Translation of "research is done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The other half is done by public research systems using public funds.
Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора.
The other half is done by public research systems using public funds.
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.
Clinical trials are experiments done in clinical research.
Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
What's done is done.
Что сделано, то сделано.
And every year there's research done on self reported shyness among college students.
Каждый год делается исследование на самооценку стеснительности среди студентов колледжей.
The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
Их исследования показали, что американцы не интересуются Японией.
All right, what's done is done.
Ладно, что сделано, то сделано.
The point is a simple one All research is based on prior research.
Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
The work done there significantly affected both the war and subsequent research in the area.
МИТ значительно изменился, оказавшись вовлечённым в военные исследования Второй мировой войны.
Your talent is in research.
Ваш талант в разработках.
This is done.
Готово.
Tom is done.
Том готов.
Tom is done.
Том закончил.
Tom is done.
Том уже всё.
Is it done?
Готово?
Is it done?
Это сделано?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
The few innovative drugs usually stem from publicly funded research done at government or university labs.
Немногочисленные действительно новые препараты обычно являются результатом исследований, проведенных за бюджетные деньги в правительственных или университетских лабораториях.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
He is engaged in medical research.
Он вовлечён в исследования в области медицины.
He is doing research in sociology.
Он занимается исследованиями в области социологии.
The scientist is conducting medical research.
Этот ученый проводит медицинские исследования.
He is absorbed in his research.
Он поглощён своим исследованием.
Tom is busy with his research.
Том занят своим исследованием.
'But what is to be done, Dolly, what is to be done?
Но, Долли, что же делать, что же делать?
China is not just competing with the United States, but has also done research on the time it will take to surpass them.
Китай не просто конкурирует с США, но также рассчитал время, когда он опередит Штаты.
'What is done is done, and you know that I never go back on what I have done.
Что сделано, то сделано, и ты знаешь, я никогда не отрекаюсь от того, что сделал.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
The work is done.
Работа завершена.
The work is done.
Работа сделана.
This fish is done.
Рыба готова.
Is the work done?
Работа сделана?
My work is done.
Моя работа сделана.
My work is done.
Я сделал свою работу.
Tom is almost done.
Том почти закончил.
Tom is done arguing.
Тому надоело препираться.
Tom is done for.
С Томом покончено.
Their job is done.
Их работа сделана.
Your work is done.
Твоя работа закончена.
Is your homework done?
Уроки сделаны?
Of course, happiness research is still new.
Конечно, исследования счастья все еще остаются новыми.

 

Related searches : Research Done - Done Research - Is Done - Is Is Done - Done A Research - Have Done Research - Done Some Research - Research Was Done - Translation Is Done - Upload Is Done - Is Done For - Calculation Is Done - Is Done Correctly - Release Is Done