Translation of "remaining forests" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Remaining - translation :

Keywords : леса лесах лесов лесами Леса оставшиеся оставшихся Оставшиеся оставшийся оставшееся

Examples (External sources, not reviewed)

Pine forests make up 4 other forests are deciduous.	Сосновые составляют до 4 , а остальные леса лиственные.
Cards remaining a	Осталось карт a
Stock remaining a	Осталось в колоде a
There's nothing remaining.	Не осталось ничего.
IV. Global objectives on forests	IV. Глобальные цели в отношении лесов
Forests are being cut down.	Леса вырубаются.
Just as important is to support courageous groups and individuals putting pressure on world leaders to protect our remaining forests amid the twin climate and biodiversity crises.	Столь же важно поддерживать отважные коллективы и индивидов, оказывающих давление на мировых лидеров для защиты оставшегося леса от климатического кризиса и кризиса биоразнообразия.
E.V. Forests are disappearing, and that's a fact, but land allotted forests is also disappearing.	Е.В. Леса исчезают это факт, но с ними исчезает и отведенная земля.
Forests contain huge amounts of carbon.	Леса удерживают огромное количество углерода.
The earth is covered with forests.	Земля покрыта лесами.
Ducks do not live in forests.	Утки в лесу не живут.
The Embera are one of the few traditional pre Columbian tribes remaining in Central America, and recently, their ancestral lands, mostly forests and jungles were declared a National Park.	Это традиционное племя одно из немногих, сохранившихся в центральной Америке с доколумбовских времен.
Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests	значительно расширить площадь охраняемых лесов во всем мире и другие территории, на которых обеспечивается неистощительное ведение лесного хозяйства, а также увеличить долю лесной продукции, получаемой за счет неистощительного ведения лесного хозяйства
We have three minutes remaining.	У нас осталось три минуты.
The remaining members of R.E.M.	Остальные члены R.E.M.
61 193. International Year of Forests, 2011	61 193. Международный год лесов, 2011 год
Planting forests is good for the environment.	Посадка лесов приносит пользу окружающей среде.
Forests are disappearing all over the country.	По всей стране исчезают леса.
The remaining 90 are potential EID s.	Остальные 90 это потенциальные ВИЗ.
We're still analyzing the remaining data.	Мы ещё анализируем оставшиеся данные.
Water, forests, and minerals are important natural resources.	Вода, леса и полезные ископаемые являются важными природными ресурсами.
Forests cover around 9.4 of the earth's surface.	Леса покрывают около 9,4 земной поверхности.
On behalf of your grandchildren, save the forests!	Во имя собственных внуков, спасите леса!
Lingonberries are abundant in the forests of Sweden.	Леса Швеции богаты брусникой.
Most of the district is covered by forests.	Через район протекают много небольших рек и ручьев.
This doesn t mean these nations aren t continuing to clear cut forests, but the total amount of land devoted to forests has grown.	Это не означает, что вырубка в этих странах полностью прекратилась, но общее количество территорий, занятых лесами, возросло.
Our guiding principle always remaining One Europe.	Нашим руководящим принципом всегда остается Единая Европа.
Tropical forests were cut down to expand the plantations.	Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций.
Non legally binding instrument on all types of forests	Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов
To Vuthy, land is life and forests is life.	Для Ватти земля и леса были жизнью.
We have 2 old growth forests left in Sweden.	У нас в Швеции осталось только 2 девственных лесов.
A group started a campaign to preserve rain forests.	Группа начала кампанию по сохранению леса.
Bears live in forests and do not like people.	Медведи живут в лесу и не любят людей.
And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture.	И ты можешь использовать орехи из этих лесов чтобы показать, что леса стоят больше как леса, чем как пастбища.
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,	признавая воздействие изменения климата на леса и неистощительное ведение лесного хозяйства, а также роль лесов в решении проблемы изменения климата,
By remaining in the service I lose nothing.	Оставаясь на службе, я ничего не теряю.
Emergency medical personnel also examined all remaining passengers.	Также сотрудники скорой медицинской помощи обследовали всех остальных пассажиров.
There is quite a bit of water remaining.	Осталось ещё немало воды.
The remaining members free themselves from the guards.	Оставшиеся члены освобождаются от охранников.
These countries should be given incentives to maintain their forests.	Эти страны нужно стимулировать к сохранению своих лесов.
1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests	1. постановляет провозгласить 2011 год Международным годом лесов
3. The present instrument applies to all types of forests.	3. Настоящий документ применяется ко всем видам лесов.
Our forests and reserves are already being polluted very severely.	Наши леса и лесные фонды уже сейчас сильно загрязняются.
There are sand dunes and hills, covered with pine forests.	Встречаются песчаные дюны и холмы, поросшие борами.
Forests also serve as an enormous carbon sink, storing atmospheric carbon dioxide for many decades or centuries thus, protecting forests would help to mitigate climate change.	Леса также служат в качестве огромного поглотителя углерода , храня в себе атмосферный углекислый газ на протяжении многих десятилетий или столетий таким образом, защита лесов будет способствовать смягчению последствий изменения климата.

Показать эту страницу на русском языке