Translation of "report from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo from Sarawak Report | Фотография Sarawak Report. |
| Image from Manoto report. | Изображение из репортажа Manoto . |
| Image from Article 19 report. | Изображение из доклада Article 19. |
| Imok Cha translated the report from pressian.com | Имок Ча перевела часть статьи с pressian.com |
| The correspondent filed a report from Moscow. | Корреспондент представил отчет из Москвы. |
| There is a page missing from this report. | В этом докладе не хватает страницы. |
| Figure from the TRAFFIC report written by Vicki Crook. | График из отчёта TRAFFIC, автор Вики Крук |
| A report from La Linterna Radio provided more details | Репортаж от La Linterna Radio предлагает больше деталей |
| Financial performance report for the period from 1 November 1991 | Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года |
| It was not an original report, but quoted from NetEase. | Хотя это был даже не их репортаж, а лишь цитата с информ портала NetEase. |
| Screenshot taken from Hurriyet Daily News report on the subject. | Ключевую роль в распространении идет играют проправительственные СМИ. |
| The app doesn't offer a user friendly way to report violating content, apart from its Report Spam option. | Приложение не предоставляет удобный способ для сообщения о нарушающем условия контенте, кроме как опции Сообщить о спаме . |
| Those from Office 39 report to the Finance and Accounting Department. | Те, кто из отдела 39 , отчитываются перед министерством финансов и учета. |
| I. Financial performance report for the period from 1 November 1991 | I. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года |
| II. Financial performance report for the period from 1 November 1991 | II. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года |
| Remove the core dump from the report after stack trace regeneration | Удалить дамп ядра из отчёта после восстановления трассировки стека |
| Report from Sam Pak Wan, Discovery Bay in August 10, 2012. | Горы пластика на пляже Дискавери Бэй, 10 августа 2012. |
| Screenshot taken from report by Daniel Kennedy on January 15, 2004 | Скриншот доклада сделан Даниелем Кеннеди 15 января 2014 года. |
| This is a key change from the past, the report said. | Это ключ к переменам , говорится в отчете. |
| The figures are drawn from the Finance Ministry's 2015 annual report. | Данные цифры взяты из годового отчета Министерства финансов за 2015 год. |
| Let me know when you get that report back from Tom. | Дай мне знать, когда получишь этот отчет от Тома. |
| Let me know when you get that report back from Tom. | Дайте мне знать, когда получите этот отчет от Тома. |
| Those from Office 99 report to the Munitions Industry Department in Pyongyang. | Те, кто из отдела 99 , отчитываются перед министерством военной промышленности в Пхеньяне. |
| Expenditure report for the period from 1 March to 30 June 2007 | Отчет о расходах за период с 1 марта по 30 июня 2007 года |
| This is different from when I report from home where I meet Gambian faces on daily basis in person and hear about their stories in order to report on them. | Конечно же, это отличается от репортажей из самой страны, где я вижу повседневную жизнь гамбийцев, вижу их лица и слушаю их истории, а потом публикую. |
| LJ user adelka posted this report (BEL) after she returned from the rally | ЖЖ пользователь adelka написала это сообщение (Бел.) вскоре после возвращения с митинга |
| Screen shot of blue honey made in Northern France from a FranceTVinfo report. | Фотография синего меда, сделанная в Северной Франции. |
| Feature photo Screenshot from AlJazeera news report Security crackdown kills scores in Egypt. | Фото в анонсе скриншот с новостного репортажа Security crackdown kills scores in Egypt канала Аль Джазира . |
| This report is our main public report. | Этот отчет наш основной публичный отчет. |
| According to the police report, when a female acquaintance attempted to call police to report the alleged crimes, he took her phone from her. | Согласно полицейскому отчёту, когда знакомая попыталась вызвать полицию, чтобы заявить о предполагаемых нарушениях, он забрал у неё телефон. |
| Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 | Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года |
| Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года |
| The present report covers the period from 1 September 2004 to 31 August 2005. | Настоящий доклад охватывает период с 1 сентября 2004 года по 31 августа 2005 года. |
| Blogger Nikhil Narayanan ( nikhilnarayanan) shared from a news report that the ring is large | Блогер Никиль Нарайанан ( nikhilnarayanan) поделился отчетом о том, что преступное кольцо является большим |
| Crash report | Отчёт о неполадке |
| View report | Просмотреть отчёт |
| Still, consider a recent matter of fact report from a sober and respected US magazine. | Тем не менее, рассмотрим последний, основанный на фактах отчет рассудительного и уважаемого американского журнала. |
| That was plain from the confused and embarrassed manner in which he read the report. | Это видно было по тому, как он мешался и конфузился, читая протокол. |
| The report also showed that Russian online media are still far from practicing multidimensional reporting. | Исследование также показало, что российские онлайн медиа все еще далеки от использования информации в разных ее формах. |
| A screen shot of the report on the school stabbing on Anhui TV from youku | Снимок экрана телевизионного репортажа Анхуи ТВ о резне в школе из видеопортала youku |
| Luiz Bento from Science blogs highlighted why the report was approved in this vertical manner | Луи Бенто из Science blogs объяснил, почему закон принимался таким вертикальным образом |
| Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins. | Истоки отчёт о захватывающей области передовой науки, изучающей истоки плода. |
| Administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board | Административные и финансовые последствия, вытекающие из доклада Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| This report was made possible thanks to a journalism award from the Canada health research institutes. | Создание этого репортажа стало возможным благодаря журналистскому гранту от Института исследований здоровья Канады. |
| MyJoyOnline s report of his dismissal received 380 comments from readers, mostly in support of Mr. Amidu. | Статья на новостном портале MyJoyOnline, посвященная отставке Генерального прокурора, получила 380 комментариев от читателей, большинство из которых на стороне Амиду. |
Related searches : Annual Report From - Case Report From - Status Report From - Supplementary Report - Event Report - Risk Report - Contact Report - Commissioning Report - Output Report - Economic Report - Travel Report - Report Progress
