Translation of "rites used" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Used - translation :

Keywords : обряды обрядов обряд причастие соборование привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

Prayer service and other religious rites can be ordered by phone...	Заказать молебен и другие требы можно по телефону...
In some countries, formal allegiance to religious faith was symbolized by gestures and rites.	В некоторых странах формальная принадлежность к религии символизировалась жестами и обрядами.
In the last two centuries, usage of these became limited, though, and specific Persian served mainly as a literary language for the educated, while Arabic was used for religious rites.	В последние 2 века существования империи эти языки уже не использовались населением персидский был языком литературы, арабский использовался для религиозных обрядов.
When you have finished the rites and ceremonies, remember God as you do your fathers, in fact with a greater devotion.	Аллах Всевышний повелел, чтобы люди вспоминали Аллаха даже еще больше, чем своих отцов. Большинство знатоков арабского языка сказали, что слово أ و в данном аяте означает смысл наоборот, даже .
By 1986 most of the major bands of the movement including Rites of Spring, Embrace, Gray Matter, and Beefeater had broken up.	К 1986 году большинство главных групп движения включая Rites of Spring, Embrace, Gray Matter и Beefeater распались.
Innocent XIII asked for the last rites, made his profession of faith, and died on 7 March 1724, at the age of 69.	Иннокентий XIII попросил соборования, исповедался и умер 7 марта 1724 года, в возрасте 69 лет.
Death Pinochet suffered a heart attack on the morning of 3 December 2006, and subsequently the same day he was given the last rites.	3 декабря 2006 года Пиночет перенёс тяжёлый инфаркт, в тот же день ввиду опасности жизни над ним был совершено соборование и причастие.
Tom used to be a used car salesman.	Том был раньше продавцом подержанных машин.
Buying used	Покупка подержанного
Extension used	Расширение
Last Used	Последнее обращение
Her family had long called her Rose, but she also received the name for her confirmation in the Church, one of the most important rites of passage in Catholicism	В семье её долгое время называли Розой, но она также приняла это имя при конфирмации , таинстве, которое считается одним из важнейших в католичестве
The emo movement, which had grown out of the hardcore punk scene in the 1980s with bands like Fugazi and Rites of Spring, gained popularity as the 1990s progressed.	Движение эмо, которое появилось в 1980 х на хардкор сцене благодаря работам Fugazi и Rites of Spring, приобрело популярность в 1990 х годах.
Used with Permission	Использовано с разрешения
Used by permission	Используется с разрешения автора.
Image widely used.	Изображение широко используется.
Used with position.	Использовано с разрешения.
Used with permission.	Публикуется с разрешения.
Used with permission	Использовано с разрешения.
You're being used.	Тебя используют.
You're being used.	Вас используют.
We're being used.	Нас используют.
I'm being used.	Меня используют.
You used me.	Ты меня использовал.
You used me.	Вы меня использовали.
He used her.	Он использовал её.
Where's it used?	Где это используется?
The images used in this post are courtesy mSurvey used with permission.	Изображения, использованные в этом посте принадлежат компании mSurvey использованы с разрешения.
They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable.	Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам.
History, Used and Abused	История, реальность и толкования
Frequently used irc commands	Часто используемые команды irc
I used a flashlight.	Фонариком.
Used BY CC 3.0	Использовано по лицензии BY CC 3.0
Image used with permisison.	Фото используется с разрешения.
Photo used with permission	Фото использовано с разрешения
Used with her permission.	Используется с её разрешения.
Images used with permission.	Изображения использованы с разрешения.
Used with his permission.	Использовано с разрешения автора.
Used with PRI's permission.	Использовано с разрешения PRI.
Used with PRI's permission	Используется с разрешения сайта PRI
Coffee, used with permission.	Coffee, публикуется с разрешения владельца.
The police used force.	Полиция использовала силу.
Image used on Kloop.kg.	Фото использовано Kloop.kg.
Image used with permission.	Изображение использовано с разрешения.
Picture used with permission.	Изображение использовано с разрешения.

Показать эту страницу на русском языке