Translation of "remedy this situation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Complaining won't remedy the situation. | Жалобами делу не поможешь. |
| To remedy this is very expensive | Бороться с этим дорого стоит |
| The results of the study sample indicate that the situation with this remedy is similar to that of habeas corpus, in that it confirmed the ineffectiveness of the remedy in its current legislative form. | Результаты изучения этого вопроса свидетельствуют о том, что существует положение, аналогичное ситуации с habeas corpus в том смысле, что была подтверждена неэффективность применения этого права в его действующей нормативной форме. |
| Civio Citizens Foundation, an organisation that works in favour of transparency and open data, decided to remedy this situation with the Pardonometer. | Civio Citizens Foundation, организация, целью которой является достижение прозрачности и общий доступ к данным, решила исправить эту ситуацию при помощи Амнистиометра . |
| To remedy this, we need two kinds of transitions. | Чтобы это исправить, нам необходимо свершить две трансформации. |
| Should the Dutch government then not act to remedy this? | Разве не должно нидерландское правительство решить этот вопрос и все исправить? |
| Is there a remedy? | Есть ли какое нибудь средство? |
| 3. The remedy of amparo | 3. Право на quot ампаро quot |
| Based on this sample it is clear that the remedy is ineffective. | Анализ этих результатов свидетельствует о наличии явной тенденции, подтверждающей неэффективность применения quot ампаро quot . |
| This situation was outrageous. | Эта ситуация конечно наиболее возмутительна. |
| Isn't this situation common? | Разве это не типичная ситуация? |
| This situation is funny. | Это смешная ситуация. |
| This situation seemed hopeless. | Ситуация казалась безнадёжной. |
| This situation seemed hopeless. | Положение казалось безнадёжным. |
| The project of the new European Constitution was devised to remedy this problem. | Проект новой Европейской конституции был разработан для того, чтобы решить эту проблему. |
| What's the best remedy for colds? | Какое средство лучшее от простуды? |
| This situation, however, is changing. | Однако эта ситуация меняется. |
| Is this extraordinary situation stable? | Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной? |
| This situation must be changed. | Это надо изменить . |
| This absurd situation must change. | Такая абсурдная ситуация должна быть изменена. |
| This is a difficult situation. | Это сложная ситуация. |
| This is an unusual situation. | Это необычная ситуация. |
| This is an unusual situation. | Это необычный случай. |
| This makes the situation worse. | Это усугубляет ситуацию. |
| This is a unique situation. | Это уникальная ситуация. |
| This situation has to change. | Эта ситуация должна измениться. |
| The guillotine the best remedy for dandruff | Лучшее средство от перхоти гильотина |
| What is the best remedy for colds? | Какое средство лучшее от простуды? |
| Patience is a remedy for every grief. | Терпение лекарство от любого горя. |
| This remedy likely saved the expedition from destruction, allowing 85 Frenchmen to survive the winter. | Это средство, вероятно, и спасло экспедицию от катастрофы, позволив 85 французам пережить зиму. |
| This is not a unique situation. | Это не единичный случай. |
| This situation will not change inevitably. | И нет никаких гарантий, что эта ситуация изменится. |
| This is not a new situation. | Эта ситуация не нова. |
| I'm not happy with this situation. | Я этой ситуацией не доволен. |
| I'm not happy with this situation. | Мне не нравится эта ситуация. |
| I've been in this situation before. | Я бывал раньше в подобной ситуации. |
| I've been in this situation before. | Я уже бывал в такой ситуации. |
| I've discussed this situation with Tom. | Я обсудил эту ситуацию с Томом. |
| This really is a dangerous situation. | Это действительно опасная ситуация. |
| In these cases, it remains remedy No. 1. | В этих случаях он остается средством 1. |
| This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done. | Данная идея точно передана следующей цитатой То, что непоправимо, пора забыть не изменить того, что сделано. |
| This has created a very odd situation. | Это создало очень необычную ситуацию. |
| The cause of this situation is clear. | Причины сложившейся ситуации ясны. |
| This situation had persisted for two decades. | Данная ситуация сохранялась в течение двух десятилетий. |
| But this situation is likely to change. | Но эта ситуация вполне может измениться. |
Related searches : Remedy Situation - Remedy A Situation - Remedy The Situation - This Situation - Remedy This Issue - To Remedy This - Remedy This Deficiency - With This Situation - Correct This Situation - Considering This Situation - Facing This Situation - Clarify This Situation - Counter This Situation
