Translation of "request of withdrawal" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Risks of Withdrawal | Риски вывода войск |
| Withdrawal of the nationality of the predecessor State | Лишение гражданства государства предшественника |
| Withdrawal will begin next spring. | Уход начнется следующей весной. |
| Countdown to Withdrawal from Iraq | Отсчет времени до вывода войск из Ирака |
| May I request a favour of you? | Могу я Вас попросить об услуге? |
| He made no mention of her request. | Он словом не обмолвился об её просьбе. |
| He made no mention of her request. | Он не упомянул о её просьбе. |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| Abbas s withdrawal merely confirms the obvious. | Отказ Аббаса только подтверждает очевидное. |
| What Next After the Gaza Withdrawal? | Что последует за уходом из Газы? |
| one stated withdrawal from the NPT | одно заявление о выходе из ДНЯО |
| That's it. Image removed at request of owner. | Именно так. Изображение удалено по просьбе владельца. |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях |
| kde announce request kde.org | Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ. |
| kde look request kde.org | Как подписаться отменить подписку в этих списках? |
| kde announce request kde.org | kde request kde.org |
| kde user request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde look request kde.org | kde user request kde.org |
| They granted his request. | Они выполнили его просьбу. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
| Tom considered Mary's request. | Том обдумал просьбу Мэри. |
| That's an unusual request. | Это необычная просьба. |
| Your request is denied. | Ваш запрос отклонён. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| The request was denied. | Запрос был отклонён. |
| The request was denied. | Требование было отклонено. |
| The request was denied. | Заявка была отклонена. |
| But the withdrawal of Western forces did not stop the fighting. | Однако вывод всех западных сил не положил конца столкновениям. |
| Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. | Потом, есть вывод американских войск из Афганистана. |
| The withdrawal plan is causing countless worries. | План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства. |
| The snap, which was posted on the Facebook profile of the group Говори Правду , or Tell The Truth , has so far managed to spark an extradition request, the withdrawal of an ambassador and the storming of a diplomatic embassy. | Снимок, опубликованный в Facebook профиле группы Говори Правду стал причиной требований экстрадиции, выдворения посла и штурма посольства. |
| (a) The identity of the authority making the request | а) наименование органа, обращающегося с просьбой |
| Contrary to territorial withdrawal, cessation of violence can be achieved only bilaterally. | В отличие от ухода с занимаемых территорий прекращение насилия можно добиться только с согласия обеих сторон. |
| As in Iraq, an American withdrawal would potentially unleash forces of Balkanization. | Как и в Ираке, вывод американских сил может потенциально высвободить силы балканизации. |
| (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | b) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | a) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | а) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории |
| It should match your request. | В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами. |
| Debug Execution Send HTTP Request | Отладка Выполнение Послать HTTP запрос |
| Send out your help request. | Пошлите ваш запрос о помощи ) |
| Network turns down FSB request | Сообщество отвергает требование ФСБ |
| Why my request was refused? | Почему мне отказали? |
Related searches : Request Withdrawal - Withdrawal Request - Request A Withdrawal - Request For Withdrawal - Withdrawal Of Rights - Withdrawal Of Licence - Withdrawal Of Appeal - Withdrawal Of Complaint - Withdrawal Of Funding - Threat Of Withdrawal - Withdrawal Of Taxes - Withdrawal Of Permission - Withdrawal Of Loan
