Translation of "required in connection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

78. The actions that would appear to be required in connection with the financing of UNTAC are the following
78. В связи с финансированием ЮНТАК представляется необходимым принять решения по следующим вопросам
The required broadband connection speed for playing movies and TV shows through Netflix is 0.5 megabits per second and the recommended connection speed is 1.5 megabits per second.
Требуемая скорость широкополосного соединения для просмотра фильмов и телешоу через Netflix 0,5 мегабита в секунду, а рекомендованная скорость соединения 1,5 мегабита в секунду.
Implicit FTPS is an outdated standard for FTP that required the use of a SSL or TLS connection.
Неявный FTPS устаревший стандарт для FTP, требующий использования SSL или TLS соединения.
You do not need to download any software just a web browser and an internet connection are required.
Вам не нужно ничего скачивать, просто откройте страницу в интернете.
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Required
По желанию
required
required
A foreign connection.
Иностранный след.
The Ukraine connection
Связь с Украиной
A Personal Connection?
Личная связь?
The ultraconservative connection?
Связи с ультраконсерваторами?
Europe s Vital French Connection
Жизненно важная французская связь Европы
So what's the connection?
Итак, где же взаимосвязь?
e, exclusive exclusive connection
e, exclusive монопольное соединение
Connection is already subscribed
Соединение уже подписано
kde nm connection editor
kde nm connection editor
Is there a connection?
Есть ли связь?
Required to have EDS appear in UOA
Требуется для отображения EDS в сетевых учётных записях Ubuntu
Tell me all you know in connection with this.
Расскажите мне всё, что вы об этом знаете.
He made a speech in connection with world peace.
Он сказал речь по поводу мира во всём мире.
In total, 24 people contacted the police in connection with this.
Всего по этому поводу в полицию обратились 24 человека.
It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue.
Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением.
The random data in the ClientHello and ServerHello messages virtually guarantee that the generated connection keys will be different from in the previous connection.
Случайные цифровые последовательности в сообщениях ClientHello и ServerHello позволяют гарантировать, что сгенерированный сеансовый ключ будет отличаться от сеансового ключа при предыдущем соединении.
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
Полиция арестовала подозреваемого в связи с ограблением.
Two men have been arrested in connection with Tom's murder.
Два человека были арестованы в связи с убийством Тома.
Two men have been arrested in connection with Tom's murder.
Двое мужчин были арестованы в связи с убийством Тома.
The connection is no accident.
Эта связь неслучайна.
There you go. That's connection.
Вот так. Вот это общение.
Returns the connection status bitfield.
Description
Closes connection given by id.
Description
aconnect ALSA sequencer connection manager
aconnect ALSA менеджер подключений сиквенсера
Where the remote connection manager?
Что такое RemoteMan это менеджер удаленных соединений?
Don't you see the connection?
Ты не видишь связи?
I don't get the connection.
Не вижу связи.
I'm sure there's a connection.
Я уверена, что есть какая то связь.
I'm sure there's a connection.
Я уверен, что есть какая то связь.
My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.
My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Сетью.
My internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.
Do you see the connection?
Видишь связь?
Do you see the connection?
Видите связь?
My internet connection is slow.
У меня низкая скорость интернета.
We have a special connection.
У нас особая связь.
Could there be a connection?
Могла ли быть какая то связь?
I finally made the connection.
Я, наконец то, установил связь.

 

Related searches : Internet Connection Required - In Required - In Connection - Check In Required - In Case Required - Required In Advance - Plug-in Connection - Brought In Connection - Stands In Connection - Incurred In Connection - Screw-in Connection - In Connection Hereto - Expenses In Connection - Get In Connection