Translation of "meeting participants" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting
Участники заседания организации Muhammadiyah
The overwhelming majority of the 59 participants at that meeting endorsed the principles of EITI.
Потрясающее большинство из 59 участников этой встречи поддержало принципы ИЧДП.
Participants
Участники
The Participants
Участники
Workshop participants.
Участники семинара.
It was used by the participants in synods, they entered and left the meeting chamber through this door.
Мозаика люнета над дверью из южного вестибюля в нарфик собора была создана во второй половине X века.
Participants and Facilitators
Участники и организаторы
After the film screening and discussion about the recent scientific achievements, the students asked questions to the participants of the meeting.
После просмотра фильма и обсуждения современных научных прорывов школьники смогли задать вопросы участникам встречи.
A. Objectives, principles and participants
A. Цели, принципы и участники
All participants must be registered.
Все участники должны пройти регистрацию.
Who are some of the participants?
Кем являются некоторые из участников?
Three participants were unable to attend.
Три участника не смогли принять участие.
A selection of WrinkledWoman flashmob participants.
Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram.
At first there were 60 participants.
Сначала в ней участвовали 60 человек.
Some participants concluded that systems of autonomous sensors, since they remain exposed to weather, may face some difficulties when meeting strict standards of data gathering.
По мнению некоторых участников, при использовании системы автономных датчиков, подверженных воздействию окружающей среды, могут возникнуть сложности с соблюдением жестких стандартов сбора данных.
Most of the meeting participants were supporters of the Fair Russia member Ilya Sviridov (six subgroups) and the Communist Party of the Russian Federation (four subgroups).
Большинство участников собрания составили сторонники члена Справедливой России Ильи Свиридова (шесть подгрупп) и КПРФ (четыре подгруппы).
Market participants have been bracing for a Fed hike all year, with all eyes turned toward this week's Federal Open Market Committee meeting, which ends Thursday.
Участники рынка готовятся к повышению ставок Федеральной резервной системой весь год, при этом их взгляд прикован к заседанию Федерального комитета открытого рынка, который заканчивается в четверг.
Naturally, market participants speculate on these possibilities.
Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE.
Роналду Монтейро разговаривает с участниками IEE.
The list of participants is as follows.
Список участников следующий
Most of the participants are from Australia.
Большинство участников из Австралии.
All participants will receive a T shirt.
Все участники получат футболки.
At a recent meeting at Exeter in the UK, some participants warned of a 50 50 chance that the Gulf Stream winds could collapse within a century.
На недавней встрече в Эксетере (Великобритания) некоторые участники предупреждали о 50 вероятности остановки ветров Гольфстрима в 21 ом веке.
The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants.
Встреча была организована так, чтобы содействовать общению между участниками на протяжении 90 минутных сессий, редактированных модераторами и участниками.
Here's what he did. He gathered his participants.
Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента
All in all, the championship featured 600 participants.
Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов.
200 participants and it had to be me!!!!
200 участниц, а выбрали меня!!!!
Meeting Medvedev
Встречаем Медведева
The Meeting
Встреча
Participants included Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense
Среди участников были Роберт МакНамара, Секретарь по Обороне Президента Кеннеди
One of the participants of the forum, Plastun wrote
Один из участников форума под ником Plastun, написал
Young participants of the She Wants a Bike campaign.
Маленькие участники акции Она Хочет Велосипед сейчас .
This video is one of several created by participants
Это видео является одним из нескольких созданных участниками
The complete list of participants can be found here.
Полный список участников можна найти здесь.
Participants in a seance try to contact the dead.
Участники спиритического сеанса пытаются связаться с умершими.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
At a session that I chaired at the American Economic Association s recent meeting in Philadelphia, the participants discussed the difficulty of getting any sensible reform out of governments around the world.
На заседании, которое я возглавлял на недавней встрече Американской экономической ассоциации в Филадельфии, участники обсуждали, насколько трудно добиться какой либо разумной реформы от правительств во всем мире.
The Wearable Meeting.
Носимое совещание .
The meeting ended.
Встреча окончилась.
The meeting ended.
Собрание закончилось.
Where's the meeting?
Где встреча?
A human chain was formed, with participants wearing white tops.
Одетые в белые майки люди образовали живую цепь.
The responses from the Chinese and Indian participants were striking.
Ответы китайских и индийских участников были поразительны.
EU participants on the other hand represent ... well, what exactly?
Участники от Евросоюза с другой стороны представляют .... собственно, что именно они представляют?
(a) has participants other than States or international organizations and
а) имеет иных участников, помимо государств или международных организаций и

 

Related searches : Meeting With Participants - Survey Participants - Dear Participants - Fellow Participants - Participants From - Study Participants - Key Participants - Eligible Participants - Potential Participants - All Participants - Corporate Participants - Proposed Participants - Channel Participants - Plan Participants