Translation of "withdrawal of rights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Withdrawal - translation :

Withdrawal of rights - translation :

Keywords : Права правами правах правам нарушение ломка снятие ломку отмены отступление

Examples (External sources, not reviewed)

Withdrawal of applications	Отозванные заявления
Date of withdrawal	Дата вывода
The Risks of Withdrawal	Риски вывода войск
Withdrawal of a member	Отвод члена Комитета
4. Withdrawal of Forces	4. Вывод сил
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN	ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВООРУЖЕННЫХ
Withdrawal	Списание
(if applicable) Earlier withdrawal of authorization, including dates, length and nature of withdrawal of authorization.	Cокращение TIR соответствует русскому МДП
Withdrawal of proposals 39 49.	Пересмотр повестки дня 39
Withdrawal of motions 143 48.	Снятие предложений 185
Withdrawal of motions 181 50.	Снятие предложений 235
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY	ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY	ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВООРУЖЕННЫХ
5. Withdrawal of Heavy Weapons	5. Вывод тяжелого оружия
V. WITHDRAWAL OF HEAVY WEAPONS	V. ОТВОД ТЯЖЕЛОГО ОРУЖИЯ
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY	ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ
Withdrawal of a member 87 91.	сообщения 112
Withdrawal of a member 115 62.	Неспособность члена Комитета принимать участие
48 18 Complete withdrawal of foreign	48 18 Полный вывод иностранных вооруженных сил
Her second sweeping proposal, the withdrawal of voting rights in the Council, was abandoned at the Council s recent meeting in Brussels.	Ее второе резкое предложение лишение права голоса внутри совета министров было отклонено на недавнем заседании совета министров в Брюсселе.
Article 25 (withdrawal)	Статья 25 (денонсация)Article 25 (withdrawal)
Article X Withdrawal	Статья X Выход из Договора
Right to withdrawal	Право выхода
II. UNTAC WITHDRAWAL	II. ВЫВОД ЮНТАК
extension or withdrawal of approval or production	утверждения, отказа в официальном утверждении,
Draft decision III Withdrawal of consultative status	Проект решения III Лишение консультативного статуса
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES FROM	ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ
32 Complete withdrawal of foreign military forces	32 Полный вывод иностранных вооружен
the EPS since the withdrawal of IADB	после ухода МСО Разминированные площади
Introduction (or withdrawal) of the draft resolutions	Вынесение на рассмотрение или снятие проектов резолюций
Withdrawal of the nationality of the predecessor State	Лишение гражданства государства предшественника
Earlier effective date of withdrawal of a reservation	В. БОЛЕЕ РАННЯЯ ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ СНЯТИЯ ОГОВОРКИ
Period of effectiveness of tenders modification and withdrawal of	Срок действия, изменение и отзыв тендерных заявок
Withdrawal from the Treaty	Выход из Договора
Reservation, withdrawal and Amendment	Оговорки, выход из Конвенции и поправки
(p) Duration and withdrawal	p) срок действия и выход из договора
III. UNTAC WITHDRAWAL PLAN	III. ПЛАН ВЫВОДА ЮНТАК
Withdrawal of motions 75 48. Reconsideration of proposals 75	Снятие предложений 96
Withdrawal of a candidate nominated by national groups	Отзыв кандидата, выдвинутого национальными группами
Non governmental organization requesting withdrawal of consultative status	Организация Действия африканских стран по оказанию помощи (специальный консультативный статус, 2003 год)
Great uncertainty surrounds the details of the withdrawal.	Обстоятельства ухода поселенцев остаются во многом неясными.
(b) UNPROFOR shall monitor the process of withdrawal.	b) Силы Организации Объединенных Наций по охране наблюдают за процессом вывода.
Continued withdrawal of forces to their respective regions.	Продолжается вывод сил в их соответствующие районы.
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES FROM THE	ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES FROM THE	ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ С ТЕРРИТОРИИ

Показать эту страницу на русском языке