Translation of "republic of burundi" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

(i) Republic of Burundi
i) Бурунди
Government of the Republic of Burundi
правительства Республики Бурунди
Iran (Islamic Republic of) Burundi Dem.
Объединенных Наций
Legitimate Government of the Republic of Burundi
законного правительства Республики Бурунди
The Democratic Republic of the Congo and Burundi
Демократическая Республика Конго и Бурунди
His Excellency Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi
Его Превосходительство г н Пьер Нкурунзиза, президент Республики Бурунди
His Excellency Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi
Выступление Его Превосходительства г на Пьера Нкурунзизы, президента Республики Бурунди
Address by Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi
Выступление г на Пьера Нкурунзизы, президента Республики Бурунди
ADDRESS BY MR. MELCHIOR NDADAYE, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF BURUNDI
ВЫСТУПЛЕНИЕ Г НА МЕЛЬШУАРА НДАДАЙЕ, ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БУРУНДИ
Cibitoke Province is one of the 17 provinces of Republic of Burundi.
Чибитоке () одна из 17 провинций Бурунди.
2.30 p.m. H.E. Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi
14 ч. 30 м. Его Превосходительство г н Пьер Нкурунзиза, президент Республики Бурунди
Burundi, Cameroon, Dominican Republic, Nicaragua and Paraguay draft resolution
Бурунди, Доминиканская Республика, Камерун, Никарагуа и Парагвай проект резолюции
TRIBUTE TO THE MEMORY OF MELCHIOR NDADAYE, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF BURUNDI
ПОЧТЕНИЕ ПАМЯТИ МЕЛЬШИОРА НДАДАЙЕ, ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БУРУНДИ
The Transitional Government of the Republic of Burundi, represented by His Excellency Mr. Domitien Ndayizeye, President of the Republic,
Переходное правительство Республики Бурунди, представленное Его Превосходительством г ном Домисьеном Ндайнзейе, Президентом Республики,
TR Burundi and the Democratic Republic of Congo are perfect examples of this.
ТР Бурунди и Демократическая Республика Конго являются яркими примерами.
Burundi, Cameroon, Dominican Republic, Nicaragua and Paraguay revised draft resolution
Бурунди, Доминиканская Республика, Камерун, Никарагуа и Парагвай пересмотренный проект резолюции
H.E. Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi, addressed the General Assembly.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г н Пьер Нкурунзиза, президент Республики Бурунди.
For the Republic of Burundi (Signed) Antoinette Batumubwira Minister of External Relations and International Cooperation
(Подпись) Антуанетт Батумубвира Министр внешних сношений и международного сотрудничества
13th plenary meeting Address by H.E. Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi
Выступление Его Превосходительства г на Пьера Нкурунзизы, президента Республики Бурунди
The list of countries should read Angola, Burundi, Rwanda and the Democratic Republic of the Congo.
Список стран должен гласить Ангола, Бурунди, Руанда и Демократическая Республика Конго.
The President The Assembly will hear an address by the President of the Republic of Burundi.
Председатель (говорит по английски) Ассамблея заслушает выступление президента Республики Бурунди.
Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi, was escorted into the General Assembly Hall.
Г н Пьер Нкурунзиза, президент Республики Бурунди, сопровождается в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi, was escorted from the General Assembly Hall.
Президента Республики Бурунди г на Пьера Нкурунзизу сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Taking note of the successful completion of electoral processes in the Central African Republic and Burundi,
принимая к сведению благополучное завершение процессов выборов в Центральноафриканской Республике и Бурунди,
Taking note of the successful completion of electoral processes in the Central African Republic and Burundi,
принимая к сведению успешное завершение избирательных процессов в Центральноафриканской Республике и Бурунди,
Mr. Melchior Ndadaye, President of the Republic of Burundi, was escorted into the General Assembly Hall.
Г на Мельшуара Ндадайе, президента Республики Бурунди, сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Melchior Ndadaye, President of the Republic of Burundi, was escorted from the General Assembly Hall.
Г на Мельшуара Ндадайе, президента Республики Бурунди, сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Republic of Benin following the events in Burundi during the night of 20 21 October 1993
событиями, происшедшими в Бурунди в ночь с 20 на 21 октября 1993 года
It briefed them on its visits to the Democratic Republic of the Congo and Burundi.
Они проинформировали руководителей о поездках в Демократическую Республику Конго и Бурунди.
