Translation of "request an amendment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Amendment
Поправки
It's not an impossible request.
Эта просьба не является невыполнимой.
Is that a request or an order?
Это просьба или приказ?
Revision and amendment
Пересмотр и внесение поправок
Amendment and revision
Поправки и изменения
Electronic Transaction Bill (amendment)
Закон об электронных транзакциях (поправка)
It was introduced in IEEE 802.1s as an amendment to 802.1Q, 1998 edition.
MSTP описан в стандарте IEEE 802.1s (впоследствии включен в 802.1Q 2003).
Computer related Crime Bill (amendment)
Закон о киберпреступности (поправка)
To subscribe, send an email to list request, that is
Полный перечень списков рассылки находится на http www.kde.org maillinglists.html.
Our community voted against this amendment.
Наш город проголосовал против этой поправки.
Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment)
Закон о контролировании радио и телевещания (поправка)
Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment)
Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка)
An amendment prohibiting same sex marriage is a perennial offering, as is one prohibiting flag burning.
Поправку, запрещающую однополые браки предлагают уже много лет, как и еще одну, запрещающую сжигание флага.
They proposed bringing in an amendment to the law meaning that an attack on a journalist is an attack on a representative of society.
Они предлагали внести поправки в закон о том, что нападение на журналиста это нападение на общественного деятеля.
Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko
Парламент не поддерживает поправку, дающую свободу Тимошенко
The amendment is short and without definitions.
Поправка к ним коротка и не содержит определений.
The amendment was first proposed in 1789.
Поправка была впервые предложена в 1789 году.
The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves.
Тринадцатая поправка освободила всех негров рабов.
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
To do that, they would need an official request from law enforcement forces engaged in an investigation.
Для этого ему требуется официальный запрос от правоохранительных органов, ведущих расследование.
DHS declined an interview request, instead referring PRI's The World to its website.
Представители МВБ отказались давать интервью для радиопрограммы The World и направили на свой сайт.
The Kanjorski Amendment is a very big stick.
Поправка Каньорски очень внушительная трость.
Without any doubt, I am against the amendment.
Конечно же, я против изменения Конституции.
Is everyone really interested in the amendment now?
И вообще, неужели сейчас всех настолько интересует пересмотр Конституции?
But the ban was contested by the American Civil Liberties Union as an infringement of the First Amendment.
Но запрет был оспорен Американским Союзом Гражданских Свобод, как нарушение первой поправки к Конституции.
802.11ac IEEE 802.11ac 2013 is an amendment to IEEE 802.11, published in December 2013, that builds on 802.11n.
Один из первых высокоскоростных стандартов беспроводных сетей IEEE 802.11a определяет скорость передачи уже до брутто.
802.11aq IEEE 802.11aq is an amendment to the 802.11 standard that will enable pre association discovery of services.
Долгое время IEEE 802.11b был распространённым стандартом, на базе которого было построено большинство беспроводных локальных сетей.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.
The request was denied.
Заявка была отклонена.

 

Related searches : Amendment Request - Request Amendment - Request Of Amendment - Request For Amendment - Pass An Amendment - Adopt An Amendment - Do An Amendment - Conclude An Amendment - Propose An Amendment - Make An Amendment - Issue An Amendment - As An Amendment - Sign An Amendment