Translation of "renders obvious" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Each type renders the scene from a different perspective.
Это виды модели под разными перспективами.
It's taking something that's obvious .. that's obvious.
Все так очевидно... так очевидно.
Renders the text in the main window using the kate libraries
Выводить текст в главном окне с помощью библиотек kate
That s obvious.
Это очевидно.
Obvious examples abound.
Очевидных примеров предостаточно.
Isn t this obvious?
Разве это не очевидно?
Isn't it obvious?
Разве это не очевидно?
Isn't it obvious?
Это не очевидно?
Isn't that obvious?
Разве это не очевидно?
It isn't obvious.
Это неочевидно.
It seems obvious.
Это кажется очевидным.
It's so obvious.
Это так очевидно.
That was obvious.
Это было очевидно.
It's pretty obvious.
Это довольно очевидно.
That's pretty obvious.
Это довольно очевидно.
When it does ratify human rights treaties, it renders them inapplicable to U.S. officials.
Когда же она ратифицирует договоры о правах человека, она делает их недействительными в отношении официальных лиц США.
This renders the answer perceptual rather than factual and is often a red flag.
Это делает ответ скорее эмоциональным, чем фактическим, и часто является красным флагом.
How obvious is that?
Насколько это очевидно?
Being overweight is obvious.
Лишний вес не скроешь.
The inequities are obvious.
Неравенство очевидно. Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов.
The inequities are obvious.
Неравенство очевидно.
Thank you, Captain Obvious.
Спасибо, Кэп!
Thank you, Captain Obvious.
Спасибо, кэп!
Thank you, Captain Obvious.
Спасибо, Капитан Очевидность.
Good job, Captain Obvious.
Хорошая работа, Капитан Очевидность.
Good job, Captain Obvious.
Отличная работа, Кэп.
Was it that obvious?
Это было так очевидно?
Was it that obvious?
Это было настолько очевидно?
It was so obvious.
Это было так очевидно.
Well, it's obvious now.
Ну, сейчас это очевидно.
It's so painfully obvious.
Это же до боли очевидно.
Tom's intentions were obvious.
Намерения Тома были очевидны.
Their intentions are obvious.
Их намерения очевидны.
The potential is obvious.
Потенциал очевиден.
Is it that obvious?
Это так очевидно?
I think it's obvious.
Думаю, это очевидно.
I think it's obvious.
По моему, это очевидно.
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.
Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.
The economic crisis seems to be the most obvious explanation, but perhaps too obvious.
Экономический кризис, как представляется, это наиболее очевидное объяснение, но, возможно, он слишком очевиден.
Italy s economic malaise is obvious.
Экономическое недомогание Италии очевидно.
The answer is not obvious.
Ответ не очевиден.
Fairly obvious what that is.
Довольно очевидно, что это такое.
Nicholas Christakis B, it's obvious.
Николас Б, это очевидно.
This system has obvious defects.
У этой системы очевидные недостатки.
This system has obvious defects.
Эта система имеет очевидные недостатки.

 

Related searches : Which Renders - Renders Difficult - Renders Them - Renders Moot - Renders As - Renders Impossible - Renders Superfluous - Renders Services - Renders Useless - Renders Void - Renders Obsolete - Renders It - It Renders