Translation of "rendered obvious" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Obvious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Surgery rendered him infertile. | Операция сделала его бесплодным. |
| They were quickly rendered irrelevant. | Но их выступление быстро интерпретировали как не относящееся к делу. |
| The shock rendered Tom speechless. | От потрясения Том не мог сказать ни слова. |
| You have rendered us invaluable service. | Вы оказали нам неоценимую услугу. |
| It's taking something that's obvious .. that's obvious. | Все так очевидно... так очевидно. |
| That s obvious. | Это очевидно. |
| Indeed, its existential essence rendered it politically untranslatable. | Действительно, его экзистенциальная сущность делала его политически непереводимым . |
| Obvious examples abound. | Очевидных примеров предостаточно. |
| Isn t this obvious? | Разве это не очевидно? |
| Isn't it obvious? | Разве это не очевидно? |
| Isn't it obvious? | Это не очевидно? |
| Isn't that obvious? | Разве это не очевидно? |
| It isn't obvious. | Это неочевидно. |
| It seems obvious. | Это кажется очевидным. |
| It's so obvious. | Это так очевидно. |
| That was obvious. | Это было очевидно. |
| It's pretty obvious. | Это довольно очевидно. |
| That's pretty obvious. | Это довольно очевидно. |
| This he comprehended, and it rendered him entirely happy. | Это он понимал и этим был вполне счастлив. |
| Lets you save the image when it is rendered. | Позволяет сохранить сформированное изображение. |
| How obvious is that? | Насколько это очевидно? |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| The inequities are obvious. | Неравенство очевидно. Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов. |
| The inequities are obvious. | Неравенство очевидно. |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, Кэп! |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, кэп! |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, Капитан Очевидность. |
| Good job, Captain Obvious. | Хорошая работа, Капитан Очевидность. |
| Good job, Captain Obvious. | Отличная работа, Кэп. |
| Was it that obvious? | Это было так очевидно? |
| Was it that obvious? | Это было настолько очевидно? |
| It was so obvious. | Это было так очевидно. |
| Well, it's obvious now. | Ну, сейчас это очевидно. |
| It's so painfully obvious. | Это же до боли очевидно. |
| Tom's intentions were obvious. | Намерения Тома были очевидны. |
| Their intentions are obvious. | Их намерения очевидны. |
| The potential is obvious. | Потенциал очевиден. |
| Is it that obvious? | Это так очевидно? |
| I think it's obvious. | Думаю, это очевидно. |
| I think it's obvious. | По моему, это очевидно. |
| This rendered him unable to play guitar for six weeks. | Из за этого он не смог играть в течение шести недель. |
| It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me. | Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным. |
| The economic crisis seems to be the most obvious explanation, but perhaps too obvious. | Экономический кризис, как представляется, это наиболее очевидное объяснение, но, возможно, он слишком очевиден. |
| The loss of life is devastating, and millions are rendered homeless. | Гибель людей является разрушительной, и миллионы людей остаются без крыши над головой. |
| Italy s economic malaise is obvious. | Экономическое недомогание Италии очевидно. |
Related searches : Rendered As - Rendered In - Rendered Moot - Was Rendered - Rendered Obsolete - Award Rendered - Rendered Useless - Rendered Impossible - Are Rendered - Decision Rendered - Have Rendered - Rendered Invisible - Has Rendered
