Translation of "religious rites" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Religious - translation :

Keywords : религиозные религиозных религиозный религиозной религиозным обряды обрядов обряд причастие соборование

Examples (External sources, not reviewed)

Prayer service and other religious rites can be ordered by phone...	Заказать молебен и другие требы можно по телефону...
In some countries, formal allegiance to religious faith was symbolized by gestures and rites.	В некоторых странах формальная принадлежность к религии символизировалась жестами и обрядами.
In the last two centuries, usage of these became limited, though, and specific Persian served mainly as a literary language for the educated, while Arabic was used for religious rites.	В последние 2 века существования империи эти языки уже не использовались населением персидский был языком литературы, арабский использовался для религиозных обрядов.
By the time the false religions of totalitarian ideologies were defeated, real religions so it seemed had long passed from the political scene. In some countries, formal allegiance to religious faith was symbolized by gestures and rites.	К тому времени, когда были побеждены ложные религии тоталитарных идеологий, настоящие религии, как казалось, давно сошли с политической сцены.
Religious iconography.	Религиозная иконография.
Religious fanatics.	Религиозные фанатики.
Tom isn't religious.	Том не религиозен.
She's very religious.	Она очень религиозна.
She's very religious.	Она очень религиозная.
Are you religious?	Ты верующий?
He's very religious.	Он очень религиозный.
I'm not religious.	Я не религиозен.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .	Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
Religious conservatives were stunned.	Религиозные консерваторы были ошеломлены.
Tom is very religious.	Том очень религиозен.
Tom is very religious.	Том очень набожен.
Tom is not religious.	Том не религиозен.
Tom is super religious.	Том сверхрелигиозен.
Tom isn't very religious.	Том не очень религиозен.
I'm not really religious.	Я не очень религиозен.
It's a religious event.	Это религиозное событие.
52 various religious communities.	52 различные религиозные общины.
When you have finished the rites and ceremonies, remember God as you do your fathers, in fact with a greater devotion.	Аллах Всевышний повелел, чтобы люди вспоминали Аллаха даже еще больше, чем своих отцов. Большинство знатоков арабского языка сказали, что слово أ و в данном аяте означает смысл наоборот, даже .
By 1986 most of the major bands of the movement including Rites of Spring, Embrace, Gray Matter, and Beefeater had broken up.	К 1986 году большинство главных групп движения включая Rites of Spring, Embrace, Gray Matter и Beefeater распались.
Popes, Saints, and Religious Competition	Папы Римские, святые и религиозная конкуренция
So, too, with religious values.	То же самое относится и к религиозным ценностям.
A religious procession in Vietnam.	Религиозная процессия во Вьетнаме.
'You re not religious but cowards'	Вы не люди религии, а трусы
You re not religious but cowards.	Вы не люди религии, а трусы.
He has no religious mind.	Он не религиозен.
They also promised religious freedom.	Они также обещали свободу вероисповедания.
She listens to religious music.	Она слушает религиозную музыку.
Tom works with religious devotion.	Том работает прямо с религиозной преданностью.
Tom is a religious nut.	Том религиозный фанатик.
Tom isn't a religious person.	Том не религиозный человек.
Are you a religious person?	Ты религиозный человек?
Tom is a religious man.	Том верующий.
I don't consider myself religious.	Я не считаю себя верующей.
Tom is a religious man.	Том богобоязненный.
Tom is a religious man.	Том набожный.
Tom is a religious fanatic.	Том религиозный фанатик.
Innocent XIII asked for the last rites, made his profession of faith, and died on 7 March 1724, at the age of 69.	Иннокентий XIII попросил соборования, исповедался и умер 7 марта 1724 года, в возрасте 69 лет.
It is much more difficult to overthrow a religious dictatorship rather than a non religious one.	Гораздо сложнее свергнуть диктатуру, основанную на религии, чем диктатуру, не имеющую под собой религиозной основы.
Death Pinochet suffered a heart attack on the morning of 3 December 2006, and subsequently the same day he was given the last rites.	3 декабря 2006 года Пиночет перенёс тяжёлый инфаркт, в тот же день ввиду опасности жизни над ним был совершено соборование и причастие.
It also becomes a religious rule.	Он становится религиозной нормой.

Показать эту страницу на русском языке