Translation of "republic of china" to Russian language:
Dictionary English-Russian
China - translation : Republic - translation : Republic of china - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| China, People's Republic of | Председатель ЕС |
| China, People's Republic of | Председатель Канада |
| China, People's Republic of | Помощник Южная Африка |
| People apos s Republic of China | дел Китайской Народной Республики |
| Amnesty International, People's Republic of China. | 110 Amnesty International, People's Republic of China. |
| People apos s Republic of China | Китайской Народной Республики при |
| Cambodia Philippines China Republic of Korea | Вануату Республика Корея |
| China Czech Republic . 1996 | Китай Чешская Республика . 1996 года |
| Czech Republic China . 1995 | Чехословакия Китай . 1995 года |
| The People's Republic of China (PRC) and the Republic of China (ROC) continued a state of war until 1979. | В 1921 году была основана Коммунистическая партия Китая (КПК), но в то время она не играла особой роли. |
| The choice resides solely with the People apos s Republic of China or the Republic of China in Taiwan. | Этот выбор сделают только Китайская Народная Республика и Китайская Республика на Тайване. |
| Prepared by the People's Republic of China | ПАКЕТНОЕ РЕШЕНИЕ ПО ПРОБЛЕМЕ НППМ |
| Beijing, People apos s Republic of China | Пекин (Китайская Народная Республика) |
| The Government of the People's Republic of China | Правительство Китайской Народной Республики |
| of the People apos s Republic of China | представителя Китайской Народной |
| Today, we still see discrimination between the People apos s Republic of China and the Republic of China in Taiwan. | Сегодня мы по прежнему видим, что существует дискриминация между Китайской Народной Республикой и Китайской Республикой на Тайване. |
| China (2008), Iran (Islamic Republic of) (2007), Japan (2008), Republic of Korea (2007) | Иран (Исламская Республика) (2007 год), Китай (2008 год), Республика Корея (2007 год), Япония (2008 год) |
| China Central African Republic ..... 1994 | Республика Центральноафриканская |
| Central African Republic China . 1996 | Гватемала Китай . 1996 года |
| The Republic of China is a democratic state. | Китайская Республика демократическое государство. |
| Military training by the People's Republic of China | военная подготовка, осуществляемая Китайской Народной Республикой |
| Report submitted by the People's Republic of China | Доклад, представленный Китайской Народной Республикой |
| Hainan was one of the last areas of China controlled by the Republic of China. | Эта ситуация изменилась, когда в Китае к власти пришла династия Тан. |
| Brunei Darussalam Cambodia China Democratic Republic | Бруней Даруссалам Республика Сингапур |
| Against China, Cuba, Syrian Arab Republic. | против Китай, Куба, Сирийская Арабская Республика. |
| Although the name China is used by both the People's Republic of China and the Republic of China (ROC), the label Made in China is generally affixed to products made in the former. | В начале XXI века на товарах, изготовленных в Китае, также появилась маркировка Made in PRC (Made in People s Republic of China, ). |
| China, India, the Republic of Korea, Hong Kong (China) and Singapore projected higher inflows. | Рост притока ожидался в Китае, Индии, Республике Корее, Гонконге (Китай) и Сингапуре. |
| Until 1942, the Bank of China issued banknotes in mainland China on behalf of the Government of the Republic of China. | Bank of China в Казахстане С 1993 года в Алма Ате работает первый банк Bank of China, открытый в Казахстане. |
| Government Information Office (Taiwan), Republic of China Yearbook , 2002. | Government Information Office (Taiwan), Republic of China Yearbook, 2002. |
| People's Republic of China (including Hong Kong and Macao) | Китайская Народная Республика (включая Гонконг и Макао) |
| testing by the People apos s Republic of China | ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ, |
| Six from Asian States China, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Republic of Korea and Pakistan | шесть представителей от государств Азии Индия, Индонезия, Иран (Исламская Республика), Китай, Пакистан и Республика Корея |
| China, Cuba, Ghana, Iran (Islamic Republic of), Lao People apos s Democratic Republic, Viet Nam | Китай, Куба, Гана, Иран (Исламская Республика), Лаосская Народно Демократическая Республика, Вьетнам |
| Department, Central Committee of the Communist Party of China, Government of the People apos s Republic of China | Заместитель начальника отдела Объединенного фронта, Центральный комитет коммунистической партии Китая, правительство Китайской Народной Республики |
| It is clear that the Republic of China in Taiwan and the People apos s Republic of China are two separate but equal political entities. | Представляется очевидным, что Китайская Республика на Тайване и Китайская Народная Республика это два отдельных, но политически равных образования. |
| Republic of the Congo for the Group of 77 and China | Примечание для делегаций |
| Some Taiwanese prefer to cover Republic of China on their passport with the sticker Republic of Taiwan. | Некоторые тайваньцы предпочитают закрывать на своих паспортах слова Республика Китай наклейкой с подписью Республика Тайвань . |
| The National Development and Reform Commission of the People's Republic of China and the Ministry of Commerce of the People's Republic of China are the responsible Government departments. | Комиссия национального развития и реформы Китайской Народной Республики и министерство коммерции Китайской Народной Республики являются ответственными правительственными департаментами. |
| The 1931 Central China floods or the Central China floods of 1931 were a series of floods that occurred in the Republic of China. | В 1931 году подвергся серии разрушительных наводнений (), по разным данным погибло от 145 тысяч до 4 миллионов человек. |
| , The Republic of China was designated as China at the 1932, 1936, and 1948 Games and was representing all of China (including Taiwan). | , Китайская Республика , представлявшая весь Китай (включая Тайвань), принимала участие в играх 1932, 1936 и 1948 годов под наименованием Китай . |
| The National Library of China () or NLC in Beijing is the national library of the People's Republic of China. | Национальная библиотека Китая (, , NLC) крупнейшая библиотека КНР. |
| Against Bangladesh, China, Cuba, Malaysia, Syrian Arab Republic. | против Бангладеш, Китай, Куба, Малайзия, Сирийская Арабская Республика. |
| Abstaining Bhutan, China, Cuba, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar | Воздержались Бутан, Египет, Израиль, Иран (Исламская Республика), Китай, Куба, Мьянма |
| The magazine launched in The People's Republic of China in 2008. | В Народной Республики Китай журнал начал выходить в 2008. |
| It launched in the People's Republic of China in August 2009. | В августе 2009 года автомобиль начали продавать в Китае. |
Related searches : Republic China - People Of China - Emergence Of China - Outside Of China - Product Of China - Rise Of China - Bank Of China - Province Of China - Out Of China - Rose Of China - Head Of China
