Translation of "withdrawal of complaint" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Risks of Withdrawal
Риски вывода войск
I am sick of your complaint.
Меня достали твои жалобы.
He filed a complaint.
Он подал жалобу.
We've had a complaint.
Мы получили жалобу.
Is that a complaint?
Это жалоба?
I have a complaint.
У меня есть жалоба.
I have a complaint.
У меня жалоба.
I read the complaint.
Я прочёл жалобу.
I've made a complaint.
Я написала жалобу.
I've made a complaint.
Я написал жалобу.
I would lodge a complaint.
Я бы подал жалобу.
Withdrawal of the nationality of the predecessor State
Лишение гражданства государства предшественника
I want to file a complaint.
Хочу подать жалобу.
I want to make a complaint.
Я хочу подать жалобу.
Does anybody else have a complaint?
У кого нибудь ещё есть жалобы?
This is stated in a complaint from the Government of Ukraine.
Об этом говорится в заявлении правительства Украины.
I want to lodge a formal complaint.
Я хочу подать официальную жалобу.
Tom lodged his complaint with the manager.
Том подал жалобу управляющему.
Withdrawal will begin next spring.
Уход начнется следующей весной.
Countdown to Withdrawal from Iraq
Отсчет времени до вывода войск из Ирака
Fragment of Filatova's alleged complaint, demonstrating her photo and the cartoon likeness.
Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма.
But the commission dismissed the complaint due to lack of sufficient evidence.
Комиссия в свою очередь отклонила жалобу из за отсутствия достаточных доказательств.
He filed a formal complaint of abduction with us, do you understand?
Он подал официальную жалобу о похищении, вы это понимаете?
We try to follow up on every complaint.
Мы стараемся расследовать каждую жалобу.
That's the only complaint I've received so far.
Пока это единственная жалоба, которую я получил.
That's the only complaint I've received so far.
Пока это единственная жалоба, которую я получила.
Abbas s withdrawal merely confirms the obvious.
Отказ Аббаса только подтверждает очевидное.
What Next After the Gaza Withdrawal?
Что последует за уходом из Газы?
one stated withdrawal from the NPT
одно заявление о выходе из ДНЯО
Whoever has a complaint concerning the work of the assembly or the executive power, or the judicial power can forward his complaint in writing to the assembly.
Каждый может направить письменную жалобу на работу Меджлиса, исполнительной и судебной власти в Меджлис исламского совета.
Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint.
Что то из этого разница во мнениях, и это не моя основная жалоба.
When we arrived at the , I filed a complaint.
Приехали в РОВД. Я написала заявление.
If it annoys you so much, file a complaint.
Если это вам так не нравится, подайте жалобу.
But the withdrawal of Western forces did not stop the fighting.
Однако вывод всех западных сил не положил конца столкновениям.
Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
Потом, есть вывод американских войск из Афганистана.
The withdrawal plan is causing countless worries.
План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства.
Contrary to territorial withdrawal, cessation of violence can be achieved only bilaterally.
В отличие от ухода с занимаемых территорий прекращение насилия можно добиться только с согласия обеих сторон.
As in Iraq, an American withdrawal would potentially unleash forces of Balkanization.
Как и в Ираке, вывод американских сил может потенциально высвободить силы балканизации.
(b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
b) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории
(a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
a) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории
(a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
а) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории
Sudden withdrawal of credits was enough to push them to the edge of recession.
Внезапный отзыв кредитов оказался достаточным, чтобы ввергнуть их в кризис.
A key concern is the precedent of withdrawal from southern Lebanon in 2000.
Главное беспокойство вызывает прецедент ухода с юга Ливана в 2000 году.
Germany s fourth policy mistake is its apparent withdrawal of support for the ECB.
Четвертой ошибкой Германии является явный отказ поддержать ЕЦБ.
A few days later, the second woman withdrew her complaint altogether.
Ада узнала, что пострадавшая женщина забрала заявление несколько дней спустя.

 

Related searches : Withdrawal Of Rights - Withdrawal Of Licence - Withdrawal Of Appeal - Withdrawal Of Funding - Threat Of Withdrawal - Withdrawal Of Taxes - Request Of Withdrawal - Withdrawal Of Permission - Withdrawal Of Loan - Confirmation Of Withdrawal - Withdrawal Of Equity - Withdrawal Of Employees