Translation of "report meeting" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Takes note of the report of the Commission on Sustainable Development, acting as the preparatory meeting for the International Meeting A CONF.207 3. | 4. принимает к сведению доклад Комиссии по устойчивому развитию, действующей в рамках совещания по подготовке к Международному совещаниюA CONF.207 3. |
| 20. Welcomes the report of the fifteenth Meeting of States Parties to the Convention SPLOS 135. | 20. приветствует доклад пятнадцатого совещания государств участников КонвенцииSPLOS 135. |
| 21. Welcomes the report of the sixteenth Meeting of States Parties to the Convention SPLOS 148. | 21. приветствует доклад шестнадцатого совещания государств участников КонвенцииSPLOS 148. |
| The report unleashed a wave of criticism of the EBRD for choosing to hold its meeting in Tashkent. | Доклад вызвал волну критицизма в адрес ЕБРР по поводу принятого им решения о проведении встречи в Ташкенте. |
| 25. Welcomes the report of the seventeenth Meeting of States Parties to the Convention SPLOS 164 and Corr.1. | 25. приветствует доклад семнадцатого совещания государств участников КонвенцииSPLOS 164 и Corr.1. |
| An anecdote in the report, which rings true, has Mubarak meeting with officers of the Third Army two years ago. | В отчете приведен анекдот, очень похожий на правду, о встрече Мубарака с офицерами Третьей Армии два года назад. |
| Meeting Medvedev | Встречаем Медведева |
| The Meeting | Встреча |
| 7. Takes note of the report of the thirteenth Meeting of States Parties to the Convention SPLOS 103 and Corr.1. | 7. принимает к сведению доклад тринадцатого совещания государств участников КонвенцииSPLOS 103 и Corr.1. |
| 16. Takes note of the report of the fourteenth Meeting of States Parties to the Convention SPLOS 119 and Corr.1. | 16. принимает к сведению доклад четырнадцатого совещания государств участников КонвенцииSPLOS 119 и Corr.1. |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному. |
| The ICNND report Eliminating Nuclear Threats, released late last year, proposes meeting these challenges with a comprehensive agenda for reducing nuclear risks. | В Отчете ICNND Устранение ядерных угроз (Eliminating Nuclear Threats), изданном в прошлом году, предложено создать для решения этих проблем комплексную программу по снижению ядерных рисков. |
| Shackelia Jackson (left) and Simone Grant at a community meeting following the release of Amnesty International's report on extrajudicial killings in Jamaica. | Шакелия Джексон (слева) и Симона Грант на встрече сообщества, прошедшей после публикации доклада Amnesty International о внесудебных убийствах на Ямайке. |
| The Wearable Meeting. | Носимое совещание . |
| The meeting ended. | Встреча окончилась. |
| The meeting ended. | Собрание закончилось. |
| Where's the meeting? | Где встреча? |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. |
| This report is our main public report. | Этот отчет наш основной публичный отчет. |
| Meeting of States Parties | Совещание государств участников |
| We're meeting up tomorrow? | Мы завтра встречаемся? |
| We're meeting up tomorrow? | Завтра встречаемся? |
| The meeting dragged on. | Встреча затянулась. |
| The meeting was canceled. | Встреча была отменена. |
| The meeting was canceled. | Встречу отменили. |
| Who organized that meeting? | Кто организовал эту встречу? |
| How about meeting today? | Хочешь встретиться сегодня? |
| They arranged a meeting. | Они организовали встречу. |
| The meeting was closed. | Собрание было завершено. |
| She's at a meeting. | Она на собрании. |
| She's at a meeting. | Она на встрече. |
| Their meeting was inevitable. | Их встреча была неизбежна. |
| We're meeting on Sunday. | Мы встречаемся в воскресенье. |
| It's nice meeting you. | Приятно с Вами познакомиться. |
| The meeting is tomorrow. | Собрание будет завтра. |
| The meeting is tomorrow. | Собрание завтра. |
| Stop meeting famous people! | Хватит знакомиться со знаменитостями! |
| They attend every meeting. | Они присутствуют на каждой встрече. |
| How was your meeting? | Как прошла встреча? |
| How was your meeting? | Как прошло собрание? |
| How was your meeting? | Как у тебя собрание прошло? |
| How was your meeting? | Как у вас собрание прошло? |
| How was your meeting? | Как у тебя встреча прошла? |
| How was your meeting? | Как у вас встреча прошла? |
| Is someone meeting us? | Нас кто нибудь встречает? |
Related searches : Meeting Report - Meeting Friends - Budget Meeting - Directors Meeting - Partners Meeting - Meeting Participants - Last Meeting - Meeting Table - Conflicting Meeting - Works Meeting - Operational Meeting - Evaluation Meeting
