Translation of "report shows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The report shows that 19 (31 ) out of 60 newspapers in Ghana are on Facebook.
В докладе показано, что 19 (31 ) из 60 газет в Гане присутствуют на Facebook.
The THDS report also shows that fertility varies with economic levels, decreasing with increasing household wealth.
Доклад THDS показывает также, что плодовитость варьируется вместе с экономическим статусом чем он выше, тем меньше беременностей.
This graph is taken from the above report, which shows statistics of violences inflicted upon street girls
Этот график взят из вышеупомянутого доклада, который показывает статистику насилия среди девочек на улице
A recent report produced for DANIDA shows that 65 of Danes support the giving of development aid.
Недавний отчет , подготовленный для DANIDA , Датского агентства международного развития, показывает, что 65 датчан поддерживают предоставление помощи в целях развития.
The TDHS 2015 16 report shows that fertility rates are strongly related to the level of education.
Доклад TDHS за 2015 16 год показывает, что уровень плодовитости напрямую зависит от уровня образования.
A new report shows that a million American middle class women will find themselves in bankruptcy court this year.
Новый доклад показывает, что миллион американских женщин среднего класса окажется в суде по делам о банкротстве в этом году.
The report shows that Facebook is the most popular social media platform among media houses in Ghana than Twitter.
В докладе сказано, что Facebook является самой популярной социальной медиа платформой среди медиа домов в Гане, в отличие от Twitter.
The distribution shows.
что в английском много Р и Л.
The report also shows that they are able to reach out to propaganda authorities for support on the ideological battlefield.
В отчёте показано также, что у них есть средства связи с известными деятелями пропаганды для получения поддержки на идеологическом фронте.
The 2016 report shows a declining number of data requests to ICTs, from 6,008 in 2013 to 4,637 in 2015.
Доклад за 2016 год показал снижение числа запросов с 6008 в 2013 году до 4637 в 2015.
Corroborating this fact, a UNICEF report shows that one in six young women aged 15 19 is married in Tanzania.
Отчёт UNICEF подтверждает данный факт. В нём сказано, что одна из шести молодых девушек возраста 15 19 лет в Танзании замужем.
A new Citizen Lab report shows that Chinese social media platform and chat app WeChat practices systematic censorship of certain keywords.
Новый доклад Citizen Lab показал, что на китайской платформе для социальных медиа и приложении для обмена сообщениями WeChat применяется систематическая цензура по определённым ключевым словам.
The voting shows that.
Это показывает голосование.
Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline).
Число сайтов интернет СМИ по регионам (фиолетовым показан рост, серым снижение).
Generally, the report shows that political actors in Ghana have increased their use of social media ahead of the 2016 general elections.
В сухом остатке, данные доклада говорят о росте популярности соцсетей в политических кругах с приближением всеобщих выборов, что состоятся в декабре 2016 года.
David Gallo shows underwater astonishments
Дэвид Галло изумляет подводными чудесами
Mauritius shows the path ahead.
Маврикий указывает правильный путь.
Not to mention fashion shows.
Не говоря о модных показах.
Tom always shows good judgment.
Том всегда судит здраво.
Tom shows us the city.
Том показывает нам город.
Despite attempts by the media to focus on the differences between the two nations, the report shows how similar they actually can be.
Несмотря на попытки СМИ сосредоточить внимание на различия между двумя странами, фильм показывает, насколько они похожи на самом деле.
But, as a new report by Deutsche Bank Research shows, banks cross border business direct or via branches or subsidiaries has now broadly stabilized.
Но, как показывает новый доклад Исследовательского центра Дойче банка, бизнес через границы напрямую или через филиалы или дочерние компании сейчас определенно стабилизировался.
Evelyn Glennie shows how to listen
Эвелин Гленни учит слушать
They eat out, they see shows.
Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу .
They eat out, they see shows.
Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу.
Example 28 1 shows the source.
We 'll start with the creation of a very simple extension at first, which basically does nothing more than implement a function that returns the integer it receives as parameter. Прим. 28 1
This video shows heavy police presence
На видео видно присутствие большого числа полицейских.
He always shows off his abilities.
Он постоянно хвастается своими способностями.
He shows interest in winter sports.
Он проявляет интерес к зимним видам спорта.
Tom usually shows up on time.
Том обычно появляется вовремя.
Tom never shows up on time.
Том никогда не является вовремя.
Do you often watch cooking shows?
Вы часто смотрите кулинарные шоу?
Do you often watch cooking shows?
Ты часто смотришь кулинарные шоу?
The house shows signs of neglect.
Этот дом сильно запущен.
I hope Tom shows up today.
Надеюсь, Том сегодня появится.
The newest report from the Florida Fish and Wildlife Commission shows a general decrease in Red Tide concentrations for parts of the Tampa Bay area.
Последний отчет Комиссии по охране рыбы и дикой природы Флориды показывает общее снижение концентрации Красного Прилива в некоторых частях округа Тампа Бэй.
For example, a chart in the report shows that the World Bank's sample of more globalized'' countries had deeper tariff cuts than the less globalized'' countries.
Например, из приведенной в отчете таблицы видно, что приводимые Международным банком в качестве примера более глобализованные страны имели большие снижения тарифов, чем менее глобализованные страны .
A report from Goddard Consulting, which looked at the Palace of Westminster, shows how people, even in the heart of government, might have been exposed unawares.
Отчет Goddard Consulting, в котором рассматривался Вестминстерский дворец, демонстрирует, как люди, даже в самом центре правительства, могли подвергаться воздействию неосознанно.
History shows that 'quality' stocks tend to outperform during the three months following an initial rate hike, Goldman Sachs analysts said in a report for clients.
История показывает, что качественные акции демонстрируют эффективность выше рыночной в течение трех месяцев после первоначального повышения ставок , сказали аналитики Goldman Sachs в отчете для клиентов.
The author of the report, Harald Schumann, shows that betting on global commodities exchanges drives up prices and the banks are therefore complicit in global hunger.
Автор доклада, Гаральд Шуман, демонстрирует, что игра ставками на мировых товарных биржах поднимает цены и банки, таким образом, причастны ко всемирному голоду.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.
На этом снимке революция, которую начали женщины. На нём изображены мужчины и женщины во главе смешанного протеста.
Peter Donnelly shows how stats fool juries
Питер Доннелли рассказывает как статистика одурачивает присяжных.
He ate out, he saw shows, right?
Он ходил по ресторанам, он смотрел шоу .
Sugata Mitra shows how kids teach themselves
Сугата Митра рассказывает, как дети обучают самих себя.
But Darwin shows that it s just false.
Но Дарвин показал, что это совершенно ложно.

 

Related searches : This Report Shows - Shows - Table Shows - Which Shows - Shows Off - Clearly Shows - History Shows - He Shows - Shows Promise - Shows You - Shows Again - Diagram Shows - Shows No - Shows Growth