Translation of "relief convoy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Korobkov Zemlyansky also poked fun at the popular Russian humanitarian convoy meme. The first humanitarian convoy is en route to Ferguson.
Коробков Землянский также использовал популярный мем о российской гуманитарной колонне .
Kabul convoy attack Nato soldier killed in suicide blast
Нападение на конвой в Кабуле солдат Нато погиб в результате взрыва смертника
That's a relief.
Это облегчение.
It's a relief.
Какое облегчение.
What a relief!
Какое облегчение!
The visit began with military jeeps escorting our convoy into North Korean territory.
Визит начался с поездки в окружении военных джипов, сопровождавших нашу колонну на северокорейскую территорию.
Relief aid from individuals
Гуманитарная помощь от частных лиц
It sounded a relief.
Казалось, это должно принести облегчение.
That's a huge relief.
Это огромное облегчение.
Tom sighed with relief.
Том вздохнул с облегчением.
Some of the relief efforts are Caritas, Green Gecko kids flood relief initiative and Japan Alumni of Cambodia's Fund for Flood Relief
Некоторые из них это Caritas , инициатива Green Gecko kids и японские выпускники Камбоджийского фонда .
THREE, as Obama convoy left, Uhuru was left standing somewhere, almost looking stranded (oops)!
В ТРЕТЬИХ, когда конвой Обамы уехала, Ухуру остался где то стоять, выглядя почти беспомощно (ой)!
How Effective is Disaster Relief?
Насколько эффективна помощь во время бедствий?
Greece needs more debt relief.
Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.
No offer of debt relief.
Никаких предложений по облегчению долгового бремени.
Transition from relief to development
Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
It was such a relief.
Это стало таким облегчением.
The medicine gave instant relief.
Лекарство дало мгновенное облегчение.
His mother sighed with relief.
Его мать вздохнула с облегчением.
This is such a relief.
Это такое облегчение.
Tom's face showed his relief.
На лице Тома читалось облегчение.
That was a huge relief.
Это было огромное облегчение.
The 73rd anniversary of the arrival of the first Dervish Convoy was observed in Arkhangelsk
В Архангельске отметили 73 ю годовщину прихода первого конвоя Дервиш
Debt relief is a good beginning.
Облегчение долгового бремени является хорошим началом.
The False Promise of Debt Relief
Ложное обещание облегчения долгового бремени
The Threat of Greek Debt Relief
Чем грозит прощение долга Греции
Russia's case for relief is strong.
У России имеются веские основания добиваться списания долгов.
D. Transition from relief to development
D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
Debt relief as a viable solution?
Возможные решения
Tom breathed a sigh of relief.
Том вздохнул с облегчением.
The convoy is scheduled to set out by September 18 and arrive in Hungary by September 20.
Некоторы большие португальские компании помогают нам с пожертвованиями, хранением и транспортировкой.
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
architecture,business,disaster relief,global issues,technology
architecture,business,disaster relief,global issues,technology
United States,disaster relief,global issues,military
United States,disaster relief,global issues,military
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
disaster relief,global issues,social media,technology
disaster relief,global issues,social media,technology
A Forgotten Crisis Lutheran World Relief
Забытый кризис Lutheran World Relief
I sighed with relief to hear it.
Услышав это, я вздохнул с облегчением.
This medicine will give you some relief.
Это лекарство тебе немного поможет.
She gave out a sigh of relief.
Она вздохнула с облегчением.
We all breathed a sigh of relief.
Мы все вздохнули с облегчением.
Tom let out a sigh of relief.
Том облегчённо вздохнул.
Together with other aid agencies, IRC staff formed a convoy and MONUC offered armed vehicles to protect it.
Совместно с другими организациями по оказанию помощи персонал IRC сформировал конвой, а MONUC предложил вооруженные транспортные средства для его защиты.
The convoy of vessels was not intercepted by the enemies and safely made it to its destination Arkhangelsk.
Караван судов не был обнаружен противником и благополучно достиг пункта назначения Архангельска.
This is why debt relief is so important.
Именно поэтому так важно списание долга.

 

Related searches : Convoy Driving - Convoy Exceptional - Aid Convoy - Police Convoy - Convoy Escort - Military Convoy - Car Convoy - Relief Angle - Financial Relief - Cost Relief - Immediate Relief - Symptomatic Relief