Translation of "renaissance artists" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Renaissance - translation :

Keywords : художники художников артистов артисты художниками Возрождения эпохи эпоху Эпохи возрождения

Examples (External sources, not reviewed)

Renaissance artists were fascinated by Classical art.	Художники эпохи Возрождения восхищались античным искусством.
Mursi's renaissance is just like Hitler's renaissance.	Возрождение Мурси это тоже, что и возрождение Гитлера.
Islam s Forsaken Renaissance	Ислам отвергнутый Ренессанс
The Marx Renaissance	Возрождение марксизма
Pakistan s Political Renaissance	Политическое возрождение Пакистана
In Renaissance Philosophy , ed.	The Cambridge companion to Renaissance philosophy, ed.
kde artists request kde.org kde artists	Вопросы лицензирования
Good artists copy, great artists steal.	Хорошие артисты копируют, великие артисты крадут.
For seven years, Chinese officials and artists worked tirelessly to make this dream of a renaissance a glittering reality, and they exceeded all expectations.	В течение семи лет китайские чиновники и художники неустанно работали над тем, чтобы сделать эту мечту о Ренессансе сверкающей действительностью, и они превзошли все ожидания.
For seven years, Chinese officials and artists worked tirelessly to make this dream of a renaissance a glittering reality, and they exceeded all expectations.	В течение семи лет китайские чиновники и художники неустанно работали над тем, чтобы сделать эту мечту о quot Ренессансе quot сверкающей действительностью, и они превзошли все ожидания.
Do you have renaissance paintings?	У вас есть картины эпохи Возрождения?
Do you like Renaissance art?	Вам нравится искусство эпохи Возрождения?
Picasso said that good artists copy, great artists steal.	Пикассо сказал, что хорошие художники копируют, великие художники воруют.
Russian artists denounced	Российских музыкантов осуждают
They are artists.	Они художники.
They're both artists.	Они оба артисты.
Marguerite de Navarre Mother of the Renaissance .	La Reine de Navarre, Marguerite d'Angoulême, trad.
So what do artists do? Well, what artists do is to measure.	А что делают художники? Ну, художники берут и измеряют.
The Medieval Era gave way to the Renaissance.	Эпоха Средневековья уступила место Возрождению.
The Medieval Era gave way to the Renaissance.	Средневековье уступило место эпохе Возрождения.
), or by time of origin (Renaissance, Contemporary, etc.).	) и времени (средневековая песня, современная популярная песня).
Music in Late Renaissance and Early Baroque Italy .	Carter T. Music in late Renaissance and early Baroque Italy.
The age of the Renaissance man is long gone.	Время человека эпохи Возрождения давно прошло.
Renaissance Florence depended on the patronage of the Medici.	Флоренция эпохи Возрождения многим обязана покровительству Медичи.
Ronan Rafferty hopes for home comforts at Renaissance Club	Ронан Рафферти надеется на бытовые удобства в клубе Ренессанс
The building was built in 1883 in Renaissance style.	В 1230 х годах была построена городская стена.
Painting program for digital artists	Графический редактор для цифровых художников
Freedom for all Syrian Artists	Свободу всем сирийским художникам.
Ukrainian artists banned in Russia	Украинские музыканты под запретом в России
Great artists have no country.	Великие художники не имеют отечества.
Are Tom and Mary artists?	Том с Мэри художники?
But it produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance.	Однако это послужило причиной появления Микеланджело, Леонардо да Винчи и Возрождения .
After all, in Renaissance Italy, even the Popes had children.	В конце концов, в Италии эпохи Возрождения даже Папы имели детей.
In Tunisia, the banned Islamist party Ennahdha (Renaissance) was absent.	В Тунисе запрещенная исламистская партия Эннахда ( Возрождение ) совсем не принимала участия в выступлениях.
Milan has a fabulous offering of Renaissance and Baroque art.	Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко.
It was created by artists A.I.	Вестибюль в плане имеет круглую форму.
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.	Искусство переживало золотой век в Венеции в эпоху Ренессанса.
So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists in Tokyo.	Следующий художник, точнее, группа японских художников, коллектив японских художников из Токио.
The same was true for other artists.	То же касается и других артистов.
Shea Hembrey How I became 100 artists	Шиа Хембри Как я стал 100 художниками
Iran still has artists locked up, though.	В Иране, однако, остаются художники за решёткой.
Many famous artists live in New York.	Многие известные артисты живут в Нью Йорке.
Paracelsus An Introduction to Philosophical Medicine in the Era of the Renaissance .	Paracelsus An Introduction to Philosophical Medicine in the Era of the Renaissance Karger Publishers Switzerland ISBN 3 8055 3518 X
Brahma in the West William Blake and the Oriental Renaissance (SUNY Press).	Brahma in the West William Blake and the Oriental Rennaissance, (SUNY Press) Sheila A.Spector (2001).
Then, the wave of older free, unofficial artists was gone, while new, free artists like me were not understood.	Тогда волна старых свободных неофициальных художников прошла, а новые, свободные типа меня были непонятны.

Показать эту страницу на русском языке