Translation of "respecting laws" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean actually respecting them, respecting what they've achieved. | я имею ввиду уважение к ним, уважение к тому, чего они достигли. |
| His modesty is worth respecting. | Его скромность достойна уважения. |
| It's a value respecting the creator. | Ценности уважения создателей произведений. |
| a unified opposition respecting classic liberal values | объедененная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности |
| was what any self respecting researchers would have done. | то, что сделал бы любой уважающий себя ученый. |
| In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental. | В культуре индейцев аймара уважение к родителям занимает ключевое место. |
| Any self respecting city should know where its soft power lies. | Любой уважающий себя город должен знать, где находится его мягкая сила. |
| It should lead by respecting the commitments enshrined in the European treaties. | Она должна вести к уважению обязательств, закрепленных в европейских договорах. |
| Master of laws | университет Магистр прав |
| Strict IP laws. | Строгие законы об охране интеллектуальной собственности. |
| They hate laws. | Они ненавидят законы. |
| Laws are necessary. | Законы необходимы. |
| Democracy means the rules of majority but with respecting the rights of minorities. | Демократия означает правила большинства, но с соблюдением прав национальных меньшинств. |
| Laws, Homosexuality, and Society | Законы, гомосексуальность и общество |
| New people, new laws. | Новые люди новые законы. |
| Laws cannot be constant. | Законы не могут быть неизменными. |
| They hate the laws. | Они ненавидят законы. |
| Are all laws just? | Все законы справедливы? |
| I hate the laws. | Я ненавижу эти законы. |
| I hate the laws. | Ненавижу эти законы. |
| Laws should be respected. | Законы нужно уважать. |
| Tom broke numerous laws. | Том нарушил множество законов. |
| What laws were broken? | Какие законы были нарушены? |
| The laws have changed. | Законы изменились. |
| The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source. | Наши законы о конфиденциальности информации точнее мешанина из законов штатов защищают журналистов от необходимости раскрывать свои источники информации. |
| Helmet laws are often ignored, as are laws restricting the use of handheld devices. | Закон о защитных шлемах зачастую игнорируется, так же, как и законы, ограничивающие использование мобильных устройств. |
| France In France, the first labour laws were Waldeck Rousseau's laws passed in 1884. | Первыми законами о труде во Франции являются Законы Вальдека Руссо, принятые в 1884 году. |
| What are the common laws? | Каковы законы природы? |
| Autonomous conflict of laws rules | Автономные коллизионные нормы |
| Again, no laws or duress. | Опять же, никаких законов или давления. |
| Family law conflicts of laws | Семейное право коллизионное право |
| We should always obey laws. | Мы должны всегда соблюдать законы. |
| I didn't break any laws. | Я не нарушал никаких законов. |
| I didn't break any laws. | Я не нарушала никаких законов. |
| I haven't broken any laws. | Я не нарушал никаких законов. |
| Not all laws are just. | Не все законы справедливы. |
| We're not breaking any laws. | Мы не нарушаем никаких законов. |
| Did you break any laws? | Ты нарушал какие нибудь законы? |
| Tom hasn't broken any laws. | Том не нарушал никаких законов. |
| One must respect the laws. | Законы надо уважать. |
| Laws and taxes change frequently. | Законы и налоги меняются очень часто . |
| Politically, Palestine s Prime Minister Ismail Haniyeh remains against recognizing Israel and respecting the existing agreements. | С политической точки зрения премьер министр Палестины Исмаил Ханиа против признания Израиля и уважения существующих соглашений. |
| Well that idea of biomimicry, respecting the wisdom of all species, combined with the idea of democracy and social justice, respecting the wisdom and the worth of all people, would give us a different society. | Эта идея биомимикрии, уважения к мудрости всех биологических видов в сочетании с идеей демократии и социальной справедливости уважения к мудрости и достоинству всех человеческих существ даст нам совершенно другое общество. |
| It was an institution committed to respecting the integrity of all individuals and all other institutions. | Это была организация, исповедующая уважение целостности всех людей и всех других организаций. |
| People who are just learning about this stuff, biomimicry means respecting the wisdom of all species. | Тем, кто только начинает знакомиться с предметом биомимикрия означает уважение к мудрости всех биологических видов. |
