Translation of "republic of tatarstan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Republic - translation :

Keywords : Республики Республика республики Республику республика

Examples (External sources, not reviewed)

Bugulma ( ) is a town in the Republic of Tatarstan, Russia.	Народная артистка России (1999), народная артистка Мордовии.
The Republic of Tatarstan ( ) is a federal subject of Russia (a republic) located in the Volga Federal District.	Респу блика Татарста н () субъект Российской Федерации, согласно Конституции России республика (государство).
Languages In accordance with the Constitution of the Republic of Tatarstan the two state languages of the republic are Tatar and Russian.	Согласно 8 статье Конституции Республики Татарстан, государственными языками в Республике Татарстан являются равноправные татарский и русский языки.
The National Anthem of the Republic of Tatarstan ( ), composed by Röstäm Yäxin, and has no lyrics.	Государственный гимн Республики Татарстан () один из символов Республики Татарстан.
The MRB of Tatarstan unites more than a thousand congregations throughout all the municipalities of the Republic.	ДУМ Татарстана объединяет более тысячи приходов во всех муниципалитетах республики.
Most of them live in the federal republic of Tatarstan, a constituent part of Russia since the 16th century.	Большинство проживают в федеральной республике Татарстан, чья территория входит в состав России с XVI века.
Kazan is the capital of Tatarstan.	Казань столица Татарстана.
Republic of Guatemala Republic of Honduras	ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС
Republic of Nicaragua Republic of Panama	ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМЫ
It is long, of which are in Tatarstan, and its drainage basin covers .	Длина реки 176 км, площадь её водосборного бассейна 2 480 км².
The Muslim Religious Board (MRB) of Tatarstan renounces the use the Russian language in mosques.	Духовное управление мусульман (ДУМ) Татарстана отказывается от использования русского языка в мечетях.
The Republic of Buryatia ( , ) is a federal subject of Russia (a republic).	Западная Бурятия вошла в состав РСФСР, восточная в Дальневосточную республику (ДВР).
President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador	ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ
Iran s Republic of Fear	Иранская республика страха
Bahamas, Republic of Korea	Багамские Острова, Республика Корея
Currently, Tatarstan is the only constituent entity of the federation that has a treaty with Russia.	Сейчас Татарстан единственный субъект федерации, у которого есть договор с Россией.
Ambassador to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria, 1976 1980.	Посол в Федеративной Республике Германии и Австрийской Республике, 1976 1980 годы.
Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)?	Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)?
Honduras (), officially the Republic of Honduras ( ), is a republic in Central America.	Республика Гондура с ( ) государство в Центральной Америке.
Against Iran (Islamic Republic of)	Голосовали против Иран (Исламская Республика)
Republic of Korea 16 000	Республика Корея 16 000
The World Congress of Tatars has adopted a resolution to support the treaty between Tatarstan and Russia	Всемирный конгресс татар принял резолюцию о поддержке договора Татарстана и России
The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic.	В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации.
A blogger in Izhevsk, the capital of Udmurtia (a republic located between Tatarstan and the Ural Mountains) has been single handedly trying to bring attention to a story that has been all but ignored by mainstream RuNet.	Блогер из Ижевска, столицы Удмуртии (республика, расположенная между Татарстаном и Уральскими горами) в одиночку пытается привлечь внимание к недавним событиям, но остается незамеченным в общем потоке Рунета.
Udmurtia ( ), or the Udmurt Republic ( ) is a federal subject of Russia (a republic).	Максимум осадков приходится на июль (62 74 мм), минимум на февраль (24 32 мм).
The formation of the Azerbaijan Democratic Republic in 1918 established the territory of the Republic of Azerbaijan.	Одновременно на территории северного Азербайджана была провозглашена независимая Азербайджанская Демократическая Республика.
He reminded that the MRB of Tatarstan publishes the journal, Shura , with typical sermons in the Tatar language.	Он напомнил, что ДУМ Татарстана издает журнал Шура с типовыми проповедями на татарском языке.
Furthermore, the congress emphasized the importance of the power sharing treaty between Russia and Tatarstan in the resolution.	Кроме того, съезд подчеркнул в резолюции важность договора о разграничении полномочий между Россией и Татарстаном.
The first typewriter in the Arabic alphabet was created in Tatarstan in the 1920s.	Обе тетради были созданы в немецкой тюрьме после официального введения кириллицы.
Against Democratic People's Republic of Korea	Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика
Abstaining Colombia, Venezuela (Bolivarian Republic of)	Воздержались Венесуэла (Боливарианская Республика), Колумбия
Against Egypt, Iran (Islamic Republic of)	Голосовали против Египет, Иран (Исламская Республика)
Abstaining Democratic People's Republic of Korea	Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика
People apos s Republic of China	дел Китайской Народной Республики
Iran (Islamic Republic of) 94 500	Иран (Исламская Республика) 94 500
United Republic of Tanzania 7 000	Объединенная Республика Танзания 7 000
Danilo Medina, President of Dominican Republic	Президент Перу Ольянта Умала
The area of the republic is .	Тамира и Орхона до Иртыша.
Abstentions Bhutan, India, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritius, Syrian Arab Republic, United Republic of Tanzania	Воздержались Бутан, Индия, Ливийская Арабская Джамахирия, Маврикий, Объединенная Республика Танзания, Сирийская Арабская Республика
Some Taiwanese prefer to cover Republic of China on their passport with the sticker Republic of Taiwan.	Некоторые тайваньцы предпочитают закрывать на своих паспортах слова Республика Китай наклейкой с подписью Республика Тайвань .
Attorney General of the Republic of Costa Rica	прокурор Республики Коста Рики
Flag of the new Republic of South Sudan.	Флаг новой республики Южного Судана.
The official flag of the Republic of Liberland.	Официальный флаг республики Либерленд.
Abstentions Albania, Australia, Canada, Dominican Republic, Kyrgyzstan, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, Tonga, Uruguay	Воздержались Австралия, Албания, Доминиканская Республика, Канада, Кыргызстан, Науру, Новая Зеландия, Республика Корея, Тонга, Уругвай
The Chuvash Republic ( ), or Chuvashia () for short, is a federal subject of Russia (a republic).	Чува шская Респу блика (Чувашия) () республика (субъект федерации) в составе России.

Показать эту страницу на русском языке