Translation of "resolve a question" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But the question of the settlements is even more difficult to resolve.
Но вопрос поселений решить еще труднее.
Presumably, future experimental research will help resolve the question of the relative importance of these two hypotheses.
Надо полагать, что будущие экспериментальные исследования помогут разрешить вопрос относительной важности этих двух гипотез.
We resolve therefore
Поэтому мы преисполнены решимости
9. We resolve therefore
9. Поэтому мы преисполнены решимости
19. We resolve further
19. Мы также преисполнены решимости
20. We also resolve
20. Мы также преисполнены решимости
25. We resolve therefore
25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore
28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore
30. Поэтому мы преисполнены решимости
10. Welcomes the intention expressed by the French authorities to resolve in the coming years the question of voter registration
10. приветствует выраженное французскими властями намерение решить в предстоящие годы вопрос о регистрации избирателей
You can resolve this as a system of equations.
Вы можете решить это как систему уравнений.
And so my question is, yes, let's try and resolve the politics there in the Middle East, but let's also take a look at the story.
И поэтому моя задача, да, давайте попробуем навести порядок в политике на Ближнем Востоке, а ещё давайте вспомним историю.
Can Asians Resolve Global Problems?
Могут ли жители Азии решить глобальные проблемы?
A good question.
Хороший вопрос.
What a question!
Что за вопрос!
What a question!
Каков вопрос!
Ask a question.
Задайте вопрос.
This, in a sense, is an easier conflict to resolve.
Этот конфликт, в некотором смысле, куда проще разрешить.
I detect no slackening of resolve.
И я не замечаю никакой нерешительности.
This was calculated resolve, not appeasement.
Это была просчитанная решимость, а не умиротворение.
The problem will resolve itself eventually.
В конечном итоге проблема решится сама собой.
The situation had to resolve itself within a year or else.
Ситуация должна была саморазрешиться в течение года или около того.
It's a good question.
Хороший вопрос.
That's a good question.
Это хороший вопрос.
It's a good question.
Это хороший вопрос.
That's a tricky question.
Это непростой вопрос.
It's a hard question.
Это трудный вопрос.
It's a difficult question.
Это трудный вопрос.
That's a tough question.
Это трудный вопрос.
I've got a question.
У меня есть вопрос.
That's a strange question.
Странный вопрос.
That's a stupid question!
Дурацкий вопрос!
That's a stupid question!
Глупый вопрос!
That's a separate question.
Это отдельный вопрос.
Tom asked a question.
Том задал вопрос.
Tom has a question.
У Тома есть вопрос.
Is that a question?
Это вопрос?
Emily asked a question.
Эмили задала вопрос.
That's a stupid question.
Это глупый вопрос.
What a stupid question!
Какой глупый вопрос!
She asked a question.
Она задала вопрос.
That's a difficult question.
Это сложный вопрос.
That's a ridiculous question.
Это нелепый вопрос.
That's a reasonable question.
Это разумный вопрос.
That's a great question.
Это отличный вопрос.

 

Related searches : Resolve A Condition - Resolve A Disagreement - Resolve A Contradiction - Resolve A Query - Resolve A Resolution - Resolve A Concern - Resolve A Defect - Resolve A Claim - Resolve A Complaint - Resolve A Matter - Resolve A Case - Resolve A Situation - Resolve A Crisis