Translation of "request is pending" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To run the sub request, all buffers are terminated and flushed to the browser, pending headers are sent too. | Перед тем, как осуществится выполнение подзапроса, все буферы сбрасываются и выдаются в броузер, также отсылаются заголовки, помещенные в буфер. |
| Ng is currently out on bail pending appeal. | На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции. |
| The matter is now pending before the Supreme Court. | Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. |
| waelabbas Egyptian blogger Alaa Seif is free pending investigations | waelabbas египетский блогер Алаа Сеиф освобожден, но ожидает следствия. |
| Mahinour El Masry is released from detention pending trial. | Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда. |
| Your request is denied. | Ваш запрос отклонён. |
| More than 3,000 cases pending. | Более 3000 случаев в год. |
| These are currently pending in congress. | В настоящее время они рассматриваются Конгрессом. |
| The anti terrorism legislation is currently pending in the Palau Congress. | В настоящее время ожидается, что законодательство о борьбе с терроризмом находится на рассмотрении в Конгрессе Палау. |
| This is a request for cooperation. | Это приглашение к сотрудничеству. |
| This is a rather unusual request. | Это довольно необычная просьба. |
| Their cases are still pending in court. | Их дела все еще рассматриваются в суде. |
| But the pardon request is already significant. | Однако само наличие требования о помиловании уже довольно существенный фактор. |
| Is that a request or an order? | Это просьба или приказ? |
| Carter was allowed to remain free pending an appeal. | Картер было позволено остаться на свободе до апелляции. |
| No pending crash reports. Try help for more information. | Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help. |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях |
| kde announce request kde.org | Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ. |
| kde look request kde.org | Как подписаться отменить подписку в этих списках? |
| kde announce request kde.org | kde request kde.org |
| kde user request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde look request kde.org | kde user request kde.org |
| They granted his request. | Они выполнили его просьбу. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
| Tom considered Mary's request. | Том обдумал просьбу Мэри. |
| That's an unusual request. | Это необычная просьба. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| The request was denied. | Запрос был отклонён. |
| The request was denied. | Требование было отклонено. |
| The request was denied. | Заявка была отклонена. |
| The simplest example of this is in the polite request. | Самый простой пример вежливая просьба. |
| To subscribe, send an email to list request, that is | Полный перечень списков рассылки находится на http www.kde.org maillinglists.html. |
| It is not clear whether Twitter complied with the request. | Не ясно, выполнил ли Twitter требование. |
| Piombo indulged another abuser and has a pending impeachment against him. | Пьомбо облагодетельствовал и другого насильника и имеет отложенный импичмент |
| On January 16, 2001, Allaire announced a pending merger with Macromedia. | 16 января 2001 г. корпорация Allaire заявила, что сливается с Macromedia. |
| The issue is bound to arise again, with several pending bills proposing revisions of the FISA court. | Этот вопрос будет неизбежно возникать снова и снова вместе с многочисленными законопроектами, предлагающими пересмотреть суд FISA. |
| Dumanlı left the country, and Keneş has been released pending trial, but is under a travel ban. | Думанлы покинул страну, а Кенеша освободили в ожидании суда, запретив ему выезд из страны. |
| The request is contained in document CD WP.537 Add.1. | Эта просьба содержатся в документе CD WP.537 Add.1. |
| It should match your request. | В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами. |
| Debug Execution Send HTTP Request | Отладка Выполнение Послать HTTP запрос |
| Send out your help request. | Пошлите ваш запрос о помощи ) |
Related searches : Request Pending - Pending Request - Is Pending - Pending Friend Request - Is Pending For - Solution Is Pending - Which Is Pending - Is Currently Pending - Procedure Is Pending - Result Is Pending - Issue Is Pending - Project Is Pending - Confirmation Is Pending - Report Is Pending
