Translation of "religious tenets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Confucianism s tenets still provide an inner compass to most East Asians in a post Confucian age, just as Biblical admonitions remain standards for the West in a post religious age.
Принципы конфуцианства до сих пор являются внутренним компасом для большинства жителей Восточной Азии в постконфуцианскую эпоху, точно так же как библейские заповеди остаются стандартом для Запада в пострелигиозную эпоху.
Even the Communist Party could be said to have basically embraced its tenets.
Даже Коммунистическая партия, можно сказать, согласилась с его основными принципами.
It violates the tenets of every religion, and it conflicts with common sense.
Она нарушает доктрины любой религии и противоречит здравому смыслу.
And that brings me to my first major of two tenets of Half the Sky.
И это подводит меня к первому из двух важных принципов Половины неба .
Religious iconography.
Религиозная иконография.
Religious fanatics.
Религиозные фанатики.
Tom isn't religious.
Том не религиозен.
She's very religious.
Она очень религиозна.
She's very religious.
Она очень религиозная.
Are you religious?
Ты верующий?
He's very religious.
Он очень религиозный.
I'm not religious.
Я не религиозен.
If you don t accept this, maybe it's time for you to review the basic tenets of democracy.
Так работает демократия. Если вы не согласны... Что ж, вам надо пересмотреть своё понятие о демократии.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
We must not abandon the core tenets of European civilization, including the obligation to shelter refugees from evil.
Мы не должны отказываться от основных ценностей европейской цивилизации, в том числе обязанность приютить беженцев.
Religious conservatives were stunned.
Религиозные консерваторы были ошеломлены.
Tom is very religious.
Том очень религиозен.
Tom is very religious.
Том очень набожен.
Tom is not religious.
Том не религиозен.
Tom is super religious.
Том сверхрелигиозен.
Tom isn't very religious.
Том не очень религиозен.
I'm not really religious.
Я не очень религиозен.
It's a religious event.
Это религиозное событие.
52 various religious communities.
52 различные религиозные общины.
Popes, Saints, and Religious Competition
Папы Римские, святые и религиозная конкуренция
So, too, with religious values.
То же самое относится и к религиозным ценностям.
A religious procession in Vietnam.
Религиозная процессия во Вьетнаме.
'You re not religious but cowards'
Вы не люди религии, а трусы
You re not religious but cowards.
Вы не люди религии, а трусы.
He has no religious mind.
Он не религиозен.
They also promised religious freedom.
Они также обещали свободу вероисповедания.
She listens to religious music.
Она слушает религиозную музыку.
Tom works with religious devotion.
Том работает прямо с религиозной преданностью.
Tom is a religious nut.
Том религиозный фанатик.
Tom isn't a religious person.
Том не религиозный человек.
Are you a religious person?
Ты религиозный человек?
Tom is a religious man.
Том верующий.
I don't consider myself religious.
Я не считаю себя верующей.
Tom is a religious man.
Том богобоязненный.
Tom is a religious man.
Том набожный.
Tom is a religious fanatic.
Том религиозный фанатик.
Uruguay s government, too, has not deviated from the basic tenets of the policies of the conservative government that preceded it.
Уругвайское правительство также не отклонилось от основных принципов политики консервативного правительства, предшествовавшего ему.
Indeed, it is thanks to a few thinkers and activists that states have gradually moved away from age old tenets.
Действительно, именно благодаря нескольким мыслителям и активистам, государства постепенно отошли от старых принципов.
China and other emerging market countries pursued an economic strategy that defied the standard tenets of growth and development theory.
Китай и другие развивающиеся страны преследовали экономическую стратегию, которая противоречила стандартным принципам теории роста и развития.
It is much more difficult to overthrow a religious dictatorship rather than a non religious one.
Гораздо сложнее свергнуть диктатуру, основанную на религии, чем диктатуру, не имеющую под собой религиозной основы.

 

Related searches : Major Tenets - Basic Tenets - Design Tenets - Tenets Of Faith - Religious Studies - Religious Residence - Religious Community - Religious Conversion - Religious Communities - Religious Worship - Religious Ceremony - Religious Ritual - Religious Rite