Translation of "respectful behaviour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Behaviour - translation :

поведение

Respectful - translation :

почтительный

Respectful behaviour - translation :

уважительное поведение

Keywords : поведение поведении поведения поведением поведению уважительно почтительно уважением вежливым вежливый

Examples (External sources, not reviewed)

The training seminars organized for security officials by the Ministry of Human Rights encourages behaviour that is respectful of human rights.	Droit pe nal spe cial zaïrois, Paris, Librairie ge ne rale de droit et de jurisprudence, 2e édition., 1985, p. 180.
Be respectful.	Будь почтительным.
Do be respectful.	Обещаешь быть вежливым? Я вежлив.
Patient but respectful.	Сдержанно и уважительно.
Tom is a respectful young man.	Том почтительный молодой человек.
(he used respectful form You ) AR	Здравствуй!
You should be respectful to your parents.	Ты должен уважать своих родителей.
Let's all stop being so damned respectful.	Давайте все перестанем быть такими чертовски вежливыми.
Forget it, it moved. Not so respectful.	Забудь об этом, он двигался не так уважительно
Default behaviour	Настройки по умолчанию
Therefore praṇipā , the respectful approach. Swāmi Avadhūt Attitude.	Поэтому мы почтительно стремимся, хотя как правило внешне это выглядит обыденно.
So you basically do a beautiful, respectful job.	Таким образом, мы проделали превосходную и достойную уважения работу.
There was a respectful cough in the background.	Существовал уважительное кашель в фоновом режиме.
C. Iraqi behaviour	С. Поведение Ирака
Watch his behaviour.	Последите за ним.
JE A respectful Jamaica looks harmonious, productive and vibrant.	ДЭ Вежливая Ямайка должна быть гармоничной, продуктивной и динамично развивающейся.
Mary looks to you with a wry, respectful smile.	Мэри смотрит на тебя с кривой уважительной улыбкой.
Oh, Namo Nārāyaṇa, they're respectful, have you seen Kṛṣṇa?	О намо Нараян, они полны почтения Видели ли вы Кришну?
His behaviour was bad.	Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.	Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.	Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.	Твоё поведение было постыдным.
The Explanation of Behaviour .	The Explanation of Behavior .
E. Ethical business behaviour	Вклад в генерирование государственных доходов
Energy efficient driving behaviour	Экономичное вождение автотранспортных средств
Energy efficient driving behaviour	f) Экономичное вождение автотранспортных средств.
Behaviour when Toner Low	При низком уровне тонера в картридже
..is via smoking behaviour.	.. через поведения при курении.
They welcome measured and respectful US, European, and wider support.	Они приветствуют просчитанную и почтительную поддержку США, Европы и более широкую поддержку стран всего мира.
Namaste, accompanied by a respectful bow, which, roughly translated means,	Намасте , сопровождаемое уважительным поклоном, которое в дословном переводе означает
(Laughter and applause) 10 seconds, I want to be respectful.	(Аплодисменты). Десять секунд, не больше.
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.	Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов.
I can't take his behaviour.	Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.	Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.	Моё поведение было очень странным.
Animal Behaviour 46 221 232.	Animal Behaviour 46 221 232.
Animal Behaviour 73 965 970.	Animal Behaviour 73 965 970.
Such behaviour is exacerbated by	Росту масштабов проституции способствуют
(f) Energy efficient driving behaviour	f) Экономичное вождение автотранспортных средств
Behaviour lifestyles and the environment	Поведение образ жизни окружающая среда
A black mark for Behaviour.	Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение.
Behaviour you'd expect from ragpickers...	Обычно так себя ведут старьёвщики!
Take care of his behaviour.	Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом.
I can't allow such behaviour.	Я не могу позволить такое поведение.
10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds.	. Десять секунд, не больше. Я хочу уважать правила. Десять секунд.

Показать эту страницу на русском языке