Translation of "represent an opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

Represent - translation :

Keywords : мнение мнения мнением мнению взгляд представлять представляем представляют представляю олицетворяют

Examples (External sources, not reviewed)

I represent an American firm.	Я представляю американскую фирму.
Shooglebunny's comments on a Guardian opinion piece may well represent their views	Комментарии Shooglebunny к колонке в Guardian вполне могут представлять его взгляд
I have an opinion.	У меня есть мнение.
Genetically identical bacteria represent an extreme case.	Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.
Do you have an opinion?	У Вас есть какое нибудь мнение?
Do you have an opinion?	У тебя есть какое нибудь мнение?
Don't you have an opinion?	У тебя что, нет мнения?
Their actions represent an appalling crime against humanity.	Их действия являются ужасным преступлением против человечества.
Tom has an opinion on everything.	У Тома на всё есть своё мнение.
Mary has an opinion on everything.	У Мэри на всё есть своё мнение.
Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback.	Принять кубинское исключение было бы большим регрессом.
'Can climate change really represent an opportunity for development?	Могут ли климатические изменения служить драйвером развития?
That's an ugly building, in my opinion.	Это здание уродливое, на мой взгляд.
That's an ugly building, in my opinion.	По моему, это здание безобразно.
Is this a fact or an opinion?	Это факт или мнение?
That's not an opinion. It's a fact.	Это не мнение. Это факт.
Do you have an opinion on this?	У тебя есть на этот счёт какое то мнение?
Do you have an opinion on this?	У вас есть на этот счёт какое то мнение?
I know this is an unpopular opinion.	Я знаю, что это непопулярная точка зрения.
Network addresses represent an address from a particular protocol family.	Сетевые адреса представляют собой адрес из определенного семейства протоколов.
An opinion poll gave the General 75 backing.	Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала.
Anyone with an opinion please raise their hand.	У кого есть мнение, поднимите руку.
Do you have an opinion on this issue?	У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?	У вас есть какое то мнение по этому вопросу?
The streets to them represent an opportunity to earn a living.	Для них улицы это возможность добыть средства к существованию.
Blue dots represent male victims, red dots represent females.	Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины.
An appropriate reserve currency and adequate international liquidity represent another central concern.	Соответствующая резервная валюта и адекватная международная ликвидность представляют собой еще одну из главных проблем.
Opinion polls show an improvement in its international reputation.	Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.
I haven't formed an opinion on the subject yet.	Я ещё не составил себе мнения по этому вопросу.
Only then will I be able to express an opinion.	Только тогда я смогу выразить свое мнение.
In my opinion, this is simply an outrage, Vasilyeva says.	По моему, это просто беспредел , говорит Васильева.
An opinion is shocking only if it is a conviction.	Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение.
These two grassroots initiatives represent an important tendency emerging online initiatives in Russian regions .	Эти две исходящие снизу инициативы представляют важную тенденцию увеличение онлайн инициатив в российских регионах.
Compared to public opinion in 1960, that s certainly an enormous progress.	По сравнению с общественным мнением в 60 е годы, это, бесспорно, огромный прогресс.
There's an opinion that such coincidences are not coincident at all.	Есть мнение, что такие случайности совсем не случайны.
Do they represent Western values?	Неужели они выражают западные ценности?
Different flowers represent different meanings.	Разным цветам соответствуют разные значения.
What company do you represent?	Какую фирму вы представляете?
What does this painting represent?	Что изображает эта картина?
On Twitter Miguel Mellado ( miguelm1504) expressed an opinion apparently shared by many	Мигель Мелладо ( miguelm1504) высказывает в Twitter мнение, которое, очевидно, поддерживается многими
I was just going to express an opinion, when he cut in.	Только я собирался выразить своё мнение, как встрял он.
No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.	Никто не умеет думать, но каждый имеет готовое мнение.
No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.	Никто не умеет думать, но у каждого наготове есть своё мнение.
For example, units in the network could represent neurons and the connections could represent synapses.	Например, элементы в сети могут представлять нейроны, а связи синапсы.
Did the outcome together with Republican gains in the Congress represent an endorsement of Bush's positions?	Является ли итог выборов, наряду с усилением позиций республиканцев в Конгрессе, свидетельством одобрения политики Буша?

Показать эту страницу на русском языке