Думаю, на тебя можно положиться. |
| I think you're reliable. | Думаю, на вас можно положиться. |
| I think you're reliable. | Я думаю, ты надёжный человек. |
| I think you're reliable. | Я думаю, Вы надёжный человек. |
| Because only fragments of reliable information reached ordinary Ukrainians at the time, my memories of Chernobyl are necessarily sketchy. | Поскольку в то время обычным украинцам доставались лишь отрывки надёжной информации, мои воспоминания о Чернобыле поневоле отрывочны. |
| This is how our local and federal agencies communicate when it comes to exchanging reliable information, the blogger concludes. | Вот так у нас идет связь между местными и центральными органами по обмену правдивой и достоверной информацией , делает вывод блоггер . |
| SyriaUntold To what extent are reliable and diversified sources of information on Syria available in Russian in the country? | SyriaUntold Существуют ли в стране достоверные и разнообразные источники информации о Сирии на русском языке? |
| Further research will doubtless provide more detailed and reliable information about the kinds of policies that add to people s happiness. | Дальнейшие исследования, несомненно, предоставят более подробные и надежные данные о политике, которая повышает степень счастья людей. |
| The buyers of the CDOs were often misguided by rating agencies that performed badly and did not provide reliable information. | Покупатели обеспеченных долговых обязательств часто вводились в заблуждение рейтинговыми агентствами, которые работали плохо и не предоставляли надёжной информации. |
| Davidis It s hard to say, at least in Russia, what sources of information about events in Syria are absolutely reliable. | Давидис Трудно сказать, особенно в российском контексте, какие источники информации о событиях в Сирии можно считать полностью достоверными. |
| Are they reliable moral guides? | Являются ли они надежными моральными гидами? |
| She is a reliable person. | Она надёжный человек. |
| This man is not reliable. | Это ненадёжный человек. |
| This man is not reliable. | На этого человека нельзя положиться. |
| Tom seems like a reliable person. | Том производит впечатление надёжного человека. |
| I don't think Tom is reliable. | Не думаю, что на Тома можно положиться. |
| I knew Tom wasn't very reliable. | Я знал, что Том не очень надёжен. |
| Tom said that Mary was reliable. | Том сказал, что Мэри надёжный человек. |
| None of these approaches has proven reliable. | Ни один из этих подходов не доказал своей надежности. |
| Great processualists and reliable people in general. | Превосходные процессуалисты и вообще надежные люди Mark Feygin ( mark_feygin) 12 июля, 2014 |
| I'm afraid this data is not reliable. | Боюсь, этим данным нельзя доверять. |
| I heard it from a reliable source. | Я слышал это из надёжного источника. |
| You're the most reliable friend I have. | Ты мой самый надёжный друг. |
| We learned about that from reliable sources. | Мы узнали о том из достоверных источников. |
| I don't think that Tom is reliable. | Не думаю, что на Тома можно положиться. |
Related searches : Provide Reliable Information - Very Reliable - Less Reliable - Reliable Estimate - Reliable Service - Reliable Performance - Reliable Quality - Reliable Way - Reliable Supplier - Reliable Statement - Reliable Assurance - Reliable Solution - Reliable Delivery