Discussions centred on the peace processes in Burundi and the Democratic Republic of the Congo.
В центре обсуждений были мирные процессы в Бурунди и Демократической Республике Конго.
Burundi military personnel in the Central African Republic via Idriss Fall Public Domain
Военные из Бурунди в Центральноафриканской Республике. Автор снимка Idriss Fall, общественное достояние
Angola, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo and Gabon revised draft resolution
Ангола, Бурунди, Габон, Камерун, Конго, Центральноафриканская Республика и Чад пересмотренный проект резолюции
Of these, 152,000 are in the United Republic of Tanzania, 40,000 in Rwanda and 30,000 in Burundi.
Из них 152 000 находятся в Объединенной Республике Танзании, 40 000  в Руанде и 30 000  в Бурунди.
51 Burundi, the Central African Republic, the Comoros, the Lao People's Democratic Republic, Liberia, Myanmar, Somalia, the Sudan and Togo.
51 Бурунди, Коморские Острова, Лаосская Народно Демократическая Республика, Либерия, Мьянма, Сомали, Судан, Того и Центральноафриканская Республика.
Members of the armed forces of the Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Burundi and Uganda have committed rapes.
Изнасилования совершались представителями как ВСДРК, так и вооруженных сил Руанды, Бурунди и Уганды.
It is found in Angola, Cameroon, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Rwanda, South Sudan, Tanzania, Uganda, Zambia, and possibly Burundi.
Также обитают и встречаются в Камеруне, Демократической Республике Конго, Республике Конго, Руанде, Южном Судане, Танзании и Уганде.
Mr. Ntakibirora (Burundi) (interpretation from French) I must share with the Assembly some thoughts that the Government of the Republic of Burundi wishes to contribute to the discussion under agenda item 25, entitled quot The situation in Burundi quot .
Г н Нтакибирора (Бурунди) (говорит по французски) Я хотел бы поделиться с членами Ассамблеи некоторыми соображениями, которые правительство Республики Бурунди хотело бы привнести в процесс обсуждения пункта 25 повестки дня, озаглавленного quot Положение в Бурунди quot .
Its range includes upland areas of the Democratic Republic of Congo, Burundi, Rwanda, Ethiopia, Somalia, Kenya, Uganda and Tanzania.
Обитает на большей части Эфиопии и Сомали, встречается так же в восточной части Демократической Республики Конго, в Руанде и Бурунди, северной Танзании, Кении и Уганде.
The PRESIDENT (interpretation from French) The Assembly will hear an address by the President of the Republic of Burundi.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по французски) Ассамблея заслушает выступление президента Республики Бурунди.
His Excellency Mr. Melchior Ndadaye was the first President of the Republic of Burundi democratically elected by the people.
Его Превосходительство г н Мелькиор Ндадайе был первым президентом Республики Бурунди, избранным народом.
quot which could be a regrettable brake to the progress of the sister Republic of Burundi and an obstacle to the establishment of a state of law for the people of Burundi quot ,
quot который может стать достойным сожаления тормозом на пути к прогрессу братской Республики Бурунди и препятствием к созданию правового государства для народа Бурунди quot ,
Among these are Bolivia, Burundi, Chad, Côte d apos Ivoire, the Dominican Republic, Honduras, Kenya, Malawi, United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago and Venezuela.
К числу этих стран относятся Боливия, Бурунди, Венесуэла, Доминиканская Республика, Гондурас, Кения, Кот д apos Ивуар, Малави, Объединенная Республика Танзания, Тринидад и Тобаго и Чад.
It is found in Burundi, Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Kenya, Nigeria, Rwanda, and Uganda.
Ареал серобрюхой мышиной тимелии охватывает Бурунди, Камерун, Конго, Экваториальную Гвинею, Кению, Нигерию, Руанду и Уганду.
The Security Council acknowledged the election of Pierre Nkurunziza as President of the Republic of Burundi, on 19 August 2005.
Совет Безопасности принял к сведению избрание 19 августа 2005 года президентом Республики Бурунди г на Пьера Нкурунзизы.
Following the attempt to topple the Government in Burundi at the end of October 1993, WFP committed some 209,000 tonnes of food commodities to internally displaced persons within Burundi and for Burundi refugees in Rwanda, the United Republic of Tanzania and Zaire.
После попытки государственного переворота в Бурунди в конце октября 1993 года МПП выделила перемещенным внутри Бурунди лицам и бурундийским беженцам в Заире, Объединенной Республике Танзании и Руанде около 209 000 тонн продовольствия.

 

Related searches : Capital Of Burundi - Burundi Franc - Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia - Republic Of Congo - Moldova, Republic Of - Republic Of Kosovo - Republic Of Corea - Republic Of Tatarstan