Translation of "repay the favor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I must repay the debt. | Я должен выплатить долг. |
| I must repay my debts. | Я должен вернуть мои долги. |
| Vengeance is mine I will repay. | Мне отмщение, и аз воздам |
| How will he repay his debts? | Как он будет возвращать свои долги? |
| That's a debt I want to repay. | Это долг, который я хочу отдать. |
| That's a debt I want to repay. | Это долг, который я хочу вернуть. |
| Unable to repay their loans, they kill themselves. | Неспособные возместить ссуды, они покачивают жизни самоубийством. |
| Tax evaders were offered deals to repay overdue taxes. | Уклоняющимся от налогов были предложены условия для уплаты просроченных налогов. |
| I would like to repay him for his kindness. | Я бы хотел отплатить ему за его доброту. |
| This is how you repay me for my kindness? | Вот как ты платишь мне за мою доброту? |
| IMF credits will go to repay the IMF, not to reactivate the economy. | Кредиты МВФ должны идти на погашение займов выданных им же ранее, а не на оживление экономики. |
| Can you do me a favor? What kind of favor? | Можешь сделать мне одолжение? Что за одолжение? |
| Can you do me a favor? What kind of favor? | Можете сделать мне одолжение? Что за одолжение? |
| This will favor the established players. | Это вознаградит признанных игроков. |
| The evidence was in his favor. | Доказательства были в его пользу. |
| The statistics are in our favor. | Статистика говорит в нашу пользу. |
| The statistics are in your favor. | Статистика говорит в вашу пользу. |
| The statistics are in your favor. | Статистика говорит в твою пользу. |
| Is there some way I can repay you for this? | Я могу тебя как нибудь за это отблагодарить? |
| Is there some way I can repay you for this? | Я могу вас как нибудь за это отблагодарить? |
| In the end, it took me eleven years to repay my student loans. | В общем и целом на выплату моего студенческого займа у меня ушло 11 лет. |
| It wasn t much, but he wanted to repay the captain for rescuing them. | Этого было недостаточно, но он все таки хотел как то отплатить за свое спасение. |
| Do me a favor. | Сделай мне одолжение! |
| Technological advances greatly favor the 2009 protesters. | Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время. |
| The court ruled decided in Nassif s favor. | Суд вынес решение в пользу Нассифа . |
| Are you in favor of the proposal? | Вы склонны к этому предложению? |
| I am in favor of the proposition. | Я за это предложение. |
| Is he in favor of the plan? | Он согласен с планом? |
| He was in favor of the proposition. | Он был за это предложение. |
| We, the rally s participants, demand urgent action to repay miners millions in unpaid wages. | Мы, участники митинга, требуем принять срочные меры по погашению миллионных задолженностей по заработной плате шахтеров. |
| Was the president in favor of the plan? | Президент поддержал этот план? |
| The public protector subsequently asked Zuma to repay part of the money back to the state. | Общественный защитник попросил Зуму вернуть часть денег обратно государству. |
| The biggest gold outflow in a generation imperiled America s ability to repay its debts abroad. | Самый крупный отток золота в истории подверг опасности способность Америки возместить свои долги за границей. |
| The math is simple If recent graduates can t get jobs, they can t repay their loans. | Не нужно быть экспертом, чтобы понимать если недавние выпускники не могут найти работу, они не могут выплачивать свой кредит . |
| Sarkozy seems to favor renovating the Fifth Republic. | Похоже, Саркози благосклонно относится к идее обновления Пятой республики. |
| He had the favor of God with him. | Благодать Бога была с ним. |
| Tom was in favor of aborting the mission. | Том выступал за прерывание миссии. |
| That victory turned the scales in our favor. | Эта победа повернула счастье в нашу сторону. |
| I am in favor of the death penalty. | Я за смертную казнь. |
| We basked in his favor. | Мы наслаждались его благосклонностью. |
| Luck turned in my favor. | Удача повернулась ко мне лицом. |
| I did you a favor. | Я сделал тебе одолжение. |
| I did you a favor. | Я сделал вам одолжение. |
| He owes me a favor. | Он передо мной в долгу. |
| I did Tom a favor. | Я сделал Тому одолжение. |
Related searches : Repay With - Repay Kindness - Repay Trust - Repay Principal - Repay Loan - Repay Debt - Repay For - Partially Repay - Shall Repay - Repay Expenses - Party Favor - Gain Favor
