Translation of "request for opening" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Opening space for entrepreneurs. | Мы выделили землю для ведения предпринимательства. |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| This is a request for cooperation. | Это приглашение к сотрудничеству. |
| The Case for Opening Europe s Borders | Повод открыть границы Европы |
| What an opening for the Sochi Games! | Церемония открытия Олимпийских игр в Сочи |
| For them, the show was eye opening. | Сериал открыл им глаза на многие вещи. |
| I'm not opening the door for Tom. | Я не собираюсь открывать Тому. |
| The film is noted for its opening. | В 2011 году вышел ремейк фильма. |
| This performs a partial request for a URI. | Описание |
| This function prepares for a Z39.50 Scan Request. | Description |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| Excuse me for opening your letter by mistake. | Прости, что я по ошибке вскрыл твоё письмо. |
| Excuse me for opening your letter by mistake. | Простите, что я по ошибке вскрыл Ваше письмо. |
| Jeff Beck was the opening act for B.B. | Состав Jeff Beck Group не отличался стабильностью. |
| Opening songs | Как открыть файл |
| Opening files | Как открывать файлы |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются |
| It was hard for me to refuse his request. | Мне было трудно отказать ему. |
| He refused to listen to our request for help. | Он отказался слушать нашу просьбу о помощи. |
| Please forgive me for opening your letter by mistake. | Прости меня за то, что я открыл твоё письмо по ошибке. |
| Please forgive me for opening your letter by mistake. | Прости меня за то, что я вскрыл твоё письмо по ошибке. |
| Please forgive me for opening your letter by mistake. | Прости меня за то, что я ошибочно вскрыл твоё письмо. |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research | Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Я был бы благодарен за одобрение этого прошения. |
| A manager to agent request for multiple iterations of GetNextRequest . | Запрос от менеджера к объекту для многочисленных итераций GetNextRequest. |
| Opening Up Japan | Япония должна стать более открытой |
| Turkmenistan s Tentative Opening | Пробное открытие Туркменистана |
| Opening a file | Как открыть файл |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях |
| kde announce request kde.org | Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ. |
| kde look request kde.org | Как подписаться отменить подписку в этих списках? |
| kde announce request kde.org | kde request kde.org |
| kde user request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde look request kde.org | kde user request kde.org |
| They granted his request. | Они выполнили его просьбу. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
| Tom considered Mary's request. | Том обдумал просьбу Мэри. |
| That's an unusual request. | Это необычная просьба. |
| Your request is denied. | Ваш запрос отклонён. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| The request was denied. | Запрос был отклонён. |
Related searches : Account Opening Request - For Opening - Opening Up For - Opening For Signature - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request - Request For List - Request For Search
