Translation of "resource shortage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gas shortage.
Дефицит топлива.
shortage of teachers.
нехватка учителей.
There's a wheat shortage.
Пшеница в дефиците.
Shortage of qualified lawyers
Нехватка квалифицированных юристов
There's a food shortage.
Не хватает хлеба.
Another critical aspect of human resource development in regard to health and education is the shortage of medical and educational professionals in many parts of Africa.
Еще одной серьезной проблемой развития людских ресурсов в области здравоохранения и образования является нехватка во многих районах Африки специалистов  врачей и преподавателей.
The Government is striving hard to tackle the resource shortage, but it is a Herculean task in the face of the twin menaces of unemployment and poverty.
Правительство прилагает напряженные усилия для решения этой проблемы, вызванной недостатком ресурсов, однако эту задачу очень сложно решить в условиях существования двух угроз  безработицы и нищеты.
There is no shortage of examples.
Недостатка в примерах нет.
There is no shortage of examples.
Примеров тому много.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
We have no shortage of enemies.
У нас и так хватает врагов.
There's no shortage of food now.
Теперь нет недостатка в еде.
It's causing a severe water shortage.
Она становится причиной серьезной нехватки воды.
Is there a shortage of rouge?
У вас закончились румяна?
There's a shortage of food, telephones...
Не хватает еды, телефонов...
But Europe has no shortage of politicians.
Но Европа не испытывает недостатка в политиках.
But there is no shortage of resources.
Однако нет недостатка в ресурсах.
We are experiencing a shortage of nightstands.
У нас дефицит тумбочек.
There was also a severe housing shortage.
Жилья также существенно не хватает.
Don't you know there's a housing shortage?
Вы разве не знали, что сейчас проблемы с жилплощадью?
Each resource has its own resource manager.
У каждого ресурса есть свой собственный менеджер.
Resource
Ресурс
Resource
Источник
resource
источник
Resource
Ресурс
The water shortage is due to the weather.
Дефицит воды возник из за погоды.
A water shortage causes a lot of inconvenience.
Дефицит воды создаёт множество неудобств.
There is a shortage of good building wood.
Существует нехватка хорошего строевого лесоматериала.
There is a shortage of good building wood.
Существует нехватка качественного строевого леса.
The recent coffee shortage brought about many problems.
Недавний дефицит кофе вызвал много проблем.
How was gas allocated in that gas shortage?
Как распределяется бензин в условиях дефицита?
But we have a major shortage of organs.
Но мы испытываем огромный дефицит органов.
Resource controlling
контроль ресурсов
Resource requirements
Общие потребности
Resource mobilization
Мобилизация средств
Resource needs
Потребности в ресурсах
Resource persons
Resource persons
Resource mobilisation
5.3 Мобилизация ресурсов
Resource requirements
США, на 10,7 процента, или на 4 468 400 долл.
Limited resource.
Фермы пенсионеров.
Resource requirements
Раздел 29 Внутренний надзор
Resource requirements
Таблица 43 Потребности в ресурсах
Resource requirements
Сумма в размере 4 015 100 долл.
Resource requirements
Департамент операций по поддержанию мира
Resource requirements
Таблица 46

 

Related searches : Delivery Shortage - Energy Shortage - Liquidity Shortage - Time Shortage - Talent Shortage - Housing Shortage - Fuel Shortage - Manpower Shortage - Product Shortage - In Shortage - Capital Shortage - Severe Shortage